To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, hon?

Davis with the steal.Pops it in to Hudson. Hudson trying to move the ball downthe court,...

True Detective • S01E06 • 2014

Hey, hon? Do me a favor, find the game? Here you go. I have to study. Good girl. MAN ON TV: Rolls right ontovictory lane into Daytona USA. MAN ON TV: Davis with the steal.Pops it in to Hudson. Hudson trying to move the ball downthe court, and a foul on Flowers. What? Nothing. Now, this pasta is great. Thanks. You're welcome

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Footsteps recede

00:00:06.072 --> 00:00:07.939

Hey hon

00:00:07.974 --> 00:00:10.609

Do me a favor find the game

00:00:13.058 --> 00:00:15.999

Here you go

00:00:15.081 --> 00:00:17.999

I have to study

00:00:17.998 --> 00:00:19.185

Good girl

00:00:22.999 --> 00:00:26.001

MAN ON TV Rolls right onto victory lane into Daytona USA

00:00:26.001 --> 00:00:28.994

Changing channels

00:00:29.999 --> 00:00:32.431

MAN ON TV Davis with the steal Pops it in to Hudson

00:00:32.465 --> 00:00:36.334

Hudson trying to move the ball down the court and a foul on Flowers

00:00:38.237 --> 00:00:40.206

What

00:00:40.024 --> 00:00:42.034

Nothing

00:00:43.071 --> 00:00:46.712

Now this pasta is great

00:00:46.746 --> 00:00:48.514

Thanks

00:00:48.548 --> 00:00:50.482

You're welcome

00:00:01.000 --> 00:00:05.537

حبيبتي هلا صنعت لي معروفا وجلبت لى قناة المباراة

00:00:08.508 --> 00:00:11.977

إليك يجب أن أستذكر دروسي

00:00:12.999 --> 00:00:14.113

فتاة طيبة

00:00:23.956 --> 00:00:27.359

الكرة مع ديفيس يقذف بها إلى هدسون

00:00:27.393 --> 00:00:31.262

هدسون يحاول أن يمرر الكرة طوليا وخطأ على فلاورز

00:00:33.165 --> 00:00:35.134

ماذا

00:00:35.168 --> 00:00:37.268

لا شيء

00:00:38.638 --> 00:00:41.064

هذه المكرونة رائعة

00:00:41.674 --> 00:00:45.041

شكرا على الرحب والسعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Ma puce

00:00:02.902 --> 00:00:05.537

Tu peux mettre le match s'il te plaît

00:00:08.508 --> 00:00:09.974

Tiens

00:00:10.003 --> 00:00:11.977

Je dois réviser

00:00:12.999 --> 00:00:14.113

C'est bien

00:00:17.999 --> 00:00:20.952

Rolls en direction de la ligne d'arrive de Daytona USA

00:00:23.956 --> 00:00:27.359

Davis intercepte Passe à Hudson

00:00:27.393 --> 00:00:31.262

Hudson essaie d'envoyer le ballon vers le fond du cours et une faute sur Flowers

00:00:33.165 --> 00:00:35.134

Quoi

00:00:35.168 --> 00:00:37.268

Rien

00:00:38.638 --> 00:00:41.064

Ces pâtes sont délicieuses

00:00:41.674 --> 00:00:43.442

Merci

00:00:43.476 --> 00:00:45.041

De rien

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hey Schatz

00:00:02.562 --> 00:00:05.233

Tust du mir einen Gefallen und suchst das Spiel

00:00:08.194 --> 00:00:10.808

Bitte Ich muss lernen

00:00:11.731 --> 00:00:12.931

Gutes Mädchen

00:00:16.798 --> 00:00:20.271

ist auf der Siegerspur nach Daytona USA

00:00:24.348 --> 00:00:26.774

Davis mit dem Steal Weiter zu Hudson

00:00:26.808 --> 00:00:30.468

Der versucht den Ball über das ganze Feld zu werfen und ein Foul an Flowers

00:00:33.399 --> 00:00:36.411

Was ist Nichts

00:00:38.283 --> 00:00:44.999

Also diese Spaghetti sind echt super Danke Bitte

00:00:01.000 --> 00:00:02.337

メイシー

00:00:02.837 --> 00:00:04.917

スポーツにしてくれ

00:00:07.987 --> 00:00:09.447

自分で

00:00:09.487 --> 00:00:11.135

勉強しなきゃ

00:00:11.487 --> 00:00:13.471

良い子だな

00:00:33.367 --> 00:00:34.607

何だ

00:00:35.407 --> 00:00:36.747

別に

00:00:38.117 --> 00:00:41.117

このパスタ最高だ

00:00:41.147 --> 00:00:42.667

ありがと

00:00:42.947 --> 00:00:44.794

どう致しまして

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

шаги отступают

00:00:06.072 --> 00:00:07.939

Эй милая

00:00:07.974 --> 00:00:10.609

Сделаешь мне одолжение найдешь матч

00:00:13.058 --> 00:00:15.999

Держи

00:00:15.081 --> 00:00:17.999

Мне надо заниматься

00:00:17.998 --> 00:00:19.185

Хорошая девочка

00:00:29.999 --> 00:00:32.431

Дэвис перехватывает мяч Передача на Хадсона

00:00:32.465 --> 00:00:36.334

Хадсон пытается пройти вперед и фол на Флауэрсе

00:00:38.237 --> 00:00:40.206

Что

00:00:40.024 --> 00:00:42.034

Ничего

00:00:43.071 --> 00:00:46.712

Эта паста великолепна

00:00:46.746 --> 00:00:48.514

Спасибо

00:00:48.548 --> 00:00:50.482

Пожалуйста

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Oye cariño

00:00:02.902 --> 00:00:05.537

Me haces el favor de poner el partido

00:00:08.508 --> 00:00:09.974

Aquí tienes

00:00:10.003 --> 00:00:11.977

Tengo que estudiar

00:00:12.999 --> 00:00:14.113

Buena chica

00:00:17.999 --> 00:00:20.952

Derecho hacia la victoria en Daytona

00:00:23.956 --> 00:00:27.359

Davis roba Se la pasa a Hudson

00:00:27.393 --> 00:00:31.262

Hudson trata de meterla en la zona y falta a Flowers

00:00:33.165 --> 00:00:35.134

Qué

00:00:35.168 --> 00:00:37.268

Nada

00:00:38.638 --> 00:00:41.064

Esta pasta está buenísima

00:00:41.674 --> 00:00:43.442

Gracias

00:00:43.476 --> 00:00:45.041

De nada

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:33:50

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.