To watch in HD, get ClipCafe PRO

Morning

Morning. Hey, I think I might havefound something good. Bunny ranch down south, round...

True Detective • S01E02 • 2014

Morning. Hey, I think I might havefound something good. Bunny ranch down south, round Spanish Lake. I thought we werepulling old johns today. Yeah, we should do this first

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Morning

00:00:02.097 --> 00:00:06.998

Hey I think I might have found something good

00:00:06.043 --> 00:00:07.979

Bunny ranch down south

00:00:08.012 --> 00:00:10.443

round Spanish Lake

00:00:10.483 --> 00:00:13.945

I thought we were pulling old johns today

00:00:13.986 --> 00:00:16.481

Yeah we should do this first

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

صباح الخير

00:00:02.097 --> 00:00:06.998

أعتقد أن لدي أخبارا جيدة

00:00:06.043 --> 00:00:07.979

بيت دعارة في الجنوب

00:00:08.012 --> 00:00:10.443

قرب البحيرة الإسبانية

00:00:10.483 --> 00:00:13.945

اعتقدت أننا سنستجوب جوني العجوز أولا

00:00:13.986 --> 00:00:16.481

نعم سنقوم بهذا أولا

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Bonjour

00:00:02.097 --> 00:00:06.998

Je crois avoir trouvé une piste

00:00:06.043 --> 00:00:07.979

Le Bunny Ranch dans le sud

00:00:08.012 --> 00:00:10.443

près de Spanish Lake

00:00:10.483 --> 00:00:13.945

Je croyais qu'on devait interroger des vieux clients aujourd'hui

00:00:13.986 --> 00:00:16.481

Oui on devrait commencer par ça

00:00:16.513 --> 00:00:18.012

RENIFLEMENTS

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Morgen

00:00:03.227 --> 00:00:05.956

Hey ich habe vielleicht was gefunden

00:00:06.117 --> 00:00:08.137

Eine Bunny Ranch tief im Süden

00:00:08.383 --> 00:00:10.389

nahe Spanish Lake

00:00:11.053 --> 00:00:13.891

Ich dachte wir nehmen uns heute alte Freier vor

00:00:14.999 --> 00:00:16.427

Wir sollten das hier zuerst machen

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Pagi

00:00:02.097 --> 00:00:06.998

Hei Kurasa aku menemukan sesuatu yang mungkin berguna

00:00:06.043 --> 00:00:07.979

'Bunny Ranch' di daerah selatan Rumah bordil

00:00:08.012 --> 00:00:10.443

sekitar Danau Spanish

00:00:10.483 --> 00:00:13.945

Kukira hari ini kita melakukan hal yan lain

00:00:13.986 --> 00:00:16.481

Ya kita harus kesana terlebih dahulu

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Доброе утро

00:00:02.097 --> 00:00:06.998

Эй я думаю я нашел кое что полезное

00:00:06.043 --> 00:00:07.979

Публичный дом на юге

00:00:08.012 --> 00:00:10.443

в округе Испанского озера

00:00:10.483 --> 00:00:13.945

Думал мы подопрашиваем старых донжуанов сегодня

00:00:13.986 --> 00:00:16.481

Да но мы должны сначала сделать это

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Buenos días

00:00:02.097 --> 00:00:06.998

Oye creo que podría haber encontrado algo bueno

00:00:06.043 --> 00:00:07.979

Un lugar de putas al sur

00:00:08.012 --> 00:00:10.443

por Spanish Lake

00:00:10.483 --> 00:00:13.945

Pensaba que hoy íbamos a por los clientes de putas viejos

00:00:13.986 --> 00:00:16.481

Ya deberíamos hacer esto primero

Available in 8 languages

Duration

18 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:23:05

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.