To watch in HD, get ClipCafe PRO

I believe this belongs to youThank youI am LaurentAnd this is Victoriaand JamesI m Carlisle This is my familyHelloI'm afraid your hunting activitieshave caused something of a mess for usOur

Oh, I think we can handle that

Twilight • 2008

Laurent:
I believe this belongs to you.Dr. Carlisle Cullen:Thank you.Laurent:I am Laurent, and this is Victoria, and James.Dr. Carlisle Cullen:I'm Carlisle, this is my familyLaurent:Hello.Dr. Carlisle Cullen:I'm afraid your hunting activities have caused something of a mess for us.Laurent:Our apologies. We didn't realize this territory had been claimed.Dr. Carlisle Cullen:Yes, well. We maintain a permanent residence nearby.Laurent: Really? Well, we won't be a problem any more. We were just passing through.Victoria: The humans were tracking us, but we led them east. You should be safe.Dr. Carlisle Cullen:Excellent.Laurent:So, could you use three more players?Laurent: Oh, come on. Just one game.Dr. Carlisle Cullen: Sure, why not? A few of us were leaving, you can take their place. We'll bat first.Victoria: I'm the one with the wicked curve ball.Jasper Hale:Oh, I think we can handle that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

I believe this belongs to you

00:00:06.266 --> 00:00:07.311

Thank you

00:00:07.354 --> 00:00:09.269

I am Laurent

00:00:09.313 --> 00:00:11.228

And this is Victoria

00:00:12.794 --> 00:00:14.542

and James

00:00:15.275 --> 00:00:17.625

I m Carlisle This is my family

00:00:19.845 --> 00:00:21.015

Hello

00:00:21.194 --> 00:00:22.088

I'm afraid your hunting activities

00:00:22.924 --> 00:00:24.806

have caused something of a mess for us

00:00:24.085 --> 00:00:26.502

Our apologies

00:00:27.026 --> 00:00:29.985

We didn t realize the territory had been claimed

00:00:30.029 --> 00:00:33.181

Yes well we maintain a permanent residence nearby

00:00:34.816 --> 00:00:35.948

Really

00:00:38.342 --> 00:00:41.047

Well we won t be a problem anymore

00:00:42.346 --> 00:00:44.261

We were just passing through

00:00:44.304 --> 00:00:47.998

The humans were tracking us but we led them east

00:00:47.212 --> 00:00:48.776

You should be safe

00:00:49.353 --> 00:00:50.832

Excellent

00:00:51.659 --> 00:00:53.531

So

00:00:53.574 --> 00:00:55.663

could you use three more players

00:00:57.839 --> 00:01:00.003

Come on Just one game

00:01:01.998 --> 00:01:02.931

Sure Why not

00:01:02.975 --> 00:01:05.238

A few of us were leaving You could take their place

00:01:05.282 --> 00:01:06.001

We'll bat first

00:01:08.011 --> 00:01:10.417

I'm the one with the wicked curveball

00:01:10.461 --> 00:01:12.506

Well I think we can handle that

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

أعتقد أن هذه تنتمي لكم

00:00:06.506 --> 00:00:07.635

شكرا

00:00:07.064 --> 00:00:09.057

أنـا لورنت

00:00:09.575 --> 00:00:11.634

و هذه فيكتوريـا

00:00:13.001 --> 00:00:15.001

و جايمس

00:00:15.548 --> 00:00:18.001

أنـا كارليـال هذه عائلتي

00:00:19.886 --> 00:00:21.215

مرحبـا

00:00:21.022 --> 00:00:22.835

أخشى أن نشاطات صيدكم

00:00:22.836 --> 00:00:25.999

قد سببت نوعـا من الفوضى لنـا

00:00:25.124 --> 00:00:27.001

اعتذاراتنـا

00:00:27.026 --> 00:00:28.589

لم ندرك أن تلك المنطقـة

00:00:28.059 --> 00:00:29.791

أصبحت مستحقـة من قبل أحدهم

00:00:29.796 --> 00:00:33.288

نعم حسنـا نحن نقيم بشكل دائم في مكان قريب من هنـا

00:00:35.101 --> 00:00:37.101

فعلا

00:00:38.337 --> 00:00:41.431

حسنـا لن نكون مشكلـة بعد الآن

00:00:42.475 --> 00:00:44.375

كنـا نمر من هنـا فحسب

00:00:44.377 --> 00:00:47.021

البشر كانوا يتعقبوننـا لكننـا قدناهم للشرق

00:00:47.624 --> 00:00:49.028

أنت في أمـان

00:00:49.615 --> 00:00:51.615

ممتـاز

00:00:51.951 --> 00:00:53.614

لذا

00:00:53.619 --> 00:00:56.003

هل هنالك مكان لـ 3 لاعبين آخرين

00:00:57.857 --> 00:01:00.003

هيـا لعبـة واحدة فحسب

00:01:01.001 --> 00:01:02.099

بالطبع لم لا

00:01:02.995 --> 00:01:05.526

قلـة منـا كانـوا في طريقهم للرحيل يمكنكم أن تحلـوا مكانهم

00:01:05.631 --> 00:01:07.001

الضربـة الأولـى من نصيبنـا

00:01:08.134 --> 00:01:10.432

أنـا التي سأحمل الكرة الشريرة

00:01:10.503 --> 00:01:12.937

حسنـا أعتقد أنـه يمكننـا التعامل مع هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Je pense que cette balle vous appartient

00:00:05.171 --> 00:00:06.297

Merci

00:00:06.338 --> 00:00:09.739

Je m'appelle Laurent

00:00:09.775 --> 00:00:12.835

Et voici Victoria

00:00:12.878 --> 00:00:15.039

Et James

00:00:15.081 --> 00:00:18.949

Je suis Carlisle Et eux c'est ma famille

00:00:18.984 --> 00:00:20.885

Bonjour

00:00:20.921 --> 00:00:23.116

J'ai bien peur que votre partie de chasse nous ait causé

00:00:23.156 --> 00:00:25.555

quelques petits ennuis Toutes mes excuses

00:00:25.591 --> 00:00:28.822

Nous ne savions pas qu'il s'agissait d'un territoire

00:00:28.861 --> 00:00:31.955

déjà occupé Nous avons établi résidence

00:00:31.997 --> 00:00:34.727

dans une maison près d'ici

00:00:34.767 --> 00:00:36.735

Tiens donc

00:00:36.769 --> 00:00:39.932

Dans ce cas

00:00:39.972 --> 00:00:43.431

nous ne vous dérangerons plus On ne faisait que passer

00:00:43.477 --> 00:00:47.937

Les humains nous ont traqués mais ils nous croient partis à l'est

00:00:47.981 --> 00:00:50.245

Vous ne risquez plus rien Excellent

00:00:50.283 --> 00:00:53.912

Alors trois joueurs de plus

00:00:53.954 --> 00:00:55.478

ça vous dit

00:00:57.356 --> 00:00:59.029

Oh faites pas cette tête

00:00:59.325 --> 00:01:02.123

Juste un petit match D'accord Pourquoi pas

00:01:02.161 --> 00:01:04.426

Certains d'entre nous allaient quitter

00:01:04.464 --> 00:01:06.489

Vous pouvez les remplacer On frappe les premiers

00:01:06.533 --> 00:01:09.297

Vous allez faire connaissance avec ma balle cassante

00:01:09.336 --> 00:01:11.804

C'est pas ça qui va nous effrayer

00:01:11.999 --> 00:01:13.996

Oh

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

Ich glaube der gehört euch

00:00:06.505 --> 00:00:09.001

Danke Ich bin Laurent

00:00:09.717 --> 00:00:11.959

Und das sind Victoria

00:00:13.001 --> 00:00:14.922

und James

00:00:15.639 --> 00:00:18.759

Ich bin Carlisle Das ist meine Familie

00:00:21.395 --> 00:00:25.999

Ich fürchte eure Jagdaktivitäten haben uns in Schwierigkeiten gebracht

00:00:25.149 --> 00:00:26.094

Verzeihung

00:00:27.026 --> 00:00:29.351

Wir wussten nicht dass Ansprüche auf dieses Gebiet bestehen

00:00:29.695 --> 00:00:33.562

Ja Nun wir haben hier einen dauerhaften Wohnsitz

00:00:35.326 --> 00:00:36.868

Tatsächlich

00:00:38.329 --> 00:00:42.161

Na dann werden wir euch keine Probleme mehr machen

00:00:42.333 --> 00:00:44.372

Wir sind nur auf der Durchreise

00:00:44.046 --> 00:00:47.461

Die Menschen sind unserer Spur gefolgt aber wir haben sie ostwärts geführt

00:00:47.546 --> 00:00:49.539

Ihr dürftet in Sicherheit sein

00:00:49.632 --> 00:00:51.505

Ausgezeichnet

00:00:51.926 --> 00:00:55.591

Also könntet ihr noch drei Spieler gebrauchen

00:00:57.932 --> 00:01:00.886

Kommt schon nur für ein Spiel

00:01:00.976 --> 00:01:02.684

Sicher Wieso nicht

00:01:02.077 --> 00:01:05.261

Einige von uns wollten gehen ihr könnt sie ersetzen

00:01:05.999 --> 00:01:09.081

Wir schlagen zuerst Ich bin die mit dem bösen Curveball

00:01:10.319 --> 00:01:12.999

Ich glaube damit kommen wir klar

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Aku rasa ini milikmu

00:00:06.506 --> 00:00:07.564

Terima kasih

00:00:07.564 --> 00:00:09.232

Aku Laurent

00:00:09.575 --> 00:00:11.634

Dan ini Victoria

00:00:13.001 --> 00:00:14.706

Dan James

00:00:15.548 --> 00:00:18.001

Aku Carlisle Ini keluargaku

00:00:19.886 --> 00:00:21.148

Halo

00:00:21.148 --> 00:00:25.998

Aku takut kegiatan berburumu menyebabkan kerugian bagi kami

00:00:25.998 --> 00:00:26.955

Kami minta maaf

00:00:26.955 --> 00:00:29.722

Kami tidak menyadari kawasan ini sudah ada yang menguasainya

00:00:29.722 --> 00:00:33.288

Kami punya tempat tinggal permanen di dekat sini

00:00:35.101 --> 00:00:36.329

Benarkah

00:00:38.337 --> 00:00:41.431

Baiklah kita tak akan membuat masalah lagi

00:00:42.375 --> 00:00:44.309

Kami hanya sekedar lewat

00:00:44.309 --> 00:00:47.021

Manusia sudah melacak kami tapi kami mengarahkan mereka ke timur

00:00:47.021 --> 00:00:49.998

Harusnya kalian aman

00:00:49.615 --> 00:00:51.242

Bagus

00:00:51.951 --> 00:00:53.145

Jadi

00:00:53.619 --> 00:00:56.003

bisa tambah tiga pemain lagi

00:00:57.857 --> 00:01:00.003

Ayolah satu kali saja

00:01:01.001 --> 00:01:02.927

Tentu kenapa tidak

00:01:02.927 --> 00:01:05.999

tiga diantara kami akan pergi kalian bisa mengganti posisi mereka

00:01:05.999 --> 00:01:07.999

Kami duluan

00:01:08.134 --> 00:01:10.432

Aku pemukul bola yang hebat

00:01:10.432 --> 00:01:12.937

Kurasa kami bisa mengatasinya

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Я считаю что мяч ваш

00:00:06.506 --> 00:00:07.564

Спасибо

00:00:07.064 --> 00:00:09.232

Я Лорен

00:00:09.575 --> 00:00:11.634

Это Виктория

00:00:13.001 --> 00:00:14.706

и Джеймс

00:00:15.548 --> 00:00:18.001

Я Карлайл Это моя семья

00:00:19.886 --> 00:00:21.148

Привет

00:00:21.022 --> 00:00:25.998

Вы здесь недавно охотились и это осложнило нам жизнь

00:00:25.124 --> 00:00:26.955

Наши извинения

00:00:27.026 --> 00:00:29.722

Мы не знали что территория занята

00:00:29.796 --> 00:00:33.288

Да мы здесь поселились неподалёку

00:00:35.101 --> 00:00:36.329

Вот как

00:00:38.337 --> 00:00:41.431

Что же не будем беспокоить

00:00:42.375 --> 00:00:44.309

Мы просто шли мимо

00:00:44.377 --> 00:00:47.021

Люди обложили нас но мы увели их на восток

00:00:47.028 --> 00:00:49.998

Береги себя

00:00:49.615 --> 00:00:51.242

Прекрасно

00:00:51.951 --> 00:00:53.145

Итак

00:00:53.619 --> 00:00:56.003

примете троих игроков

00:00:57.857 --> 00:01:00.003

О бросьте Всего одна игра

00:01:01.001 --> 00:01:02.927

Конечно Почему и нет

00:01:02.995 --> 00:01:05.999

Подмените тех кто собрался уехать

00:01:05.001 --> 00:01:07.999

Подавайте

00:01:08.134 --> 00:01:10.432

У меня коварный бросок

00:01:10.503 --> 00:01:12.937

Я думаю мы справимся

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Creo que es de ustedes

00:00:06.506 --> 00:00:07.564

Gracias

00:00:07.064 --> 00:00:09.232

Soy Laurent

00:00:09.575 --> 00:00:11.634

Ella es Victoria

00:00:13.001 --> 00:00:14.706

Y James

00:00:15.548 --> 00:00:18.001

Soy Carlisle Esta es mi familia

00:00:21.022 --> 00:00:25.998

Sus actividades nos han causado muchos problemas

00:00:25.124 --> 00:00:26.955

Nuestras disculpas

00:00:27.026 --> 00:00:29.722

No nos dimos cuenta de que el territorio estaba ocupado

00:00:29.796 --> 00:00:33.288

Sí mantenemos una residencia permanente cerca de aquí

00:00:35.101 --> 00:00:36.329

En serio

00:00:38.337 --> 00:00:41.431

No volveremos a causarles problemas

00:00:42.375 --> 00:00:44.309

Estamos de paso

00:00:44.377 --> 00:00:47.021

Los humanos nos rastreaban pero los guiamos hacia el este

00:00:47.028 --> 00:00:49.998

Estarán a salvo

00:00:49.615 --> 00:00:51.242

Excelente

00:00:53.619 --> 00:00:56.003

Pueden usar a otros tres jugadores

00:00:57.857 --> 00:01:00.003

Vamos Sólo un juego

00:01:01.001 --> 00:01:02.927

Seguro Por qué no

00:01:02.995 --> 00:01:05.999

Algunos se estaban yendo Ustedes tomarán sus lugares

00:01:05.001 --> 00:01:07.999

Bateamos primero

00:01:08.134 --> 00:01:10.432

Mi curva es mortal

00:01:10.503 --> 00:01:12.937

Creo que somos capaces de lidiar con eso

Available in 7 languages

Duration

74 seconds

Views

921

Timestamp in Movie

01:22:22

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Bella Swan moves to a small town in the Pacific Northwest, she falls in love with Edward Cullen, a mysterious classmate who reveals himself to be a 108-year-old vampire.

Actors

Laurent

Dr. Carlisle Cullen

Peter Facinelli

Victoria

Rachelle Lefevre

Bella Swan

Kristen Stewart