To watch in HD, get ClipCafe PRO

You don't have a mommy or daddy anymore

You don't havea mommy or daddy anymore. Yours just died in an accident. How? In a car...

True Detective • S01E02 • 2014

You don't havea mommy or daddy anymore. Yours just died in an accident. How? In a car accident.Someone-- Dinnertime, kids.Go to the kitchen. Are you coming? Yeah, of course.I'm starving. Really? - Yeah, really.- Good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

You don't have a mommy or daddy anymore

00:00:04.002 --> 00:00:07.999

Yours just died in an accident

00:00:07.037 --> 00:00:08.973

How

00:00:09.002 --> 00:00:11.051

In a car accident Someone

00:00:11.543 --> 00:00:14.516

Dinnertime kids Go to the kitchen

00:00:14.549 --> 00:00:16.483

Are you coming

00:00:16.516 --> 00:00:18.516

Yeah of course I'm starving

00:00:18.549 --> 00:00:19.948

Really

00:00:19.989 --> 00:00:23.052

Yeah really Good

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

AUDREY T'as plus de maman ou de papa

00:00:04.002 --> 00:00:07.999

Ils sont morts dans un accident

00:00:07.037 --> 00:00:08.973

MACIE Comment

00:00:09.002 --> 00:00:11.051

Dans un accident de voiture Quelqu'un

00:00:11.543 --> 00:00:14.516

À table les filles Direction la cuisine

00:00:14.549 --> 00:00:16.483

Tu viens

00:00:16.516 --> 00:00:18.516

Oui bien sûr Je suis affamé

00:00:18.549 --> 00:00:19.948

Vraiment

00:00:19.989 --> 00:00:23.052

Oui vraiment GLOUSSEMENTS Chouette

00:00:01.000 --> 00:00:03.908

Du hast keine Mama oder Papa mehr

00:00:04.028 --> 00:00:07.301

Deine ist vor kurzem in einem Unfall gestorben

00:00:07.421 --> 00:00:08.986

Wie

00:00:09.106 --> 00:00:11.115

In einem Autounfall Jemand

00:00:11.015 --> 00:00:14.288

Abendessen Kinder Geht in die Küche

00:00:14.321 --> 00:00:16.255

Kommst du auch

00:00:16.288 --> 00:00:18.001

Ja natürlich Ich verhungere fast

00:00:18.185 --> 00:00:19.386

Wirklich

00:00:19.506 --> 00:00:23.292

Ja wirklich Gut

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

Kau tidak memiliki seorang ibu atau ayah lagi

00:00:04.002 --> 00:00:07.999

Kau baru saja meninggal dalam kecelakaan

00:00:07.037 --> 00:00:08.973

Bagaimana

00:00:09.002 --> 00:00:11.051

Dalam kecelakaan mobil seseorang

00:00:11.543 --> 00:00:14.516

Makan malam anak anak Pergi ke dapur

00:00:14.549 --> 00:00:16.483

Apa kau juga

00:00:16.516 --> 00:00:18.516

Ya tentu saja Aku kelaparan

00:00:18.549 --> 00:00:19.948

Benarkah

00:00:19.989 --> 00:00:23.052

Yeah benar Bagus

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

もう両親は居ないぞ

00:00:04.998 --> 00:00:07.998

事故で死んだのさ

00:00:07.004 --> 00:00:08.088

何の

00:00:09.998 --> 00:00:11.001

自動車事故だ

00:00:11.022 --> 00:00:14.001

夕食だぞキッチンへ

00:00:14.055 --> 00:00:15.093

パパも一緒

00:00:16.052 --> 00:00:18.052

ああ腹ペコだ

00:00:18.055 --> 00:00:19.645

ほんと

00:00:19.069 --> 00:00:20.813

ああ

00:00:21.061 --> 00:00:22.082

やったね

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

У тебя больше нет мамочки и папочки

00:00:04.002 --> 00:00:07.999

Они погибли в аварии

00:00:07.037 --> 00:00:08.973

Как

00:00:09.002 --> 00:00:11.051

В автокатастрофе Кто то

00:00:11.543 --> 00:00:14.516

Время ужинать дети Идите на кухню

00:00:14.549 --> 00:00:16.483

Ты идешь

00:00:16.516 --> 00:00:18.516

Да конечно Умираю с голоду

00:00:18.549 --> 00:00:19.948

Серьезно

00:00:19.989 --> 00:00:23.052

Да Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

Ya no tienes una mami o un papi

00:00:04.002 --> 00:00:07.999

Los tuyos murieron en un accidente

00:00:07.037 --> 00:00:08.973

Cómo

00:00:09.002 --> 00:00:11.051

En un accidente de coche Alguien

00:00:11.543 --> 00:00:14.516

Hora de cenar niñas Id a la cocina

00:00:14.549 --> 00:00:16.483

Vienes

00:00:16.516 --> 00:00:18.516

Sí por supuesto Me muero de hambre

00:00:18.549 --> 00:00:19.948

En serio

00:00:19.989 --> 00:00:23.052

Sí en serio Bien

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:45:24

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seasonal anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.