To watch in HD, get ClipCafe PRO

You wanna get home, I can help you

You wanna get home, I can help you. But I need something in return. I told you I don't...

TRON: Ares • 2025

You wanna get home, I can help you. But I need something in return. I told you I don't have the code. You found it once, you can find it again. So you can give it to Dillinger?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

You wanna get home I can help you

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

But I need something in return

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

I told you I don't have the code

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

You found it once you can find it again

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

So you can give it to Dillinger

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Vols tornar a casa et puc ajudar

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

Però necessito alguna cosa a canvi

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

T'he dit que no tinc el codi

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

L'has trobat una vegada el pots tornar a trobar

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

Així que li pots donar a Dillinger

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

你想回家我可以帮你

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

但我需要一些回报

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

我告诉过你我没有代码

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

你找到过一次你可以再次找到它

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

那么你可以把它交给迪林格吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Du willst nach Hause ich kann dir helfen

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

Aber ich brauche eine Gegenleistung

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

Ich habe dir gesagt dass ich den Code nicht habe

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

Wer es einmal gefunden hat kann es wiederfinden

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

Also kannst du es Dillinger geben

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Se vuoi tornare a casa posso aiutarti

00:00:03.542 --> 00:00:05.375

Ma mi serve qualcosa in cambio

00:00:06.209 --> 00:00:08.000

Te l'ho detto non ho il codice

00:00:09.125 --> 00:00:12.000

L'hai trovato una volta puoi ritrovarlo

00:00:12.084 --> 00:00:13.709

Così lo darai a Dillinger

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

家に帰りたいのなら私がお手伝いします

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

でも何か見返りが必要なんです

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

コードがないって言いましたね

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

一度見つけたらもう一度見つけることができます

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

それでデリンジャーに渡してもいいですか

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

집에 가고 싶으면 내가 도와줄 수 있어요

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

하지만 그 대가로 뭔가가 필요해요

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

코드가 없다고 말했어요

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

한 번 찾았으니 다시 찾을 수 있습니다

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

그럼 딜린저에게 줄 수 있나요

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Hvis du vil hjem kan jeg hjelpe deg

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

Men jeg trenger noe tilbake

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

Jeg sa at jeg ikke har koden

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

Du fant den en gang du kan finne den igjen

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

Så du kan gi den til Dillinger

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

میخوای برگردی خونه من میتونم کمکت کنم

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

اما در عوض به چیزی نیاز دارم

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

گفتم کدش رو ندارم

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

شما یک بار آن را پیدا کردید می توانید دوباره آن را پیدا کنید

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

پس می توانید آن را به دیلینجر بدهید

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Chcesz wrócić do domu Pomogę ci

00:00:03.542 --> 00:00:05.375

Ale potrzebuję czegoś w zamian

00:00:06.209 --> 00:00:08.000

Mówiłam już nie mam Kodu

00:00:09.125 --> 00:00:12.000

Znalazłaś go raz znajdziesz go znowu

00:00:12.084 --> 00:00:13.709

A ty go oddasz Dillingerowi

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Se quiser ir para casa posso ajudá lo

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

Mas preciso de algo em troca

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

Eu disse que não tenho o código

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

Você encontrou uma vez você pode encontrá lo novamente

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

Então você pode entregá lo ao Dillinger

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Хочешь вернуться домой я могу тебе помочь

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

Но мне нужно что то взамен

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

Я же говорил тебе что у меня нет кода

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

Ты нашел это однажды ты можешь найти это снова

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

Так ты можешь передать это Диллинджеру

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Puedo ayudarte a volver a casa

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

Pero necesito algo a cambio

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

Dije que no tengo el código

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

Si lo hallaste una vez puedes hallarlo de nuevo

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

Así se lo das a Dillinger

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Om du vill komma hem kan jag hjälpa dig

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

Men jag behöver något i gengäld

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

Jag sa att jag inte har koden

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

Du hittade den en gång du kan hitta den igen

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

Så du kan ge den till Dillinger

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Anda mahu pulang saya boleh menolong anda

00:00:03.541 --> 00:00:05.375

Tetapi saya memerlukan sesuatu sebagai balasannya

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

Saya memberitahu anda bahawa saya tidak mempunyai kod

00:00:09.125 --> 00:00:11.999

Anda dapati sekali anda boleh menemuinya lagi

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

Jadi anda boleh memberikannya kepada Dillinger

Available in 36 languages

Duration

15 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:57:56

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A highly sophisticated program, Ares, is sent from the digital world into the real world on a dangerous mission.