To watch in HD, get ClipCafe PRO
[speaking Arrernte]
Please log in to add to collections.
True Colours

- Who else do you drink with?

[speaking Arrernte] - Who else do you drink with?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.997
[speaking Arrernte]
00:00:05.035 --> 00:00:06.523
- Who else do you drink with?
Duration
8 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
00:43:35
Uploaded
Mar 27, 2025
Season
1
Genres
crime
Production
VARA,Hekwerk Theaterproducties

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Detective Toni Alma is assigned to investigate a suspicious car accident in Perdar Theendar, the Indigenous community she left as a child and has had little to do with over the years.
S01 [answers in Arrernte] - True Colours 00:05
[answers in Arrernte]
S01 • E01 Any of you know who - True Colours 00:07
Any of you know who
S01 • E04 Arerte akaperte. It means "mad in the head." - True Colours 00:07
Arerte akaperte. It means "mad in the head."
S01 • E01 We broke up. - True Colours 00:05
We broke up.
S01 - Well, Samuel is uncle to Toni, - True Colours 00:09
- Well, Samuel is uncle to Toni,
S01 Perdar Theendar is the community - True Colours 00:09
Perdar Theendar is the community
S01 Samuel is Toni's uncle, - True Colours 00:08
Samuel is Toni's uncle,
S01 • E01 Mum, he's not my white fella any more. - True Colours 00:06
Mum, he's not my white fella any more.
S01 So, and he's a policeman. - True Colours 00:05
So, and he's a policeman.
S01 - No, I have to know what Xavier has to say. - True Colours 00:06
- No, I have to know what Xavier has to say.
S01 • E01 We can't go without our star painter. - True Colours 00:05
We can't go without our star painter.
S01 • E01 Is there any chance this is connected to Kumantjayi's death? - True Colours 00:05
Is there any chance this is connected to Kumantjayi's d...
S01 • E01 She might be feeling sorry for that girl. - True Colours 00:06
She might be feeling sorry for that girl.
S01 • E04 Hindmarsh was small time. - True Colours 00:05
Hindmarsh was small time.
S01 • E04 You know, and I knew we could do better, so... - True Colours 00:06
You know, and I knew we could do better, so...
S01 • E04 I said we sell 'em down south, you know, - True Colours 00:08
I said we sell 'em down south, you know,
S01 - Again, a lot of people don't realize - True Colours 00:13
- Again, a lot of people don't realize
S01 • E04 And we just cut that bloody Liz out, you know. - True Colours 00:06
And we just cut that bloody Liz out, you know.
S01 So there's Eastern, Central and Western - True Colours 00:10
So there's Eastern, Central and Western
S01 And then there's English chucked in there too. So, - True Colours 00:20
And then there's English chucked in there too. So,