To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are they saying?

What are they saying? The door will open only if wesing from our hearts. It doesn't matter...

Turning Red • 2022

What are they saying? The door will open only if wesing from our hearts. It doesn't matter what.I like Tony Bennett, but your grandma, uh,she's from old school. Now, focus on their voices. Let them guide you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.227

What are they saying

00:00:02.251 --> 00:00:06.038

The door will open only if we sing from our hearts

00:00:06.547 --> 00:00:10.001

It doesn't matter what I like Tony Bennett

00:00:10.259 --> 00:00:13.471

but your grandma uh she's from old school

00:00:14.096 --> 00:00:17.998

Now focus on their voices

00:00:17.183 --> 00:00:19.185

Let them guide you

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

ماذا يقولون

00:00:02.252 --> 00:00:06.381

لن يفتح الباب إلا إذا غنينا من قلوبنا

00:00:06.548 --> 00:00:10.093

لا يهم أنا أحب توني بينيت

00:00:10.026 --> 00:00:13.471

لكن جدتك هي من الطراز القديم

00:00:14.097 --> 00:00:17.998

الآن ركزي على أصواتهن

00:00:17.183 --> 00:00:19.185

دعيها ترشدك

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

ওন র ক বলছ

00:00:02.252 --> 00:00:06.381

দরজ ট খ লব যদ আমর হ দয় থ ক গ ই

00:00:06.548 --> 00:00:10.093

স ট য ই গ নই হ ক আম র ব ন ট র গ ন পছন দ

00:00:10.026 --> 00:00:13.471

ক ন ত ত ম র দ দ প রন স ক ল পড় ছ ত ত ই

00:00:14.097 --> 00:00:17.998

এব র ত দ র গ ন মন য গ দ ও

00:00:17.183 --> 00:00:19.185

ত দ র দ ব র ন র দ শ ত হও

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Que disent elles

00:00:02.251 --> 00:00:06.381

La porte s'ouvrira seulement si on chante avec notre coeur

00:00:06.547 --> 00:00:10.093

Peu importe quoi J'aime bien Tony Bennett

00:00:10.259 --> 00:00:13.471

mais ta grand mère est plus traditionnelle

00:00:14.097 --> 00:00:17.998

Concentre toi sur leur voix

00:00:17.183 --> 00:00:19.185

Laisse les te guider

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Was sagen sie

00:00:02.126 --> 00:00:06.256

Das Tor öffnet sich erst dann wenn wir aus tiefstem Herzen singen

00:00:06.422 --> 00:00:08.999

Völlig egal was

00:00:08.341 --> 00:00:09.968

Ich steh auf Tony Bennett

00:00:10.134 --> 00:00:13.221

aber deine Grandma ist von der alten Schule

00:00:13.972 --> 00:00:16.808

Nun konzentrier dich auf ihre Stimmen

00:00:17.058 --> 00:00:19.185

Lass dich von ihnen leiten

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Mereka bilang apa

00:00:02.251 --> 00:00:06.038

Pintu akan terbuka jika kita bernyanyi dari hati

00:00:06.547 --> 00:00:10.001

Lagu apa saja Aku suka Tony Bennett

00:00:10.259 --> 00:00:13.047

tetapi nenekmu kuno

00:00:14.096 --> 00:00:17.998

Berfokuslah pada suara mereka

00:00:17.183 --> 00:00:19.185

Biarkan mereka menuntunmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

意味は

00:00:02.251 --> 00:00:06.464

心を込めて歌えば扉が開くんだ

00:00:06.589 --> 00:00:10.176

曲は何でもいいわしはトニーベネット

00:00:10.301 --> 00:00:13.512

バァバのお経は時代遅れだ

00:00:14.054 --> 00:00:17.999

みんなの声に集中して

00:00:17.224 --> 00:00:19.518

声が導いてくれる

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Что они говорят

00:00:02.252 --> 00:00:06.381

Дверь откроется только если петь от чистого сердца

00:00:06.548 --> 00:00:10.093

Неважно что Мне вот Тони Беннетт нравится

00:00:10.026 --> 00:00:13.471

а твоя бабушка она старой закалки

00:00:14.097 --> 00:00:17.998

А теперь сосредоточься на их голосах

00:00:17.183 --> 00:00:19.185

Пусть они ведут тебя

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Qué dicen

00:00:02.251 --> 00:00:06.381

La puerta se abrirá sólo si cantamos desde el corazón

00:00:06.547 --> 00:00:10.093

No importa lo que sea Me gusta Tony Bennett

00:00:10.259 --> 00:00:13.471

pero tu abuela es de la vieja escuela

00:00:14.097 --> 00:00:17.998

Bueno concéntrate en sus voces

00:00:17.183 --> 00:00:19.185

Permíteles guiarte

Available in 9 languages

Duration

21 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

01:06:40

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A thirteen-year-old girl named Mei Lee is torn between staying her mother's dutiful daughter and the changes of adolescence. And as if the challenges were not enough, whenever she gets overly excited she transforms into a giant re...