To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the fuck you say, boy?

What the fuck you say, boy? Give me a name. Give me a fucking name. You want to fucking...

True Detective • S01E05 • 2014

What the fuck you say, boy? Give me a name. Give me a fucking name. You want to fucking play, boy? The Yellow King! Oh! Aah! Get the hell off me!Get off me! Get off of me! Deal with me,you son of a bitch. You deal with me!I want a deal! Easy. Come on, man. Calm down, dude. Now take a deepbreath, all right? You got the confession. then you made it inadmissible. What do you fucking mean?He's still talking. Shucking and jiving. He knows exactly who you are. You called me in here, huh?You did. I know, and if we needanything else, we'll let you know. We appreciate theassist, Detective. What the fuck is going on here? We have to salvagea double murder confession, is what's going on. If he wasn't justrunning you in there, you'll get anything we get. You have my word. Come on. Ease up, baby.Calm down. And I'll be back... Oh, I got it....tomorrow. Stay the fuck back.I got it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

What the fuck you say boy

00:00:03.735 --> 00:00:06.269

Give me a name

00:00:07.375 --> 00:00:08.606

Give me a fucking name

00:00:08.639 --> 00:00:11.081

You want to fucking play boy

00:00:11.114 --> 00:00:13.515

The Yellow King

00:00:13.548 --> 00:00:14.819

Oh Aah

00:00:14.852 --> 00:00:18.019

Get the hell off me Get off me

00:00:18.223 --> 00:00:20.001

Get off of me

00:00:20.999 --> 00:00:22.661

Deal with me you son of a bitch

00:00:22.694 --> 00:00:26.667

You deal with me I want a deal

00:00:26.701 --> 00:00:28.266

Easy Come on man

00:00:28.299 --> 00:00:29.866

Calm down dude

00:00:29.899 --> 00:00:32.237

Now take a deep breath all right

00:00:32.027 --> 00:00:33.269

You got the confession

00:00:33.031 --> 00:00:34.438

then you made it inadmissible

00:00:34.478 --> 00:00:35.638

What do you fucking mean He's still talking

00:00:35.678 --> 00:00:36.051

Shucking and jiving

00:00:36.543 --> 00:00:37.542

He knows exactly who you are

00:00:37.575 --> 00:00:38.942

You called me in here huh You did

00:00:38.983 --> 00:00:40.413

I know and if we need anything else

00:00:40.446 --> 00:00:41.038

we'll let you know

00:00:41.413 --> 00:00:42.645

We appreciate the assist Detective

00:00:42.686 --> 00:00:44.383

What the fuck is going on here

00:00:44.416 --> 00:00:45.422

We have to salvage a double murder

00:00:45.455 --> 00:00:47.082

confession is what's going on

00:00:47.853 --> 00:00:49.892

If he wasn't just running you in there

00:00:49.925 --> 00:00:51.695

you'll get anything we get

00:00:51.728 --> 00:00:53.056

You have my word

00:00:53.593 --> 00:00:55.997

Come on Ease up baby Calm down

00:00:55.129 --> 00:00:56.064

And I'll be back

00:00:56.001 --> 00:00:57.296

Oh I got it

00:00:57.337 --> 00:00:59.335

tomorrow

00:00:59.004 --> 00:01:00.471

Stay the fuck back I got it

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

نعم وإن احتجناك في شيء آخر فسنرسل إليك

00:00:03.333 --> 00:00:04.516

نقد ر لك مساعدتك أيها المحقق

00:00:04.555 --> 00:00:06.184

ماذا يحدث هنا بحق الجحيم

00:00:06.216 --> 00:00:09.484

علينا أن ننقذ اعترافا بجريمتي قتل استخلصناه هذا ما يحدث

00:00:09.515 --> 00:00:11.473

إذا لم تجعل الأمور تتأزم بينكما هكذا

00:00:11.504 --> 00:00:13.204

سنوافيك بكل شيء

00:00:13.235 --> 00:00:14.994

لك عهدي بذلك

00:00:15.026 --> 00:00:16.468

هيا اهدأ يا عزيزي اهدأ فحسب

00:00:16.005 --> 00:00:17.398

سأعود ثانية

00:00:17.429 --> 00:00:18.058

سأتصرف أنا

00:00:18.062 --> 00:00:20.538

غدا

00:00:20.006 --> 00:00:21.628

ارجع إلى مكانك سأتصرف أنا

00:00:45.748 --> 00:00:50.997

في الأزل حيث ينعدم الزمن

00:00:50.001 --> 00:00:52.316

لا شيء يشيخ

00:00:52.355 --> 00:00:54.943

لا شيء يتبدل

00:00:54.983 --> 00:00:57.481

لا شيء يتغير

00:00:59.307 --> 00:01:02.635

إذا فالموت هو خالق الزمن

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

Qu'est ce que t'as dit

00:00:03.735 --> 00:00:06.269

Donne moi un nom

00:00:07.375 --> 00:00:08.606

Donne moi un putain de nom

00:00:08.639 --> 00:00:11.081

Tu veux jouer

00:00:11.114 --> 00:00:13.515

Le Roi Jaune

00:00:14.852 --> 00:00:18.019

Lâche moi

00:00:18.223 --> 00:00:20.001

Lâche moi

00:00:20.999 --> 00:00:22.661

Fais un marché fils de pute

00:00:22.694 --> 00:00:26.667

Fais un marché Je veux conclure un marché

00:00:26.701 --> 00:00:28.266

Allez

00:00:28.299 --> 00:00:29.866

Du calme vieux

00:00:29.899 --> 00:00:32.237

Inspirez à fond d'accord

00:00:32.027 --> 00:00:33.269

Vous avez obtenu ses aveux

00:00:33.031 --> 00:00:34.438

Ensuite vous les avez rendus inadmissibles

00:00:34.478 --> 00:00:35.638

Qu'est ce que vous racontez Il est toujours en train de parler

00:00:35.678 --> 00:00:36.051

C'est de la manipulation

00:00:36.543 --> 00:00:37.542

Il sait très bien qui vous êtes

00:00:37.575 --> 00:00:38.942

Vous m'avez appelé ici C'est vous

00:00:38.983 --> 00:00:40.413

Je sais et si nous avons besoin d'autre chose

00:00:40.446 --> 00:00:41.038

nous vous le ferons savoir

00:00:41.413 --> 00:00:42.645

Merci pour le coup de main inspecteur

00:00:42.686 --> 00:00:44.383

C'est quoi ce bordel

00:00:44.416 --> 00:00:45.422

On doit récupérer des aveux

00:00:45.455 --> 00:00:47.082

de double meurtre voilà ce qui se passe

00:00:47.853 --> 00:00:49.892

S'il ne vous faisait pas marcher

00:00:49.925 --> 00:00:51.695

vous saurez tout ce qu'on a obtenu de lui

00:00:51.728 --> 00:00:53.056

Vous avez ma parole

00:00:53.593 --> 00:00:55.997

Allez Calmez vous

00:00:55.129 --> 00:00:56.064

Je reviendrai

00:00:56.001 --> 00:00:57.296

Compris

00:00:57.337 --> 00:00:59.335

demain

00:00:59.004 --> 00:01:00.471

Restez où vous êtes Je gère la situation

00:00:01.000 --> 00:00:03.138

Was zum Teufel hast du gesagt Junge

00:00:03.644 --> 00:00:05.336

Gib mir einen Namen

00:00:07.241 --> 00:00:10.517

Gib mir einen beschissenen Namen Du willst spielen Junge

00:00:11.004 --> 00:00:12.951

Der König in Gelb

00:00:15.341 --> 00:00:16.979

Lassen Sie mich los

00:00:18.232 --> 00:00:19.591

Ich will einen Deal

00:00:19.072 --> 00:00:22.001

Ich will einen Deal du Schweinehund

00:00:22.403 --> 00:00:26.103

Ich will einen Deal ich will einen Deal

00:00:26.279 --> 00:00:28.989

Sachte Komm schon Mann

00:00:28.291 --> 00:00:31.673

Beruhige dich Mann Atme mal tief durch okay

00:00:31.786 --> 00:00:33.874

Du hattest das Geständnis und hast es dann unbrauchbar gemacht

00:00:33.894 --> 00:00:35.379

Was soll das heißen er redet doch noch

00:00:35.399 --> 00:00:37.231

Nur noch ausweichend Er weiß genau wer du bist

00:00:37.251 --> 00:00:39.999

Ihr habt mich hier hergeholt

00:00:39.002 --> 00:00:41.998

Ich weiß und wenn wir noch was brauchen sagen wir Bescheid

00:00:41.001 --> 00:00:42.613

Danke für die Hilfe Detective

00:00:42.633 --> 00:00:44.137

Was zum Teufel ist denn hier los

00:00:44.157 --> 00:00:47.989

Wir müssen ein Doppelmordgeständnis retten das ist hier los

00:00:48.311 --> 00:00:52.012

Wenn er dich da drin nicht nur verarscht hat bekommst du alles was wir kriegen

00:00:52.302 --> 00:00:53.331

Du hast mein Wort

00:00:53.351 --> 00:00:55.641

Komm schalt einen Gang runter Ich komme wieder

00:00:55.661 --> 00:00:56.903

Ich mach das schon

00:00:57.128 --> 00:00:58.616

und zwar morgen

00:00:59.162 --> 00:01:01.691

Zurückbleiben zum Teufel Ich mach das schon

00:00:01.000 --> 00:00:03.227

何て言った

00:00:03.073 --> 00:00:05.062

言え

00:00:07.037 --> 00:00:08.006

言うんだ

00:00:09.009 --> 00:00:11.008

言え

00:00:11.069 --> 00:00:13.004

黄衣の王だ

00:00:14.085 --> 00:00:16.365

放せ

00:00:20.009 --> 00:00:22.002

取引しろクソ野郎

00:00:22.069 --> 00:00:24.957

取引しろ

00:00:26.007 --> 00:00:29.503

おい落ち着け

00:00:29.009 --> 00:00:31.714

深呼吸を

00:00:32.027 --> 00:00:34.047

奴はもう自白した

00:00:34.048 --> 00:00:35.063

まだ途中だ

00:00:35.067 --> 00:00:37.055

新聞の話だろ

00:00:37.057 --> 00:00:39.026

あんたが呼んだ

00:00:39.003 --> 00:00:41.039

ああ後は任せろ

00:00:41.041 --> 00:00:42.064

お疲れ様

00:00:42.068 --> 00:00:44.038

これは何なんだ

00:00:44.041 --> 00:00:47.313

強盗殺人の取り調べだ

00:00:48.052 --> 00:00:51.073

何かあったら知らせる

00:00:52.001 --> 00:00:53.056

約束する

00:00:53.059 --> 00:00:55.003

落ち着け

00:00:55.013 --> 00:00:56.032

また来るぞ

00:00:57.033 --> 00:00:59.001

明日にでも

00:00:59.004 --> 00:01:00.074

もう大丈夫だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

Что ты несешь

00:00:03.735 --> 00:00:06.269

Назови мне имя

00:00:07.375 --> 00:00:08.606

Назови мне это сраное имя

00:00:08.639 --> 00:00:11.081

Черт ты хочешь поиграть парень

00:00:11.114 --> 00:00:13.515

Желтый Король

00:00:13.548 --> 00:00:14.819

Агрх

00:00:14.852 --> 00:00:18.019

Черт отъебись

00:00:18.223 --> 00:00:20.001

Отстань

00:00:20.999 --> 00:00:22.661

Где моя сделка ты чертов ублюдок

00:00:22.694 --> 00:00:26.667

Ты говорил о сделке Мне нужна сделка

00:00:26.701 --> 00:00:28.266

Спокойно Давай мужик

00:00:28.299 --> 00:00:29.866

Успокойся чувак

00:00:29.899 --> 00:00:32.237

Теперь сделай глубокий вдох все нормально

00:00:32.027 --> 00:00:33.269

Он признался

00:00:33.031 --> 00:00:34.438

Но так делать нельзя Это недопустимо

00:00:34.478 --> 00:00:35.638

О чем ты говоришь Мы не договорили

00:00:35.678 --> 00:00:36.051

Просто несет какую то херь

00:00:36.543 --> 00:00:37.542

он точно знает кто ты

00:00:37.575 --> 00:00:38.942

Ты позвал меня сюда да Да ты

00:00:38.983 --> 00:00:40.413

я знаю и если нам что нибудь еще понадобится

00:00:40.446 --> 00:00:41.038

мы дадим тебе знать

00:00:41.413 --> 00:00:42.645

Мы ценим помощь Детектив

00:00:42.686 --> 00:00:44.383

Что черт возьми здесь происходит

00:00:44.416 --> 00:00:45.422

Нам нужно было признание в двойном убийстве

00:00:45.455 --> 00:00:47.082

исповедь вот что здесь происходит

00:00:47.853 --> 00:00:49.892

Не случись это дерьмо там

00:00:49.925 --> 00:00:51.695

Мы расскажем тебе все что сами узнаем

00:00:51.728 --> 00:00:53.056

Даю слово

00:00:53.593 --> 00:00:55.997

Все чувак успокойся

00:00:55.129 --> 00:00:56.064

И я вернусь

00:00:56.001 --> 00:00:57.296

Хорошо

00:00:57.337 --> 00:00:59.335

завтра

00:00:59.004 --> 00:01:00.471

Отойдите Все нормально

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

Qué coño dices muchacho

00:00:03.735 --> 00:00:06.269

Dame un nombe

00:00:07.375 --> 00:00:08.606

Dame un puto nombre

00:00:08.639 --> 00:00:11.081

Joder quieres jugar muchacho

00:00:11.114 --> 00:00:13.515

El Rey Dorado

00:00:13.548 --> 00:00:14.819

00:00:14.852 --> 00:00:18.019

Suéltame Suéltame

00:00:18.223 --> 00:00:20.001

Suéltame

00:00:20.999 --> 00:00:22.661

Negocia conmigo hijo de puta

00:00:22.694 --> 00:00:26.667

Negocia conmigo Quiero un trato

00:00:26.701 --> 00:00:28.266

Tranquilo Vamos tío

00:00:28.299 --> 00:00:29.866

Cálmate tío

00:00:29.899 --> 00:00:32.237

Ahora respira hondo de acuerdo

00:00:32.027 --> 00:00:33.269

Conseguiste la confesión

00:00:33.031 --> 00:00:34.438

Y luego la hiciste inadmisible

00:00:34.478 --> 00:00:35.638

Qué coño quieres decir Aún está hablando

00:00:35.678 --> 00:00:36.051

Balbuceando y sacudiéndose

00:00:36.543 --> 00:00:37.542

Sabe exactamente quién eres

00:00:37.575 --> 00:00:38.942

Me has llamado tu eh Lo has hecho

00:00:38.983 --> 00:00:40.413

Lo sé y si necesitamos algo más

00:00:40.446 --> 00:00:41.038

os lo haremos saber

00:00:41.413 --> 00:00:42.645

Apreciamos la ayuda detective

00:00:42.686 --> 00:00:44.383

Qué coño está pasando aquí

00:00:44.416 --> 00:00:45.422

Tenemos que salvar una confesión por doble asesinato

00:00:45.455 --> 00:00:47.082

es lo que está pasando

00:00:47.853 --> 00:00:49.892

Si él sólo te hubiese conducido ahí

00:00:49.925 --> 00:00:51.695

no tienes nada que no tengamos ya

00:00:51.728 --> 00:00:53.056

Tienes mi palabra

00:00:53.593 --> 00:00:55.997

Vamos Tranquilo cariño Cálmate

00:00:55.129 --> 00:00:56.064

Y volveré

00:00:56.001 --> 00:00:57.296

Lo pillo

00:00:57.337 --> 00:00:59.335

Mañana

00:00:59.004 --> 00:01:00.471

Quedaos atrás coño lo tengo controlado

Available in 7 languages

Duration

62 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:38:09

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.