To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get you a drink, Miss?

Get you a drink, Miss? Thank you.Uh, sure. A vodka Martini, extra dirty. Margaret. Bruce....

True Detective • S01E06 • 2014

Get you a drink, Miss? Thank you.Uh, sure. A vodka martini, extra dirty. Margaret. Bruce. Hi. Hi

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Get you a drink Miss

00:00:03.369 --> 00:00:05.837

Thank you Uh sure

00:00:05.871 --> 00:00:08.941

A vodka Martini extra dirty

00:00:10.071 --> 00:00:12.021

Margaret

00:00:12.245 --> 00:00:14.178

Bruce Hi

00:00:14.213 --> 00:00:15.813

Hi

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

اآتيك بشراب يا آنسة

00:00:03.369 --> 00:00:05.837

شكرا لك نعم بالتأكيد

00:00:05.871 --> 00:00:08.941

فودكا مارتيني ثقيل جدا

00:00:10.071 --> 00:00:12.021

أنا مارغريت

00:00:12.245 --> 00:00:14.178

أنا بروس مرحبا

00:00:14.213 --> 00:00:15.813

مرحبا

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Что нибудь выпьете Мисс

00:00:03.369 --> 00:00:05.837

Спасибо конечно

00:00:05.871 --> 00:00:08.941

Мартини с водкой побольше рассола

00:00:10.071 --> 00:00:12.021

Маргарет

00:00:12.245 --> 00:00:14.178

Брюс Привет

00:00:14.213 --> 00:00:15.813

Привет

Available in 7 languages

Duration

17 seconds

Views

105

Timestamp in Movie

00:35:54

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.