To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right

All right. That's true. It's just, all those years, stewing, feeling likea fuckin' coward....

Tulsa King • S01E09 • 2022

All right. That's true. It's just, all those years, stewing, feeling likea fuckin' coward. And then when I sawyou at the mall, it almost happened again. I thought of running. But I couldn't do it. Couldn't do it anymore. You ask me if I wanna lay low? I ain't ever laying low again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.438

All right That's true

00:00:03.463 --> 00:00:05.466

It's just all those years

00:00:05.491 --> 00:00:08.063

stewing feeling like a fuckin' coward

00:00:10.205 --> 00:00:11.675

And then when I saw you at the mall

00:00:11.007 --> 00:00:13.437

it almost happened again

00:00:13.462 --> 00:00:15.231

I thought of running

00:00:16.171 --> 00:00:17.707

But I couldn't do it

00:00:19.672 --> 00:00:21.436

Couldn't do it anymore

00:00:23.507 --> 00:00:25.612

You ask me if I wanna lay low

00:00:26.666 --> 00:00:28.528

I ain't ever laying low again

00:00:01.000 --> 00:00:03.443

حسنا هذا صحيح

00:00:03.603 --> 00:00:05.614

أنها فقط كل تلك السنوات

00:00:05.615 --> 00:00:08.747

وأنا أختنق وأشعر كأنني جبان لعين

00:00:10.289 --> 00:00:11.075

وبعد ذلك عندما رأيتك في المركز التجاري

00:00:11.089 --> 00:00:13.062

كاد أن يحدث مرة أخرى

00:00:13.621 --> 00:00:15.393

فكرت في الهرب

00:00:16.634 --> 00:00:18.165

لكنني لم أستطع فعل ذلك

00:00:19.736 --> 00:00:21.868

لا يمكنني أن أفعل ذلك بعد الآن

00:00:23.064 --> 00:00:26.652

لو تسألني إذا كنت أريد أن أختبأ

00:00:26.752 --> 00:00:28.914

أنا لن أختبأ مرة أخرى

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Dobře To je pravda

00:00:03.606 --> 00:00:08.749

Celé ty roky jsem se jen dusil a připadal si jako zasraný zbabělec

00:00:08.075 --> 00:00:11.887

A pak když jsem tě uviděI v obchoďáku

00:00:11.888 --> 00:00:13.353

a málem se znovu posral

00:00:13.626 --> 00:00:15.022

ChtěI jsem zase utéct

00:00:16.632 --> 00:00:17.736

Ale nedokázal jsem to

00:00:19.738 --> 00:00:21.001

Už to nešlo

00:00:23.646 --> 00:00:25.543

Ptáš se mě jestli se nechci zmizet

00:00:26.752 --> 00:00:28.922

Už se nehodlám držet při zemi

00:00:01.000 --> 00:00:03.438

C'est vrai C'est vrai

00:00:03.463 --> 00:00:05.466

C'est juste que toutes ces années

00:00:05.491 --> 00:00:08.063

en train de mijoter me sentant comme un putain de lâche

00:00:10.205 --> 00:00:11.675

Et puis quand je t'ai vu au centre commercial

00:00:11.007 --> 00:00:13.437

cela a failli se reproduire

00:00:13.462 --> 00:00:15.231

J'ai pensé à courir

00:00:16.171 --> 00:00:17.707

Mais je n'ai pas pu le faire

00:00:19.672 --> 00:00:21.436

Je n'en pouvais plus

00:00:23.507 --> 00:00:25.612

Tu me demandes si je veux faire profil bas

00:00:26.666 --> 00:00:28.528

Je ne ferai plus jamais profil bas

00:00:01.000 --> 00:00:02.754

Da ist was dran

00:00:02.796 --> 00:00:04.131

All die Jahre lang

00:00:04.675 --> 00:00:07.221

habe ich mich wie ein Feigling gefühlt

00:00:09.267 --> 00:00:11.897

Dann sah ich dich in der Mall und tat es fast wieder

00:00:12.607 --> 00:00:14.026

Ich wäre fast weggerannt

00:00:15.237 --> 00:00:16.782

Aber ich konnte es nicht

00:00:18.619 --> 00:00:20.373

Nicht noch mal

00:00:22.502 --> 00:00:24.464

Ob ich untertauchen will fragst du

00:00:25.633 --> 00:00:27.047

Ich tauche nie wieder unter

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

ami egyszerre tud futni meg szarni

00:00:06.005 --> 00:00:08.916

Jó ez igaz

00:00:09.041 --> 00:00:13.458

Évekig főttem a saját levemben gyáva alaknak éreztem magam

00:00:15.075 --> 00:00:18.875

Aztán megláttalak a plázában és majdnem újra megtörtént

00:00:19.041 --> 00:00:20.791

Gondoltam menekülőre fogom

00:00:21.625 --> 00:00:22.958

De nem tudtam megtenni

00:00:25.998 --> 00:00:26.625

Nem folytathattam ugyanott

00:00:28.875 --> 00:00:31.333

Azt kérdezd meghúzom e magam

00:00:01.000 --> 00:00:03.433

Baiklah Itu benar

00:00:03.566 --> 00:00:05.533

Hanya saja selama bertahun tahun

00:00:05.666 --> 00:00:08.733

kesal merasa seperti pengecut

00:00:10.266 --> 00:00:11.733

Dan kemudian ketika saya melihat kamu di mal

00:00:11.867 --> 00:00:13.533

itu hampir terjadi lagi

00:00:13.666 --> 00:00:15.366

Saya berpikir untuk berlari

00:00:16.533 --> 00:00:18.133

Tapi aku tidak bisa melakukannya

00:00:19.699 --> 00:00:21.834

Tidak bisa melakukannya lagi

00:00:23.599 --> 00:00:26.566

Anda bertanya apakah saya ingin berbaring rendah

00:00:26.699 --> 00:00:28.867

Aku tidak akan pernah merendahkan diri lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

To prawda

00:00:02.813 --> 00:00:07.239

Te wszystkie lata duszenia się czucia się jak pieprzony tchórz

00:00:09.512 --> 00:00:12.506

Kiedy zobaczyłem cię w galerii prawie znowu to zrobiłem

00:00:12.059 --> 00:00:13.809

Pomyślałem o ucieczce

00:00:15.195 --> 00:00:16.757

Ale nie mogłem tego zrobić

00:00:18.716 --> 00:00:20.039

Nie mogłem tego dłużej robić

00:00:22.601 --> 00:00:24.317

Pytasz czy chcę się zaszyć

00:00:25.682 --> 00:00:27.045

Nigdy więcej tego nie zrobię

00:00:01.000 --> 00:00:03.462

Ну да Не поспоришь

00:00:03.603 --> 00:00:09.265

Спустя столько лет терзаний веры в то что я конченый трус

00:00:10.029 --> 00:00:13.649

я увидел тебя в Талсе и история чуть не повторилась

00:00:13.653 --> 00:00:15.528

Я думал о побеге

00:00:16.185 --> 00:00:17.927

Но не смог сбежать

00:00:19.619 --> 00:00:21.371

Не позволил себе

00:00:23.473 --> 00:00:25.755

А ты предлагаешь затаиться

00:00:26.686 --> 00:00:29.449

Я больше не наступлю на эти грабли

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

De acuerdo Eso es verdad

00:00:03.469 --> 00:00:05.047

Es sólo que todos estos años

00:00:05.571 --> 00:00:09.273

macerándose sintiéndome como un jodido cobarde

00:00:10.276 --> 00:00:11.477

Y entonces cuando te vi en el Centro Comercial a ti

00:00:11.578 --> 00:00:13.378

casi volvió a pasar

00:00:13.479 --> 00:00:15.813

Pensé en huir

00:00:16.999 --> 00:00:18.283

Pero no pude hacerlo

00:00:19.518 --> 00:00:22.287

No pude hacerlo más

00:00:23.422 --> 00:00:26.524

Me preguntas si quiero pasar desapercibido

00:00:26.625 --> 00:00:28.892

No volveré a pasar desapercibido ya nunca

Available in 10 languages

Duration

30 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:12:15

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following his release from prison, Mafia capo Dwight "The General" Manfredi is exiled to Tulsa, Oklahoma, where he builds a new criminal empire with a group of unlikely characters.