To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fucker

Fucker. Maybe it's time to renovate. It's time to light a match. You ever think...

Tulsa King • S01E06 • 2022

Fucker. Maybe it's time to renovate. It's time to light a match. You ever think abouttaking on a partner? Well, I'd consider it if I ever met anybodydumb enough to do it. Dwight Manfredi. How you doing? - You serious?- Could be. I ran a club in NewYork in the '80s. What you need's some live music, some dancers. Food'spretty good here. You just need a little push. Music wise, I do alittle playing myself. Okay. You're the houseband. No problem. Anyway, think aboutit. No pressure. Maybe a little bit. Igot a feeling about this. I think we'd be good partners. - Put it on the back burner.- All right. How you doing, buddy?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Fucker

00:00:03.283 --> 00:00:05.118

Maybe it's time to renovate

00:00:05.143 --> 00:00:07.312

It's time to light a match

00:00:07.842 --> 00:00:10.445

You ever think about taking on a partner

00:00:10.047 --> 00:00:11.872

Well I'd consider it

00:00:11.897 --> 00:00:13.932

if I ever met anybody dumb enough to do it

00:00:13.957 --> 00:00:16.259

Dwight Manfredi How you doing

00:00:17.878 --> 00:00:19.913

You serious Could be

00:00:19.938 --> 00:00:22.017

I ran a club in New York in the '80s

00:00:22.195 --> 00:00:23.975

What you need's some live music

00:00:24.000 --> 00:00:26.335

some dancers Food's pretty good here

00:00:26.036 --> 00:00:28.462

You just need a little push

00:00:28.487 --> 00:00:30.659

Music wise I do a little playing myself

00:00:30.684 --> 00:00:33.653

Okay You're the house band No problem

00:00:33.678 --> 00:00:36.948

Anyway think about it No pressure

00:00:36.973 --> 00:00:40.642

Maybe a little bit I got a feeling about this

00:00:40.667 --> 00:00:43.235

I think we'd be good partners

00:00:46.073 --> 00:00:47.875

Put it on the back burner All right

00:00:48.329 --> 00:00:49.563

How you doing buddy

00:00:01.000 --> 00:00:01.074

اسبوع واحد

00:00:14.089 --> 00:00:16.032

الغبي

00:00:17.033 --> 00:00:19.017

ربما حان الوقت للتجديد

00:00:19.003 --> 00:00:21.047

حان الوقت لإشعال عود ثقاب

00:00:21.006 --> 00:00:24.021

هل فكرت يوم ا في اتخاذ شريك

00:00:24.034 --> 00:00:25.074

حسن ا كنت سأفكر في ذلك

00:00:25.087 --> 00:00:27.009

إذا قابلت أي شخص غبي بما يكفي للقيام بذلك

00:00:28.999 --> 00:00:30.035

دوايت مانفريدي كيف حالك

00:00:31.074 --> 00:00:33.077

هل أنت جاد ممكن ان اكون

00:00:33.091 --> 00:00:35.094

أدرت ناد في نيويورك في الثمانينيات

00:00:36.998 --> 00:00:37.054

ما تحتاجه هو بعض الموسيقى الحية

00:00:37.075 --> 00:00:40.003

بعض الراقصين الطعام جيد هنا

00:00:40.022 --> 00:00:42.032

أنت فقط بحاجة إلى دفعة صغيرة

00:00:42.045 --> 00:00:44.032

الموسيقى حكيمة أقوم بالقليل من العزف بنفسي

00:00:44.046 --> 00:00:47.043

حسن ا أنت فرقة المكان لا مشكلة

00:00:47.056 --> 00:00:50.083

على أي حال فكر في الأمر لا ضغط

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Krám jeden

00:00:03.436 --> 00:00:05.271

Možná je čas na renovaci

00:00:05.404 --> 00:00:07.162

Možná je načase škrtnout sirkou

00:00:07.706 --> 00:00:10.999

Nepřemýšlel jsi někdy o společníkovi

00:00:10.443 --> 00:00:11.845

Zvážil bych to

00:00:11.846 --> 00:00:14.146

kdyby se našel někdo tak hloupý aby do toho šel

00:00:14.147 --> 00:00:15.754

Dwight Manfredi Jak se vede

00:00:17.851 --> 00:00:19.886

Myslíš to vážně Proč ne

00:00:20.998 --> 00:00:22.055

V 80 letech jsem vedl klub v New Yorku

00:00:22.188 --> 00:00:23.804

Chce to jen trochu živé hudby

00:00:23.857 --> 00:00:26.192

nějaké tanečnice Jídlo je tady docela fajn

00:00:26.325 --> 00:00:28.035

Stačí to jen trochu popostrčit

00:00:28.561 --> 00:00:30.429

Co se týče hudby občas tu hraju já

00:00:30.563 --> 00:00:33.314

Dobře Domácí kapela Problém vyřešen

00:00:33.666 --> 00:00:36.375

Každopádně to zvaž Žádný spěch

00:00:37.007 --> 00:00:40.739

Možná jen trochu Mám z toho takový pocit

00:00:40.874 --> 00:00:42.984

Myslím že bychom byli dobří společníci

00:00:44.013 --> 00:00:48.113

Ty zápalky dej zatím do šuplíku Dobře

00:00:48.114 --> 00:00:49.348

Jak se vede kámo

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Connard

00:00:03.283 --> 00:00:05.118

Il est peut être temps de rénover

00:00:05.143 --> 00:00:07.312

Il est temps d'allumer une allumette

00:00:07.842 --> 00:00:10.445

Vous avez déjà pensé à prendre un partenaire

00:00:10.047 --> 00:00:11.872

Eh bien j'y réfléchirais

00:00:11.897 --> 00:00:13.932

si j'ai rencontré quelqu'un assez bête pour le faire

00:00:13.957 --> 00:00:16.259

Dwight Manfredi Comment allez vous

00:00:17.878 --> 00:00:19.913

Vous êtes sérieux C'est possible

00:00:19.938 --> 00:00:22.017

J'ai dirigé un club à New York dans les années 80

00:00:22.195 --> 00:00:23.975

Ce qu'il vous faut c'est de la musique live

00:00:24.000 --> 00:00:26.335

quelques danseurs La nourriture est assez bonne ici

00:00:26.036 --> 00:00:28.462

Vous avez juste besoin d'un petit coup de pouce

00:00:28.487 --> 00:00:30.659

En ce qui concerne la musique je joue un peu moi même un peu de musique moi même

00:00:30.684 --> 00:00:33.653

Ok Vous êtes l'orchestre de la maison Pas de problème

00:00:33.678 --> 00:00:36.948

Quoi qu'il en soit réfléchissez à cela Pas de pression

00:00:36.973 --> 00:00:40.642

Peut être un peu I ai un pressentiment à ce sujet

00:00:40.667 --> 00:00:43.235

Je pense que nous serions de bons partenaires

00:00:46.073 --> 00:00:47.875

Mettez le en veilleuse C'est très bien

00:00:48.329 --> 00:00:49.563

Comment ça va mon pote

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Scheiße

00:00:03.795 --> 00:00:07.009

Zeit zum Renovieren Eher zum Niederbrennen

00:00:08.341 --> 00:00:10.843

Wie wäre es mit einem Geschäftspartner

00:00:10.968 --> 00:00:13.093

Klar aber wer ist schon dumm genug hier mit einzusteigen

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Dwight Manfredi angenehm

00:00:18.309 --> 00:00:20.603

Ist das dein Ernst Vielleicht

00:00:20.686 --> 00:00:24.232

Ich habe in den 80ern Clubs geleitet Man braucht nur etwas Live Musik

00:00:24.649 --> 00:00:26.651

Und Tänzerinnen Das Essen ist eh gut

00:00:27.026 --> 00:00:28.694

Du brauchst nur etwas Hilfe

00:00:28.778 --> 00:00:30.863

Für die Musik kann ich selbst sorgen

00:00:31.322 --> 00:00:33.908

Okay dann bist du die Haus Band kein Problem

00:00:34.001 --> 00:00:35.618

Denk einfach mal drüber nach

00:00:35.701 --> 00:00:36.869

Ganz ohne Druck

00:00:37.062 --> 00:00:41.249

Na ja vielleicht ein bisschen Ich habe ein gutes Gefühl dabei

00:00:41.374 --> 00:00:42.708

Wir wären gute Partner

00:00:46.546 --> 00:00:49.757

Ich überlege es mir Okay Wie geht's Kumpel

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

Picsába

00:00:03.535 --> 00:00:05.371

Talán itt az ideje egy felújításnak

00:00:05.504 --> 00:00:07.673

Vagy egy szál gyufának

00:00:07.806 --> 00:00:10.409

Gondoltál már arra hogy társulj valakivel

00:00:10.542 --> 00:00:14.244

Nos megfontolnám ha találkoznék egy olyan hülyével aki hajlandó rá

00:00:14.246 --> 00:00:16.648

Dwight Manfredi Hogy van

00:00:17.916 --> 00:00:20.999

Ez most komoly Lehetne az

00:00:20.119 --> 00:00:22.154

A '80 as években egy klubot vezettem New Yorkban

00:00:22.288 --> 00:00:23.855

Amire szükséged van az egy kis élőzene

00:00:23.889 --> 00:00:26.392

meg néhány táncos A kaja tök jó itt

00:00:26.425 --> 00:00:28.056

Csak egy kis lökésre van szükség

00:00:28.594 --> 00:00:30.762

Ami a zenét illeti én magam is játszom egy kicsit

00:00:30.796 --> 00:00:33.695

Oké Te lehetnél a házi zenekar Remek

00:00:33.699 --> 00:00:38.487

Mindenesetre gondold át Ráérsz Legalábbis egy kicsit

00:00:38.522 --> 00:00:42.731

Van egy megérzésem ezzel kapcsolatban Szerintem jó társak lennénk

00:00:46.212 --> 00:00:48.003

Megfontolom Rendben

00:00:48.147 --> 00:00:49.381

Hogy vagy haver

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Mungkin sudah waktunya merenovasi

00:00:02.919 --> 00:00:04.879

Saatnya menyalakan korek api

00:00:05.588 --> 00:00:08.999

Kau pernah berpikir untuk mencari rekan

00:00:08.133 --> 00:00:09.384

Aku akan pertimbangkan

00:00:09.466 --> 00:00:10.086

jika aku bertemu orang yang cukup bodoh

00:00:10.885 --> 00:00:11.803

untuk melakukannya

00:00:11.886 --> 00:00:13.179

Dwight Manfredi Apa kabar

00:00:15.557 --> 00:00:17.808

Kau serius Bisa jadi

00:00:17.892 --> 00:00:19.002

Aku mengelola kelab di New York

00:00:19.102 --> 00:00:20.061

pada tahun 1980 an

00:00:20.145 --> 00:00:22.856

Kau butuh musik langsung dan penari

00:00:22.939 --> 00:00:24.149

Makanan di sini cukup enak

00:00:24.232 --> 00:00:25.942

Kau hanya perlu sedikit dorongan

00:00:26.999 --> 00:00:28.153

Dari segi musik aku juga suka bermain

00:00:28.235 --> 00:00:29.988

Baiklah Kau band tuan rumah

00:00:30.002 --> 00:00:31.197

Tidak masalah

00:00:31.281 --> 00:00:33.991

Pokoknya pikirkanlah Tak ada tekanan

00:00:34.784 --> 00:00:35.952

Mungkin sedikit

00:00:36.619 --> 00:00:38.538

Aku punya firasat tentang ini

00:00:38.621 --> 00:00:40.029

Kurasa kita akan menjadi rekan yang baik

00:00:43.835 --> 00:00:45.961

Akan kupikirkan Baiklah

00:00:46.002 --> 00:00:47.001

Apa kabar Kawan

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Kurwa

00:00:04.000 --> 00:00:07.256

Może czas zrobić remont Czas zapalić zapałkę

00:00:08.436 --> 00:00:10.724

Myślałeś nad znalezieniem sobie wspólnika

00:00:10.809 --> 00:00:14.096

Rozważyłbym to gdybym znalazł kogoś na tyle głupiego

00:00:14.181 --> 00:00:16.014

Dwight Manfredi Miło cię poznać

00:00:18.339 --> 00:00:19.266

Poważnie

00:00:19.722 --> 00:00:22.633

Możliwe Prowadziłem klub w Nowym Jorku w latach 80

00:00:22.731 --> 00:00:26.816

Potrzebujesz muzyki na żywo i tancerek Jedzenie jest całkiem dobre

00:00:26.901 --> 00:00:31.026

Potrzebujesz jedynie małej pomocy Jeśli chodzi o muzykę sam trochę gram

00:00:31.111 --> 00:00:34.002

Jesteś jednoosobowym zespołem Żaden problem

00:00:34.127 --> 00:00:36.892

Zastanów się nad tym Żadnej presji

00:00:37.691 --> 00:00:38.826

Może odrobina

00:00:39.494 --> 00:00:42.876

Ma przeczucie co do tego Myślę że bylibyśmy dobrymi partnerami

00:00:46.742 --> 00:00:48.774

Zanieś to na zaplecze Dobrze

00:00:48.858 --> 00:00:49.916

Co słychać kolego

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Зараза

00:00:03.044 --> 00:00:05.067

Может пора сделать ремонт

00:00:05.068 --> 00:00:07.666

Пора зажечь спичку

00:00:07.097 --> 00:00:10.418

Не думал взять партнёра в бизнес

00:00:10.071 --> 00:00:14.025

Подумаю если встречу достаточно глупого человека

00:00:14.026 --> 00:00:16.049

Дуайт Манфреди Рад встрече

00:00:18.011 --> 00:00:19.427

Ты серьёзно

00:00:19.043 --> 00:00:20.003

Возможно

00:00:20.031 --> 00:00:22.472

Я управлял клубом в восьмидесятых

00:00:22.048 --> 00:00:26.078

Сюда бы живую музыку танцоров Еда и так неплохая

00:00:26.079 --> 00:00:28.561

Тебя просто нужно подтолкнуть

00:00:28.057 --> 00:00:31.002

Я кстати сам немного играю

00:00:31.001 --> 00:00:33.608

Хорошо Ты выступаешь Не вопрос

00:00:33.008 --> 00:00:36.094

В общем подумай Я не настаиваю

00:00:37.033 --> 00:00:41.003

Только слегка У меня хорошее предчувствие

00:00:41.001 --> 00:00:43.038

Мы станем хорошими партнёрами

00:00:46.044 --> 00:00:47.067

Обсудим это позже

00:00:47.068 --> 00:00:48.066

Хорошо

00:00:48.067 --> 00:00:50.417

Ты как дружище

00:00:01.000 --> 00:00:02.617

Porquería

00:00:03.482 --> 00:00:05.241

Tal vez sea hora de renovar

00:00:05.442 --> 00:00:07.094

Es hora de dejarlo arder

00:00:08.041 --> 00:00:10.567

Has pensado alguna vez en tener un compañero

00:00:10.668 --> 00:00:11.894

Bueno lo consideraría

00:00:11.995 --> 00:00:13.954

si alguna vez conociera a alguien tan tonto como para serlo

00:00:14.155 --> 00:00:17.999

Dwight Manfredi Cómo te va

00:00:18.999 --> 00:00:20.999

Hablas en serio Podría ser

00:00:20.435 --> 00:00:22.391

Dirigí un Club en Nueva York en los 80'

00:00:22.492 --> 00:00:24.196

Lo que necesitas es música en vivo

00:00:24.397 --> 00:00:26.555

algunas bailarinas La comida ya es bastante buena aquí

00:00:26.656 --> 00:00:28.382

Sólo necesitas un empujoncito

00:00:28.483 --> 00:00:30.579

En cuanto a la música yo también toco un poco

00:00:30.088 --> 00:00:33.673

De acuerdo Serás la banda de la casa No hay problema

00:00:33.774 --> 00:00:36.968

Cómo sea tú piénsalo Sin presiones

00:00:37.369 --> 00:00:40.861

Tal vez un poco Tengo un presentimiento sobre esto

00:00:40.962 --> 00:00:44.136

Creo que seríamos buenos compañeros

00:00:46.368 --> 00:00:48.522

Ponlo en un segundo plano De acuerdo

00:00:48.623 --> 00:00:50.463

Cómo estás colega

Available in 10 languages

Duration

51 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:35:29

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following his release from prison, Mafia capo Dwight "The General" Manfredi is exiled to Tulsa, Oklahoma, where he builds a new criminal empire with a group of unlikely characters.