To watch in HD, get ClipCafe PRO

PAPANIA: What about when he quit?

Maybe it wasold stuff between them... the way theyalways rubbed wrong. I never...

True Detective • S01E06 • 2014

PAPANIA:What about whenhe quit? Any idea why? MAGGIE: Maybe it wasold stuff between them... the way theyalways rubbed wrong. I never learnedwhat it was about. ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

PAPANIA What about when he quit Any idea why

00:00:05.996 --> 00:00:08.907

MAGGIE Maybe it was old stuff between them

00:00:08.941 --> 00:00:12.577

the way they always rubbed wrong

00:00:12.612 --> 00:00:15.048

I never learned what it was about

00:00:15.515 --> 00:00:19.015

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

ماذا عن استقالته ألديك فكرة لماذا استقال

00:00:05.996 --> 00:00:08.907

ربما كان لأمر قديم بينهما

00:00:08.941 --> 00:00:12.577

طفا على السطح كما كانت تطفو الأمور بينهما دوما

00:00:12.612 --> 00:00:15.048

لم أدر قط لماذا استقال

00:00:01.000 --> 00:00:04.423

Was war mit seiner Kündigung Irgendeine Idee warum

00:00:04.904 --> 00:00:08.154

Vielleicht war das noch eine alte Sachen zwischen den Beiden

00:00:08.811 --> 00:00:11.761

sie sind sehr oft aneinandergeraten

00:00:12.511 --> 00:00:14.961

Ich habe nie erfahren was sich da abgespielt hat

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

Что думаете об его уходе Какие нибудь идеи

00:00:05.996 --> 00:00:08.907

Возможно это были старые трения между ними

00:00:08.941 --> 00:00:12.577

то как они вечно не могли поладить

00:00:12.612 --> 00:00:15.048

Я так и не поняла в чём было дело

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

152

Timestamp in Movie

00:54:59

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.