To watch in HD, get ClipCafe PRO

How long you boys been mounted on sheep down there?

How long you boys been mountedon sheep down there? My white Appaloosa will still be...

True Grit • 2010

How long you boys been mountedon sheep down there? My white Appaloosa will still be galloping, when that big American stud of yoursis winded and collapsed. Now make another joke about it. You are only trying to put ona show for this girl, Mattie. With what you must think is a keen tongue. This is like women talking. Yes, that is the way. Make me out foolish in this girls eyes. I think she has you pretty well figured

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.598

How long you boys been mounted on sheep down there

00:00:03.599 --> 00:00:05.527

My white Appaloosa will still be galloping

00:00:05.528 --> 00:00:08.245

when that big American stud of yours is winded and collapsed

00:00:08.246 --> 00:00:10.001

Now make another joke about it

00:00:10.022 --> 00:00:12.674

You are only trying to put on a show for this girl Mattie

00:00:12.675 --> 00:00:15.997

With what you must think is a keen tongue

00:00:15.318 --> 00:00:17.375

This is like women talking

00:00:17.376 --> 00:00:18.537

Yes that is the way

00:00:18.539 --> 00:00:21.084

Make me out foolish in this girls eyes

00:00:21.641 --> 00:00:24.026

I think she has you pretty well figured

00:00:01.000 --> 00:00:03.499

مذ متى تمتطون الشياه هناك

00:00:03.005 --> 00:00:08.299

سيظل جوادي الشمالي الأبيض يعدو حين يكل ويخار فحلك الأميركي الضخم

00:00:08.004 --> 00:00:10.099

والآن اسخر منه ثانية

00:00:10.002 --> 00:00:15.433

إن ما تحاول الاستعراض لهذه الفتاة ماتي بما تحسبه لسان ا لاذع ا ولا ريب

00:00:15.005 --> 00:00:18.399

هذا أشبه بحديث النساء أجل هكذا

00:00:18.008 --> 00:00:21.332

اجعلني مغف لا في نظر هذه الفتاة

00:00:21.006 --> 00:00:24.399

أحسبها أدركت معدنك جي د ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Depuis quand vos montures sont des moutons

00:00:03.703 --> 00:00:08.333

Mon appaloosa galopera encore quand votre grand étalon sera éreinté

00:00:08.474 --> 00:00:09.998

Faites encore une blague

00:00:10.343 --> 00:00:12.368

Vous faites un numéro pour Mattie

00:00:13.001 --> 00:00:15.001

vous vous croyez spirituel

00:00:15.481 --> 00:00:17.346

On dirait un discours de femme

00:00:17.517 --> 00:00:20.884

C'est ça Faites moi passer pour un idiot à ses yeux

00:00:22.001 --> 00:00:24.352

À mon avis elle t'a déjà cerné

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Wie lange reitet ihr schon auf Schafen

00:00:03.052 --> 00:00:05.476

Mein weißer Appaloosa galoppiert noch

00:00:05.056 --> 00:00:08.313

wenn Ihr stolzer Hengst erschöpft zusammengebrochen ist

00:00:08.004 --> 00:00:09.992

Sparen Sie sich Ihre Witze

00:00:10.024 --> 00:00:12.993

Sie ziehen eine Show für Matt e ab

00:00:13.008 --> 00:00:15.036

mit Ihren ach so witzigen Sprüchen

00:00:15.044 --> 00:00:17.158

Das ist Weibergeschwätz

00:00:17.024 --> 00:00:18.355

Genau

00:00:18.084 --> 00:00:20.956

Machen S e mich nur lächerlich vor ihr

00:00:21.064 --> 00:00:24.438

Ich glaube sie hat Sie auch so durchschaut

00:00:01.000 --> 00:00:03.598

Berapa lama kalian mengendarai domba di sana

00:00:03.599 --> 00:00:05.527

Kuda Appaloosa putihku masih berderap di sana

00:00:05.528 --> 00:00:08.245

ketika itu kuda Amerika besarmu terengah engah dan roboh

00:00:08.246 --> 00:00:10.001

Sekarang buat lelucon lagi tentang itu

00:00:10.022 --> 00:00:12.674

Kamu cuma ingin sesumbar di depan gadis ini Mattie

00:00:12.675 --> 00:00:15.997

Yang kamu punya adalah lidah pedasmu

00:00:15.318 --> 00:00:17.375

Ini seperti pembicaraan wanita

00:00:17.376 --> 00:00:18.537

Ya itulah

00:00:18.539 --> 00:00:21.084

Buat aku tampak bodoh di mata gadis ini

00:00:21.641 --> 00:00:24.026

Setidaknya dia tahu

00:00:01.000 --> 00:00:03.598

Давно ли вы там своих овец оседлали парни

00:00:03.599 --> 00:00:05.527

Моя белая аппалуза будет скакать

00:00:05.528 --> 00:00:08.245

когда твой американский племенной жеребец выдохнется и рухнет

00:00:08.246 --> 00:00:10.001

Еще шуточки насчет рейнджеров

00:00:10.022 --> 00:00:12.674

Ты просто выделываешься тут перед этой девочкой Мэтти

00:00:12.675 --> 00:00:15.997

И считаешь себя остроумным

00:00:15.318 --> 00:00:17.375

Это всё бабская болтовня

00:00:17.376 --> 00:00:18.537

Ну да как же

00:00:18.539 --> 00:00:21.084

Давай выставь меня дураком перед ней

00:00:21.641 --> 00:00:24.026

Думаю она давно уже разобралась чего ты стоишь

00:00:01.000 --> 00:00:03.598

Cuanto tiempo han montado a las ovejas allí abajo

00:00:03.599 --> 00:00:05.527

Mi Appaloosa blanco todavía estará galopando

00:00:05.528 --> 00:00:08.245

cuando ese gran semental americano tuyo este jadeante y se desplome

00:00:08.246 --> 00:00:10.001

Ahora haz otro chiste de eso

00:00:10.022 --> 00:00:12.674

Quieres hacer un espectáculo para esta chica Mattie

00:00:12.675 --> 00:00:15.997

Con lo que debes pensar es una lengua aguda

00:00:15.318 --> 00:00:17.375

Esto parece charla de mujeres

00:00:17.376 --> 00:00:18.537

Sí así es

00:00:18.539 --> 00:00:21.084

Hazme ver como un tonto frente a la chica

00:00:21.641 --> 00:00:24.026

Creo que ella ya se había dado cuenta de cómo eres

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

63

Timestamp in Movie

00:39:34

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A stubborn teenager enlists the help of a tough U.S. Marshal to track down her father's murderer.