To watch in HD, get ClipCafe PRO

Children?

Children? One. She passed. Marriage didn't lastlong after that. Sorry. Ahem. Chris...

True Detective • S01E01 • 2014

Children? One. She passed. Marriage didn't lastlong after that. Sorry. Ahem. Chris Demma'son the phone for you. Something about a CI or... Back there to the left. - Excuse me.- Of course

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Children

00:00:02.968 --> 00:00:05.433

One

00:00:05.474 --> 00:00:07.908

She passed

00:00:07.941 --> 00:00:11.584

Marriage didn't last long after that

00:00:13.049 --> 00:00:15.587

Sorry

00:00:17.461 --> 00:00:20.029

Ahem Chris Demma's on the phone for you

00:00:20.001 --> 00:00:23.227

Something about a CI or

00:00:23.268 --> 00:00:25.701

Back there to the left

00:00:25.734 --> 00:00:27.702

Excuse me Of course

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

أطفال

00:00:02.968 --> 00:00:05.433

واحدة

00:00:05.474 --> 00:00:07.908

توفت

00:00:07.941 --> 00:00:11.584

الزواج لم يستمر طويلا بعد وفاتها

00:00:13.049 --> 00:00:15.587

آسفة

00:00:17.461 --> 00:00:20.029

كريس ديما على الهاتف من أجلك

00:00:20.001 --> 00:00:23.227

شيئ ما بخصوص معلومات سرية

00:00:23.268 --> 00:00:25.701

بالخلف هناك على يسارك

00:00:25.734 --> 00:00:27.702

اعذروني بالتأكيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Des enfants

00:00:02.968 --> 00:00:05.433

Un seul

00:00:05.474 --> 00:00:07.908

Elle est décédée

00:00:07.941 --> 00:00:11.584

Le mariage n'a pas tenu longtemps après ça

00:00:13.049 --> 00:00:15.587

Désolée

00:00:17.461 --> 00:00:20.029

Chris Demma est au téléphone pour toi

00:00:20.001 --> 00:00:23.227

Un truc à propos d'un indic ou

00:00:23.268 --> 00:00:25.701

Là bas derrière sur la gauche

00:00:25.734 --> 00:00:27.702

Excusez moi Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:02.263

Kinder

00:00:03.024 --> 00:00:04.297

Eins

00:00:05.646 --> 00:00:07.272

Sie ist verstorben

00:00:08.578 --> 00:00:11.671

Danach hielt die Ehe nicht mehr lange

00:00:13.047 --> 00:00:14.551

Tut mir leid

00:00:17.694 --> 00:00:19.558

Chris Demma ist für dich am Telefon

00:00:19.578 --> 00:00:22.468

Es geht wohl um einen Informanten oder

00:00:22.886 --> 00:00:25.187

Da hinten rechts

00:00:25.509 --> 00:00:27.363

Entschuldigen Sie Natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Anak anak

00:00:02.968 --> 00:00:05.433

One

00:00:05.474 --> 00:00:07.908

Putriku meninggal

00:00:07.941 --> 00:00:11.584

Pernikahanku tak berlangsung lama setelah itu

00:00:13.049 --> 00:00:15.587

Maaf

00:00:17.461 --> 00:00:20.029

Ahem Chris Demma di telepon untukmu

00:00:20.001 --> 00:00:23.227

Sesuatu tentang Informan polisi atau

00:00:23.268 --> 00:00:25.701

Di belakang sana belok kiri

00:00:25.734 --> 00:00:27.702

Permisi Tentu saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.712

子供は

00:00:03.021 --> 00:00:04.076

１人

00:00:05.072 --> 00:00:08.015

もう死んだ

00:00:08.008 --> 00:00:11.054

その後離婚した

00:00:13.056 --> 00:00:15.006

気の毒に

00:00:18.002 --> 00:00:23.044

クリスから電話だぞ情報提供者の件で

00:00:23.051 --> 00:00:25.276

左の部屋だ

00:00:25.818 --> 00:00:27.528

失礼

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

А дети

00:00:02.968 --> 00:00:05.433

Дочь

00:00:05.474 --> 00:00:07.908

Она умерла

00:00:07.941 --> 00:00:11.584

Брак не продлился долго после этого

00:00:13.049 --> 00:00:15.587

Мне жаль

00:00:17.461 --> 00:00:20.029

Крис Демма позвонил

00:00:20.001 --> 00:00:23.227

Что то относительно твоих контактов

00:00:23.268 --> 00:00:25.701

Он хочет поговорить

00:00:25.734 --> 00:00:27.702

Извините Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Hijos

00:00:02.968 --> 00:00:05.433

Una

00:00:05.474 --> 00:00:07.908

Falleció

00:00:07.941 --> 00:00:11.584

El matrimonio no duró mucho después de eso

00:00:13.049 --> 00:00:15.587

Lo siento

00:00:17.461 --> 00:00:20.029

Chris Demma quiere hablar contigo por teléfono

00:00:20.001 --> 00:00:23.227

Algo sobre un confidente o

00:00:23.268 --> 00:00:25.701

Ahí atrás a la izquierda

00:00:25.734 --> 00:00:27.702

Perdonadme Claro

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:45:11

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.