To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have a date with Edward CullenHe s a little old for you isn't heNoHe's a junior I'm a juniorI thought you liked the CullensI thought you didn t like any of the boys in townEdward doesn't live in

Could you be nice? He is - he's important

Twilight • 2008

Isabella Swan:Hey dad I have a date with Edward Cullen.Charlie Swan:He's a little old for ya, isn't he?Isabella Swan:No, uh, he's a junior I'm a junior. I thought you liked the Cullens.Charlie Swan:I thought you didn't like any of the boys in town.Isabella Swan:Edward doesn't live in town, technically. He's right outside.Charlie Swan:He is?Isabella Swan:Yeah he wanted to meet you, officially.Charlie Swan:Alright,Charlie Swan:bring him in.Isabella Swan:Could you be nice? He is - he's important

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

I have a date with Edward Cullen

00:00:05.657 --> 00:00:07.833

He s a little old for you isn't he

00:00:08.569 --> 00:00:09.774

No

00:00:10.357 --> 00:00:12.146

He's a junior I'm a junior

00:00:13.099 --> 00:00:14.755

I thought you liked the Cullens

00:00:16.001 --> 00:00:18.337

I thought you didn t like any of the boys in town

00:00:18.008 --> 00:00:20.928

Edward doesn't live in town

00:00:21.673 --> 00:00:22.804

Technically

00:00:25.938 --> 00:00:27.331

He's right outside

00:00:27.896 --> 00:00:29.594

He is

00:00:29.637 --> 00:00:32.455

Yeah he wanted to meet you officially

00:00:34.086 --> 00:00:37.305

All right Bring him in

00:00:38.951 --> 00:00:40.474

Could you be nice

00:00:41.078 --> 00:00:43.303

He's important

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

أحضرت لك واحدة أخرى شكرا

00:00:03.703 --> 00:00:06.171

لدي موعد مع إدوارد كولين

00:00:08.408 --> 00:00:10.933

إنـه كبير عليك قليلا أليس كذلك

00:00:11.411 --> 00:00:13.107

لا

00:00:13.112 --> 00:00:15.342

إنـه في الصف الثاني و أنـا كذلك

00:00:16.001 --> 00:00:18.448

ظننت أنك تفضل آل كولين

00:00:18.785 --> 00:00:21.447

اعتقدت أنك لم تكوني معجبـة بأي فتى في هذه البلدة

00:00:21.521 --> 00:00:23.751

إدوارد لا يعيش في هذه البلدة

00:00:24.424 --> 00:00:26.424

تقنيـا

00:00:28.661 --> 00:00:30.661

إنـه في الخارج

00:00:30.863 --> 00:00:32.036

فعلا

00:00:32.365 --> 00:00:35.334

نعم لقد أراد مقابلتك بصورة رسميـة

00:00:37.604 --> 00:00:39.868

حسنـا أدخليـه

00:00:41.908 --> 00:00:43.908

هل يمكنك أن تكون لطيفـا من فضلك

00:00:44.744 --> 00:00:46.744

إنـه مهم

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Tiens En voilà une autre Merci

00:00:04.103 --> 00:00:06.401

J'ai rendez vous avec Edward Cullen

00:00:08.841 --> 00:00:11.902

Il est un peu vieux pour toi non

00:00:11.945 --> 00:00:13.606

Non

00:00:13.647 --> 00:00:15.615

Il a 1 7 ans et moi aussi

00:00:15.649 --> 00:00:17.708

Je croyais que t'aimais les Cullen

00:00:18.785 --> 00:00:21.618

Je croyais qu'il y avait pas un garçon en ville qui te plaisait

00:00:21.655 --> 00:00:23.919

Edward ne vit pas en ville

00:00:23.957 --> 00:00:26.448

Techniquement parlant

00:00:28.328 --> 00:00:30.124

Il attend dehors

00:00:30.162 --> 00:00:32.001

Ah ouais

00:00:32.064 --> 00:00:35.066

Oui il veut te rencontrer Officiellement

00:00:39.094 --> 00:00:41.965

Qu'il entre

00:00:42.027 --> 00:00:43.976

Tu peux essayer d'être gentil

00:00:44.998 --> 00:00:46.171

Il est il est important

00:00:01.000 --> 00:00:03.788

Ich hab 'ne Verabredung mit Edward Cullen

00:00:05.797 --> 00:00:08.751

Er ist 'n bisschen alt für dich oder

00:00:08.842 --> 00:00:12.424

Nein Er ist in der Elften Genau wie ich

00:00:13.471 --> 00:00:16.002

Ich dachte du magst die Cullens

00:00:16.224 --> 00:00:18.797

Ich dachte du magst keinen der Jungs in der Stadt

00:00:18.893 --> 00:00:22.761

Edward wohnt ja nicht in der Stadt um genau zu sein

00:00:25.984 --> 00:00:28.107

Er wartet draußen

00:00:28.278 --> 00:00:31.362

Ach ja Ja er wollte dich kennen lernen

00:00:31.489 --> 00:00:33.316

Offiziell

00:00:34.951 --> 00:00:37.703

Na schön Lass ihn rein

00:00:39.289 --> 00:00:43.452

Sei bitte nett zu ihm Er ist mir wichtig

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

Aku ada kencan dengan Edward Cullen

00:00:05.078 --> 00:00:08.305

Bukankah ia sedikit lebih tua buatmu

00:00:08.783 --> 00:00:09.875

Tidak

00:00:10.484 --> 00:00:12.714

Kami seumuran

00:00:13.454 --> 00:00:15.082

Aku pikir ayah suka Cullens

00:00:16.157 --> 00:00:18.819

Kupikir kau tak menyukai satu orang pria pun di kota ini

00:00:18.819 --> 00:00:21.123

Edward tidak tinggal dikota ini

00:00:21.796 --> 00:00:23.286

Teknisnya

00:00:26.001 --> 00:00:27.083

Dia diluar

00:00:28.235 --> 00:00:29.668

Benarkah

00:00:29.668 --> 00:00:32.706

Ya dia ingin bertemu denganmu secara resmi

00:00:34.976 --> 00:00:37.024

Baiklah bawa dia

00:00:39.028 --> 00:00:40.975

Bisa ayah bersikap baik

00:00:42.116 --> 00:00:43.777

Dia penting bagiku

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Я хочу познакомить тебя с Эдвардом Калленом

00:00:05.705 --> 00:00:08.023

Не слишком он взрослый для тебя

00:00:08.708 --> 00:00:09.008

Нет

00:00:10.409 --> 00:00:12.639

Мы с ним в одном классе

00:00:13.379 --> 00:00:15.745

Я думал тебе нравятся Каллены

00:00:16.001 --> 00:00:18.744

А я думал что ты равнодушна к парням из Форкса

00:00:18.818 --> 00:00:21.998

Эдвард не живет в Форксе

00:00:21.721 --> 00:00:23.211

Технически

00:00:25.958 --> 00:00:27.755

Его дом за городом

00:00:28.016 --> 00:00:29.593

Да

00:00:29.662 --> 00:00:32.631

И он хочет с тобой встретится официально

00:00:34.901 --> 00:00:37.165

Хорошо Зови его

00:00:39.205 --> 00:00:40.009

Только не груби

00:00:42.997 --> 00:00:43.702

Он дорог мне

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Tengo una cita con Edward Cullen

00:00:05.705 --> 00:00:08.023

Es un poco mayor para ti no

00:00:08.708 --> 00:00:09.008

No

00:00:10.409 --> 00:00:12.639

Somos de la misma edad

00:00:13.379 --> 00:00:15.745

Creí que te gustaban los Cullen

00:00:16.001 --> 00:00:18.744

Creí que no te gustaba ningún muchacho del pueblo

00:00:18.818 --> 00:00:21.998

Edward no vive en el pueblo

00:00:21.721 --> 00:00:23.211

Técnicamente

00:00:25.958 --> 00:00:27.755

Está afuera

00:00:28.016 --> 00:00:29.593

Aquí

00:00:29.662 --> 00:00:32.631

Sí quería conocerte Oficialmente

00:00:34.901 --> 00:00:37.165

Bien Hazlo pasar

00:00:39.205 --> 00:00:40.009

Puedes tratarlo bien papá

00:00:42.997 --> 00:00:43.702

Es importante

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

1,899

Timestamp in Movie

01:17:19

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Bella Swan moves to a small town in the Pacific Northwest, she falls in love with Edward Cullen, a mysterious classmate who reveals himself to be a 108-year-old vampire.

Actors

Charlie Swan