To watch in HD, get ClipCafe PRO

How you been?

How you been? Ahem. You know, besides work, what do you do? I'm sorry, I just-- I...

True Detective • S01E07 • 2014

How you been? Ahem. You know, besides work, what do you do? I'm sorry, I just-- I don'tever remember you asking me a personal question before. Uh... you know, I just stay busy, uh, fish, girlfriends. You seeing anybody? Not really.Some dates. You know, it's allpretty casual. I did have somethinggoing for a while, this Filipino girl,but that didn't pan out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.977

How you been Ahem

00:00:04.998 --> 00:00:05.978

You know besides work

00:00:06.011 --> 00:00:08.116

what do you do

00:00:09.055 --> 00:00:12.454

I'm sorry I just I don't ever remember you asking me

00:00:12.487 --> 00:00:14.099

a personal question before

00:00:15.023 --> 00:00:17.724

Uh you know

00:00:17.757 --> 00:00:20.727

I just stay busy uh

00:00:20.768 --> 00:00:23.402

fish girlfriends

00:00:23.435 --> 00:00:26.038

You seeing anybody

00:00:26.002 --> 00:00:28.532

Not really Some dates

00:00:28.573 --> 00:00:31.669

You know it's all pretty casual

00:00:33.997 --> 00:00:35.682

I did have something going for a while

00:00:35.715 --> 00:00:39.646

this Filipino girl but that didn't pan out

00:00:01.000 --> 00:00:03.351

ليس فعلا بعض النساء

00:00:03.004 --> 00:00:06.359

الأمر كما تعلم عادي بالنسبة لي

00:00:07.672 --> 00:00:10.199

لقد استقامت علاقتي لمدة

00:00:10.232 --> 00:00:13.991

مع فتاة فلبينية لكن لم تكن علاقة م و ف قة

00:00:18.232 --> 00:00:21.831

يا لها من حياة لم أعد أسهر أعود إلى بيتي باكرا فحسب

00:00:34.952 --> 00:00:36.839

وأنت

00:00:36.872 --> 00:00:38.791

الأمر نفسه تقريبا

00:00:38.824 --> 00:00:40.679

لا خليلة

00:00:01.000 --> 00:00:03.977

Qu'est ce que tu es devenu

00:00:04.998 --> 00:00:05.978

Je veux dire en dehors du boulot

00:00:06.011 --> 00:00:08.116

ça va comment

00:00:09.055 --> 00:00:12.454

Pardon c'est juste que je me rappelle pas t'avoir déjà

00:00:12.487 --> 00:00:14.099

entendu me poser une question personnelle

00:00:15.023 --> 00:00:17.724

Tu sais

00:00:17.757 --> 00:00:20.727

j'ai essayé de m'occuper

00:00:20.768 --> 00:00:23.402

la pêche les femmes

00:00:23.435 --> 00:00:26.038

T'as quelqu'un

00:00:26.002 --> 00:00:28.532

Pas vraiment Quelques rencarts

00:00:28.573 --> 00:00:31.669

Ça reste occasionnel

00:00:33.997 --> 00:00:35.682

C'était un peu plus sérieux un moment

00:00:35.715 --> 00:00:39.646

avec une Philippine mais ça n'a pas marché

00:00:01.000 --> 00:00:06.189

Wie ist es dir ergangen Du weißt schon neben der Arbeit was machst du so

00:00:08.485 --> 00:00:10.825

Tschuldigung ich habe ich kann mich nicht daran erinnern

00:00:10.826 --> 00:00:14.826

dass du mir schon mal vorher eine persönliche Frage gestellt hast

00:00:15.672 --> 00:00:21.951

Ach weißt du ich bleibe einfach beschäftigt Angeln Freundinnen

00:00:22.561 --> 00:00:24.111

Triffst du dich mit jemandem

00:00:25.172 --> 00:00:30.202

Nicht wirklich Ein paar Dates Du weißt schon alles eher locker

00:00:32.089 --> 00:00:34.903

Ich hatte eine Weile was am Laufen

00:00:34.904 --> 00:00:37.904

mit diesem flilipinischen Mädchen aber das hat nicht geklappt

00:00:01.000 --> 00:00:03.985

Bagaimana kabarmu Ahem

00:00:04.998 --> 00:00:05.986

Kau tahu selain bekerja

00:00:06.011 --> 00:00:08.116

apa yang kau lakukan

00:00:09.055 --> 00:00:12.462

Maafkan aku aku hanya Aku tidak pernah ingat kau pernah menanyakan

00:00:12.487 --> 00:00:14.998

pertanyaan pribadi sebelumnya

00:00:15.023 --> 00:00:17.732

Uh kau tahu

00:00:17.757 --> 00:00:20.743

Aku hanya menyibukkan diri uh

00:00:20.768 --> 00:00:23.041

memancing kekasih

00:00:23.435 --> 00:00:26.999

Kau berkencan dengan seseorang

00:00:26.002 --> 00:00:28.548

Tidak juga Beberapa kencan

00:00:28.573 --> 00:00:31.669

Kau tahu cukup santai

00:00:33.997 --> 00:00:35.069

Aku pernah punya hubungan beberapa waktu

00:00:35.715 --> 00:00:39.646

dengan gadis Filipina ini tapi tidak berjalan dengan baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

どうなんだ

00:00:03.016 --> 00:00:06.131

仕事以外の時は何を

00:00:08.072 --> 00:00:13.555

俺に私生活の質問は初めてだな

00:00:14.017 --> 00:00:16.517

そうだな

00:00:16.092 --> 00:00:18.894

結構忙しいよ

00:00:19.093 --> 00:00:22.056

釣りや女達で

00:00:22.057 --> 00:00:24.004

恋人は

00:00:25.023 --> 00:00:28.001

いや時々デートを

00:00:28.024 --> 00:00:30.697

気が楽だ

00:00:32.019 --> 00:00:38.012

フィリピンの女と付き合ったがダメだった

00:00:38.075 --> 00:00:41.416

恋愛結婚サイト

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Как ты вообще Хм

00:00:04.001 --> 00:00:05.971

Ну помимо работы

00:00:06.999 --> 00:00:08.009

чем занимаешься

00:00:09.559 --> 00:00:12.461

Извини я просто Не могу припомнить чтобы ты

00:00:12.479 --> 00:00:14.098

задавал личные вопросы

00:00:15.999 --> 00:00:17.733

Ну знаешь

00:00:17.767 --> 00:00:20.736

занимаюсь всем понемножку

00:00:20.077 --> 00:00:23.405

рыбалка женщины

00:00:23.044 --> 00:00:26.001

Встречаешься с кем нибудь

00:00:26.001 --> 00:00:28.527

Ничего серьезного

00:00:28.578 --> 00:00:31.663

Случайные знакомства

00:00:33.996 --> 00:00:35.667

Какое то время встречался

00:00:35.702 --> 00:00:39.621

с одной филиппинкой но у нас ничего не вышло

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Cómo has estado

00:00:04.001 --> 00:00:05.971

Bueno además del trabajo

00:00:06.999 --> 00:00:08.009

qué haces

00:00:09.559 --> 00:00:12.461

Lo siento es que no recuerdo que nunca antes me hayas hecho

00:00:12.479 --> 00:00:14.098

un pregunta personal

00:00:15.999 --> 00:00:17.733

Bueno

00:00:17.767 --> 00:00:20.736

me mantengo ocupado

00:00:20.077 --> 00:00:23.405

pesca novias

00:00:23.044 --> 00:00:26.001

Estás viendo a alguien

00:00:26.001 --> 00:00:28.527

No Algunas citas

00:00:28.578 --> 00:00:31.663

Bueno es todo bastante casual

00:00:33.996 --> 00:00:35.667

Tuve algo por un tiempo

00:00:35.702 --> 00:00:39.621

una chica filipina pero no salió bien

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:25:19

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.