To watch in HD, get ClipCafe PRO

That is my fatherIf you would like to kiss himIt would be all rightHe's gone homePraise the LordWhy is it so muchThe quality of the casketAnd of the embalmingThe life like appearance requires time and

Thank you, the spirit has flown

True Grit • 2010

Mattie Ross:
That is my father.Undertaker:If you would like to kiss him, it would be all right.Yarnell:He's gone to heaven. Praise the Lord.Mattie Ross:Why is it so much?Undertaker:The quality of the casket. And of the embalming. The lifelike appearance requires time and art. And the chemicals come dear. The particulars are in your bill.Undertaker:If you'd like to kiss him, it would be all right.Mattie Ross:Thank you, the spirit has flown

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.549

That is my father

00:00:02.055 --> 00:00:04.049

If you would like to kiss him

00:00:05.503 --> 00:00:06.733

It would be all right

00:00:06.734 --> 00:00:08.002

He's gone home

00:00:08.202 --> 00:00:10.264

Praise the Lord

00:00:10.934 --> 00:00:12.555

Why is it so much

00:00:12.556 --> 00:00:14.349

The quality of the casket

00:00:14.035 --> 00:00:15.985

And of the embalming

00:00:15.987 --> 00:00:19.245

The life like appearance requires time and art

00:00:19.247 --> 00:00:22.801

And the chemicals come dear the particulars are in your bill

00:00:25.109 --> 00:00:28.158

If you'd like to kiss him It would be all right

00:00:28.159 --> 00:00:30.007

Thank you the spirit has flown

00:00:01.000 --> 00:00:06.399

ذاك أبي إن وددت تقبيله فلا مانع في ذلك

00:00:06.005 --> 00:00:10.415

قد ارتحل إلى مثواه سب حوا الله

00:00:10.008 --> 00:00:15.773

لم الثمن باهظ بسبب جودة التابوت والتحنيط

00:00:15.008 --> 00:00:19.331

يتطل ب المظهر الذي يحاكي الحياة وقت ا وفن ا

00:00:19.367 --> 00:00:23.203

والمواد الكيميائي ة غالية التفاصيل واردة في فاتورتك

00:00:25.002 --> 00:00:29.899

إن وددت تقبيله فلا مانع شكر ا قد طارت روحه

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

C'est bien mon père

00:00:02.902 --> 00:00:04.563

Si tu voulais l'embrasser

00:00:05.171 --> 00:00:06.502

tu pourrais

00:00:07.002 --> 00:00:08.473

Il a été rappelé

00:00:08.808 --> 00:00:10.332

Loué soit le Tout Puissant

00:00:10.643 --> 00:00:11.803

Pourquoi est ce si cher

00:00:12.545 --> 00:00:15.639

La qualité du cercueil et de l'embaumement

00:00:15.815 --> 00:00:18.807

L'aspect vivant exige du temps et du savoir faire

00:00:19.252 --> 00:00:22.744

Les produits sont chers Les détails sont sur ta facture

00:00:25.191 --> 00:00:27.921

Si tu voulais l'embrasser tu pourrais

00:00:28.561 --> 00:00:29.994

Merci l'esprit l'a quitté

00:00:01.000 --> 00:00:02.069

Das ist mein Vater

00:00:02.016 --> 00:00:06.312

Wenn du ihn küssen möchtest steht dem nichts im Wege

00:00:06.048 --> 00:00:09.631

Er ist heimgekehrt Gelobt sei der Herr

00:00:10.076 --> 00:00:11.909

Warum ist es so teuer

00:00:12.044 --> 00:00:15.238

Die Qualität des Sarges und des Einbalsamierens

00:00:15.076 --> 00:00:18.797

Eine lebensechte Erscheinung erfordert Zeit und Geschick

00:00:19.024 --> 00:00:22.789

Die Chemikalien sind teuer Es steht alles auf der Rechnung

00:00:25.012 --> 00:00:27.839

Wenn du ihn küssen möchtest steht dem nichts im Wege

00:00:27.092 --> 00:00:29.876

Sein Geist hat ihn verlassen

00:00:01.000 --> 00:00:02.549

Itu ayahku

00:00:02.055 --> 00:00:04.049

Jika kau ingin menciumnya

00:00:05.503 --> 00:00:06.733

Tidak apa apa

00:00:06.734 --> 00:00:08.002

Dia telah berpulang

00:00:08.202 --> 00:00:10.264

Puji Tuhan

00:00:10.934 --> 00:00:12.555

Kenapa begitu mahal

00:00:12.556 --> 00:00:14.349

Kualitas peti matinya

00:00:14.035 --> 00:00:15.985

Dan pembalseman

00:00:15.987 --> 00:00:19.245

Kehidupan seperti penampilan membutuhkan waktu dan seni

00:00:19.247 --> 00:00:22.801

Dan butuh bahan kimia detailnya ada di tagihanmu

00:00:25.011 --> 00:00:28.159

Jika kau ingin menciumnya tidak apa apa

00:00:28.016 --> 00:00:30.002

Terima kasih jiwanya telah pergi

00:00:30.999 --> 00:00:31.889

Di telegram Anda bilang 50

00:00:01.000 --> 00:00:02.549

Это мой отец

00:00:02.055 --> 00:00:04.049

Если вам хочется его поцеловать

00:00:05.503 --> 00:00:06.733

То это нормально

00:00:06.734 --> 00:00:08.002

Он отправился на Небеса

00:00:08.202 --> 00:00:10.264

Хвала Господу

00:00:10.934 --> 00:00:12.555

Почему так дорого

00:00:12.556 --> 00:00:14.349

Качественный гроб

00:00:14.035 --> 00:00:15.985

И бальзамирование

00:00:15.987 --> 00:00:19.245

Для того чтобы он выглядел как живой нужно время и мастерство

00:00:19.247 --> 00:00:22.801

И химикаты стоят недешево все отображено в вашем счете

00:00:25.109 --> 00:00:28.158

Если вам хочется его поцеловать то это нормально

00:00:28.159 --> 00:00:30.007

Благодарю но душа уже покинула его

00:00:01.000 --> 00:00:04.049

Ese es mi padre Si desea besarlo

00:00:05.503 --> 00:00:06.733

estaría bien

00:00:06.734 --> 00:00:08.002

Se va a casa

00:00:08.202 --> 00:00:10.264

Alabado sea Dios

00:00:10.934 --> 00:00:12.555

Por qué cuesta tanto

00:00:12.556 --> 00:00:15.985

La calidad del ataúd y del embalsamamiento

00:00:15.987 --> 00:00:19.245

La apariencia de estar vivo requiere tiempo y arte

00:00:19.247 --> 00:00:22.801

Y los productos químicos son caros Los detalles están en la factura

00:00:25.109 --> 00:00:28.158

Si desea besarlo está bien

00:00:28.159 --> 00:00:31.888

Gracias el espíritu se fue Su telegrama decía 50 dólares

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

861

Timestamp in Movie

00:03:25

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A stubborn teenager enlists the help of a tough U.S. Marshal to track down her father's murderer.

Actors

Mattie Ross

Hailee Steinfeld

Undertaker

Yarnell