To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, the police, do they know who did it?

So, the police, dothey know who did it? They're coming up short. They're understaffed. I...

Tulsa King • S01E03 • 2022

So, the police, dothey know who did it? They're coming up short. They're understaffed. I was thinking maybeyou could help out. - Me?- You, Paul. You. Oh. Got something foryou. Get well card. Open it. - What is this?- Looks like ten grand to me. - $10,000?- Shh! This is the least I can do to compensate for yourpain and suffering. I don't know, this seems wrong. It only seems wrong because you feel likeyou didn't earn it, so here is whatwe're going to do. It was a blue Chevy Caprice. These are the first fournumbers on the plate. I want you to call yourbuddies down at the DMV and see what they come up with. Shouldn't the police... I'm proud of you, Paul

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

So the police do they know who did it

00:00:03.065 --> 00:00:05.217

They're coming up short

00:00:05.674 --> 00:00:07.108

They're understaffed

00:00:07.746 --> 00:00:09.881

I was thinking maybe you could help out

00:00:10.971 --> 00:00:12.084

Me You Paul You

00:00:13.974 --> 00:00:15.208

Oh

00:00:16.203 --> 00:00:18.671

Got something for you Get well card

00:00:19.546 --> 00:00:21.115

Open it

00:00:23.843 --> 00:00:26.346

What is this Looks like ten grand to me

00:00:26.371 --> 00:00:28.024

10 000 Shh

00:00:29.717 --> 00:00:31.185

This is the least I can do

00:00:31.021 --> 00:00:33.048

to compensate for your pain and suffering

00:00:34.787 --> 00:00:36.429

I don't know this seems wrong

00:00:36.454 --> 00:00:37.823

It only seems wrong

00:00:37.848 --> 00:00:39.075

because you feel like you didn't earn it

00:00:39.775 --> 00:00:41.276

so here is what we're going to do

00:00:41.555 --> 00:00:43.624

It was a blue Chevy Caprice

00:00:44.394 --> 00:00:46.702

These are the first four numbers on the plate

00:00:47.334 --> 00:00:50.371

I want you to call your buddies down at the DMV

00:00:50.396 --> 00:00:51.797

and see what they come up with

00:00:52.303 --> 00:00:53.571

Shouldn't the police

00:00:55.458 --> 00:00:56.792

I'm proud of you Paul

00:00:01.000 --> 00:00:03.533

إذ ا هل عرفت الشرطة الفاعل

00:00:03.062 --> 00:00:05.037

لم يفض تحقيقهم إلى نتيجة

00:00:05.753 --> 00:00:07.239

يعانون نقص ا في الموظفين

00:00:07.973 --> 00:00:09.573

أظن أن بمقدورك المساعدة

00:00:10.893 --> 00:00:12.606

أنا أجل أنت يا بول

00:00:16.177 --> 00:00:18.059

جلبت لك هدية بطاقة تمن ي بالشفاء

00:00:19.664 --> 00:00:20.544

افتحها

00:00:23.924 --> 00:00:26.477

ما هذا عشرة آلاف على ما أظن

00:00:26.056 --> 00:00:27.631

عشرة آلاف دولار ص ه

00:00:29.696 --> 00:00:31.064

هذا أبسط ما يسعني تقديمه

00:00:31.197 --> 00:00:33.306

لتعويضك عن ألمك ومعاناتك

00:00:34.868 --> 00:00:36.452

لا أدري يبدو هذا خطأ

00:00:36.506 --> 00:00:39.618

ترى ذلك لأنك تشعر بأنها ليست من عرق جبينك

00:00:39.659 --> 00:00:41.305

لذا إليك ما سيجعلها من عرقك

00:00:41.739 --> 00:00:43.698

كانت سيارة شيفروليه كابريس زرقاء

00:00:44.431 --> 00:00:46.433

وهذه أول أربعة أرقام من لوحتها

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Vie už polícia kto to bol

00:00:03.375 --> 00:00:05.542

Zatiaľ sa im nedarí

00:00:05.075 --> 00:00:09.417

Majú málo ľudí Napadlo mi že mi možno pomôžete vy

00:00:10.875 --> 00:00:13.167

Ja Áno Paul Vy

00:00:16.125 --> 00:00:19.417

Niečo pre vás mám Je to pohľadnica

00:00:19.667 --> 00:00:20.833

Otvorte ju

00:00:23.958 --> 00:00:26.333

Čo to je Vyzerá to ako 10 000

00:00:26.583 --> 00:00:27.333

Desať tisíc

00:00:29.708 --> 00:00:31.998

Je to len kompenzácia

00:00:31.025 --> 00:00:33.833

za vaše bolesti a utrpenie

00:00:34.792 --> 00:00:36.375

Neviem Nepozdáva sa mi to

00:00:36.542 --> 00:00:39.542

To len preto že máte pocit že si to nezaslúžite

00:00:39.708 --> 00:00:41.583

Spravíme to teda takto

00:00:41.075 --> 00:00:43.417

Modrý Chevrolet Caprice

00:00:44.417 --> 00:00:47.025

Toto sú prvé štyri čísla značky

00:00:47.458 --> 00:00:50.167

Zavoláte kamarátom na dopravnej polícii

00:00:50.333 --> 00:00:51.417

a niečo zistíte

00:00:52.417 --> 00:00:54.333

Ale nemala by polícia

00:00:55.583 --> 00:00:57.025

Som na vás hrdý Paul

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Alors la police sait elle sait elle qui l'a fait

00:00:03.065 --> 00:00:05.217

Ils ne sont pas à la hauteur

00:00:05.674 --> 00:00:07.108

Ils manquent de personnel

00:00:07.746 --> 00:00:09.881

Je me disais que peut être vous pourriez m'aider

00:00:10.971 --> 00:00:12.084

Moi Toi Paul Toi

00:00:13.974 --> 00:00:15.208

Oh

00:00:16.203 --> 00:00:18.671

J'ai quelque chose pour vous pour vous Carte de bon rétablissement

00:00:19.546 --> 00:00:21.115

Ouvrez le

00:00:23.843 --> 00:00:26.346

Qu'est ce que c'est Il me semble que c'est 10 000 dollars

00:00:26.371 --> 00:00:28.024

10 000 Chut

00:00:29.717 --> 00:00:31.185

C'est le moins que je puisse faire

00:00:31.021 --> 00:00:33.048

pour vous dédommager de votre douleurs et souffrances

00:00:34.787 --> 00:00:36.429

Je ne sais pas cela ne me semble pas correct

00:00:36.454 --> 00:00:37.823

Il semble que ce soit une erreur

00:00:37.848 --> 00:00:39.075

parce que vous avez l'impression que vous ne l'avez pas mérité

00:00:39.775 --> 00:00:41.276

Voici donc ce que nous allons faire ce que nous allons faire

00:00:41.555 --> 00:00:43.624

C'était une Chevrolet Caprice bleue

00:00:44.394 --> 00:00:46.702

Il s'agit des quatre premiers numéros de la plaque

00:00:47.334 --> 00:00:50.371

Je veux que tu appelles tes copains au DMV

00:00:50.396 --> 00:00:51.797

et voir ce qu'ils proposent

00:00:52.303 --> 00:00:53.571

La police ne devrait elle pas

00:00:55.458 --> 00:00:56.792

Je suis fière de toi Paul

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Konnte die Polizei rausfinden wer es war

00:00:03.627 --> 00:00:05.045

Sie tun sich schwer

00:00:05.713 --> 00:00:07.631

Die sind unterbesetzt

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Vielleicht können Sie helfen

00:00:10.801 --> 00:00:12.636

Ich Sie Paul Sie

00:00:16.001 --> 00:00:19.001

Ich habe da was für Sie Eine Genesungskarte

00:00:19.601 --> 00:00:20.894

Machen Sie sie auf

00:00:23.856 --> 00:00:26.004

Was ist das Sieht aus wie 10 Riesen

00:00:26.525 --> 00:00:27.401

10 000 Dollar

00:00:29.653 --> 00:00:32.099

Das ist das Mindeste als Entschädigung für Ihren Schmerz

00:00:34.742 --> 00:00:36.368

Das fühlt sich nicht richtig an

00:00:36.493 --> 00:00:39.621

Nur weil Sie denken Sie haben es sich nicht verdient

00:00:39.705 --> 00:00:41.623

Also machen wir es doch so

00:00:41.707 --> 00:00:43.005

Es war ein blauer Chevy Caprice

00:00:44.376 --> 00:00:47.338

Das sind die ersten 4 Ziffern des Kennzeichens

00:00:47.421 --> 00:00:50.257

Rufen Sie Ihre Kumpels bei der Zulassungsstelle an

00:00:50.382 --> 00:00:51.508

Die finden sicher was

00:00:52.384 --> 00:00:53.844

Sollte nicht die Polizei

00:00:55.554 --> 00:00:57.181

Ich bin stolz auf Sie Paul

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Jadi polisi tahu siapa pelakunya

00:00:03.419 --> 00:00:05.713

Mereka tak punya jawaban

00:00:05.796 --> 00:00:07.715

Mereka kekurangan staf

00:00:07.798 --> 00:00:09.592

Aku berpikir mungkin kau bisa membantu

00:00:10.968 --> 00:00:13.596

Aku Kau Paul Kau

00:00:16.014 --> 00:00:19.602

Ada sesuatu untukmu Kartu lekas sembuh

00:00:19.685 --> 00:00:20.978

Bukalah

00:00:23.939 --> 00:00:26.483

Apa ini Sepertinya 10 000 dolar

00:00:26.567 --> 00:00:27.943

Sepuluh ribu dolar

00:00:29.695 --> 00:00:31.255

Ini hal terkecil yang bisa kulakukan

00:00:31.279 --> 00:00:33.157

untuk menebus rasa sakit dan penderitaanmu

00:00:34.867 --> 00:00:36.041

Entahlah ini tampak salah

00:00:36.492 --> 00:00:37.745

Itu hanya tampak salah

00:00:37.828 --> 00:00:39.638

karena kau merasa tidak mendapatkannya

00:00:39.663 --> 00:00:41.624

jadi ini yang akan kita lakukan

00:00:41.706 --> 00:00:44.335

Itu Chevy Caprice biru

00:00:44.418 --> 00:00:47.421

Ini empat nomor pertama di pelat

00:00:47.504 --> 00:00:50.257

Aku ingin kau menelepon teman temanmu di Samsat

00:00:50.341 --> 00:00:52.343

dan lihat apa yang mereka dapatkan

00:00:52.426 --> 00:00:54.511

Bukankah seharusnya polisi

00:00:55.638 --> 00:00:57.089

Aku bangga padamu Paul

00:00:01.000 --> 00:00:03.308

Policja wie kto to zrobił

00:00:03.393 --> 00:00:04.964

Nie mają pojęcia

00:00:05.775 --> 00:00:07.185

Mają za mało ludzi

00:00:07.777 --> 00:00:09.564

Pomyślałem że może mógłbyś pomóc

00:00:10.813 --> 00:00:12.662

Ja Ty Paul

00:00:16.151 --> 00:00:19.067

Mam coś dla ciebie Kartka z życzeniami powrotu do zdrowia

00:00:19.659 --> 00:00:20.702

Otwórz

00:00:23.812 --> 00:00:24.067

Co to jest

00:00:24.754 --> 00:00:27.462

Wygląda na dziesięć kawałków Dziesięć tysięcy

00:00:29.542 --> 00:00:32.927

Przynajmniej tyle mogę zrobić żeby wynagrodzić ci ból i cierpienie

00:00:34.664 --> 00:00:37.602

To wydaje się niewłaściwe Wydaje się takie

00:00:37.687 --> 00:00:41.531

bo czujesz że na to nie zasłużyłeś więc oto co zrobimy

00:00:41.615 --> 00:00:43.478

To był niebieski chevrolet caprice

00:00:44.376 --> 00:00:46.752

To są pierwsze cztery cyfry rejestracji

00:00:47.407 --> 00:00:51.462

Zadzwoń do znajomych z pracy Może coś ustalą

00:00:52.314 --> 00:00:53.503

Czy policja nie

00:00:55.486 --> 00:00:56.912

Jestem z ciebie dumny Paul

00:00:01.000 --> 00:00:03.707

Ну что полиция выяснила кто это сделал

00:00:03.071 --> 00:00:05.055

У них ничего не получается

00:00:05.056 --> 00:00:07.585

Людей не хватает

00:00:07.096 --> 00:00:10.505

Я надеялся что ты мне поможешь

00:00:10.088 --> 00:00:11.464

Я

00:00:11.047 --> 00:00:13.133

Ты Пол Ты

00:00:16.001 --> 00:00:19.389

Я кое что принёс Открытку с пожеланиями

00:00:19.069 --> 00:00:21.349

Открой

00:00:23.009 --> 00:00:24.936

Что это

00:00:24.094 --> 00:00:26.604

Десять кусков вроде бы

00:00:26.061 --> 00:00:28.041

Десять тысяч долларов

00:00:29.061 --> 00:00:34.001

Это небольшая компенсация за боль и страдания

00:00:34.074 --> 00:00:36.573

Не знаю мне неудобно

00:00:36.058 --> 00:00:39.826

Потому что тебе кажется что ты их не заслужил

00:00:39.083 --> 00:00:41.786

Вот как мы поступим

00:00:41.079 --> 00:00:44.414

Это была голубая Шевроле Каприс

00:00:44.042 --> 00:00:47.125

Это первые четыре цифры номера

00:00:47.038 --> 00:00:52.338

Мне нужно чтобы ты позвонил своим коллегам и навёл справки

00:00:52.034 --> 00:00:54.055

Разве полиция

00:00:55.047 --> 00:00:57.385

Горжусь тобой Пол

00:00:01.000 --> 00:00:03.051

Entonces la Policía ya sabe quién lo hizo

00:00:03.611 --> 00:00:05.567

Se quedan cortos

00:00:05.007 --> 00:00:07.611

Les falta personal

00:00:07.893 --> 00:00:09.893

Estaba pensando que tal vez tú podrías ayudar

00:00:10.879 --> 00:00:13.183

Yo Tú Paul Tú

00:00:16.102 --> 00:00:19.276

Tengo algo para ti Una tarjeta de recuperación

00:00:19.684 --> 00:00:21.813

Ábrela

00:00:23.936 --> 00:00:26.403

Qué es esto Me parece que son diez mil dólares

00:00:26.504 --> 00:00:29.286

10 000

00:00:29.724 --> 00:00:31.103

Esto es lo mínimo que puedo hacer

00:00:31.204 --> 00:00:33.812

para compensar por tu dolor y sufrimiento

00:00:34.859 --> 00:00:36.312

No sé esto parece mal

00:00:36.413 --> 00:00:37.804

Sólo parece que está mal

00:00:37.905 --> 00:00:39.502

porque sientes que no te lo has ganado

00:00:39.603 --> 00:00:41.635

así que esto es lo que vamos a hacer

00:00:41.736 --> 00:00:44.169

Era un Chevy Caprice azul

00:00:44.477 --> 00:00:47.216

Estos son los cuatro primeros números de la matrícula

Available in 9 languages

Duration

58 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:25:52

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following his release from prison, Mafia capo Dwight "The General" Manfredi is exiled to Tulsa, Oklahoma, where he builds a new criminal empire with a group of unlikely characters.