To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's metaphase

It's metaphase.You want to check it? I believe you. Why didn't you movewith your mother...

Twilight • 2008

It's metaphase.You want to check it? I believe you. Why didn't you movewith your mother and Phil? Well, Phil’s a minor leaguebaseball player, and he travels a lot, and my momstayed home with me, but I knewit made her unhappy, so I figured I'd staywith my dad for a while. And now you're unhappy. No. I'm sorry, I'm just... I'm just tryingto figure you out. You're very difficultfor me to read. Hey, did you get contacts? No. Your eyes were blackthe last time I saw you, and now they're,like, golden brown. Yeah, I know, it's the... It's the fluorescents

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.394

It's metaphase You want to check it

00:00:04.961 --> 00:00:06.492

I believe you

00:00:07.616 --> 00:00:10.999

Why didn't you move with your mother and Phil

00:00:12.664 --> 00:00:16.032

Well Phil s a minor league baseball player

00:00:16.364 --> 00:00:19.323

and he travels a lot

00:00:19.967 --> 00:00:22.167

and my mom stayed home with me

00:00:22.211 --> 00:00:23.313

but I knew it made her unhappy

00:00:23.356 --> 00:00:27.087

so I figured I'd stay with my dad for a while

00:00:29.613 --> 00:00:31.292

And now you're unhappy

00:00:32.003 --> 00:00:33.163

No

00:00:33.206 --> 00:00:34.644

I'm sorry I'm just

00:00:35.513 --> 00:00:37.272

I'm just trying to figure you out

00:00:38.386 --> 00:00:40.323

You're very difficult for me to read

00:00:40.866 --> 00:00:42.468

Hey did you get contacts

00:00:42.912 --> 00:00:44.013

No

00:00:45.523 --> 00:00:48.002

Your eyes were black the last time I saw you

00:00:48.113 --> 00:00:51.967

and now they're like golden brown

00:00:52.003 --> 00:00:53.674

Yeah I know it's the

00:00:54.227 --> 00:00:55.792

It's the fluorescents

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

إنـه الطور التالي تريدين إلقـاء نظرة

00:00:05.205 --> 00:00:07.205

أصدقك

00:00:07.064 --> 00:00:10.768

لم لم تنتقلي مع أمك و فيل

00:00:12.679 --> 00:00:16.581

حسنـا فيل لاعب في دوري كرة القاعدة الثانوي

00:00:16.649 --> 00:00:19.055

و يسافر كثيرا

00:00:19.619 --> 00:00:22.001

و أمي بقيت في المنزل معي

00:00:22.999 --> 00:00:23.084

لكنني علمت أن هذا جعلهـا غير سعيدة

00:00:23.999 --> 00:00:27.583

لذا فكرت في المكوث مع أبي لبعض الوقت

00:00:29.562 --> 00:00:31.689

و أنت الآن لست سعيدة

00:00:32.332 --> 00:00:34.493

لا آسف أنـا

00:00:35.535 --> 00:00:38.299

أحاول فحسب أن أفهم شخصيتك

00:00:38.371 --> 00:00:40.805

يصعب علي للغايـة قراءتك

00:00:40.874 --> 00:00:43.104

هل ترتدي عدسـات لاصقـة

00:00:43.176 --> 00:00:45.176

لا

00:00:45.545 --> 00:00:47.809

عينـاك كانت سوداء آخر مرة رأيتك بهـا

00:00:47.881 --> 00:00:51.084

و الآن لونهمـا يكاد أن يكون بني ذهبي

00:00:51.918 --> 00:00:54.001

نعم أعلم إنـه

00:00:54.487 --> 00:00:56.512

إنـه التألق

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

C'est la métaphase Tu regardes

00:00:05.538 --> 00:00:07.369

Ça va je te crois

00:00:07.407 --> 00:00:10.433

Pourquoi tu ne vis plus avec ta mère et Phil

00:00:13.012 --> 00:00:14.639

Parce que

00:00:14.681 --> 00:00:17.172

Phil joue au baseball dans les ligues mineures

00:00:17.216 --> 00:00:19.845

et il voyage tout le temps

00:00:19.887 --> 00:00:22.321

Et ma mère restait à la maison avec moi

00:00:22.356 --> 00:00:24.324

mais je sais que ça la rendait malheureuse

00:00:24.358 --> 00:00:26.519

Alors j'ai eu envie de

00:00:26.056 --> 00:00:28.721

venir faire un tour chez mon père

00:00:28.762 --> 00:00:30.073

Et maintenant tu es malheureuse

00:00:30.764 --> 00:00:33.254

Non

00:00:33.299 --> 00:00:35.859

Je m'excuse Je

00:00:35.902 --> 00:00:38.166

je veux juste comprendre qui tu es

00:00:38.204 --> 00:00:40.229

Je te trouve très dure à déchiffrer

00:00:40.273 --> 00:00:42.367

T'as mis des verres de contact

00:00:42.409 --> 00:00:44.434

Non

00:00:44.478 --> 00:00:48.346

Tes yeux étaient noirs la dernière fois que je t'ai vu

00:00:48.382 --> 00:00:51.374

et là ils sont ils sont bruns dorés

00:00:51.418 --> 00:00:54.751

Oui je sais c'est à cause de

00:00:54.788 --> 00:00:56.585

c'est à cause des néons

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

Das ist Metaphase Willst du nachsehen

00:00:05.212 --> 00:00:07.205

Ich glaub dir

00:00:07.673 --> 00:00:10.757

Wieso bist du nicht bei deiner Mutter und Phil geblieben

00:00:14.388 --> 00:00:19.382

Phil ist Profibaseballspieler Und er ist viel unterwegs

00:00:19.056 --> 00:00:24.387

Und meine Mom blieb bei mir aber ich wusste sie war unglücklich

00:00:24.481 --> 00:00:28.645

Also beschloss ich eine Weile bei meinem Vater zu bleiben

00:00:29.057 --> 00:00:33.235

Und jetzt bist du unglücklich Nein

00:00:33.449 --> 00:00:37.066

Tut mir leid ich versuche nur aus dir schlau zu werden

00:00:38.203 --> 00:00:40.873

Für mich bist du sehr schwer einzuschätzen

00:00:40.956 --> 00:00:44.029

Trägst du jetzt Kontaktlinsen Nein

00:00:45.502 --> 00:00:49.024

Deine Augen waren schwarz als ich dich das letzte Mal sah

00:00:49.999 --> 00:00:52.458

Jetzt sind sie goldbraun Ja ich weiß

00:00:52.551 --> 00:00:55.422

Das ist das Neonlicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

ini Metaphase kau ingin memeriksanya

00:00:05.205 --> 00:00:06.797

tidak aku percaya padamu

00:00:07.064 --> 00:00:10.768

kenapa kau tak ikut bersama ibumu dan Phil

00:00:12.679 --> 00:00:16.581

Phil pemain baseball liga kecil

00:00:16.581 --> 00:00:19.055

dan ia sering berpergian

00:00:19.055 --> 00:00:23.002

Ibuku tinggal dirumah bersamaku dan aku tahu itu tak membuatnya bahagia

00:00:23.002 --> 00:00:27.583

Jadi aku putuskan untuk tinggal bersama ayahku sementara waktu

00:00:29.562 --> 00:00:31.689

Dan sekarang kau tak bahagia

00:00:32.332 --> 00:00:34.493

Bukan begitu Maaf aku hanya

00:00:35.535 --> 00:00:38.299

Aku hanya mencoba menebaknya

00:00:38.299 --> 00:00:40.805

kau sangat susah untuk dibaca

00:00:40.805 --> 00:00:43.104

Hey apa kau menggunakan lensa kontak

00:00:43.104 --> 00:00:44.507

Tidak

00:00:45.545 --> 00:00:47.809

matamu hitam waktu terakhir kali aku melihatmu

00:00:47.809 --> 00:00:51.084

dan sekarang matamu seperti coklat keemasan

00:00:51.084 --> 00:00:54.001

Ya aku tahu itu

00:00:54.487 --> 00:00:56.512

Itu berpendar

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Метафаза Хочешь проверить

00:00:05.205 --> 00:00:06.797

Я тебе верю

00:00:07.064 --> 00:00:10.768

Почему ты не осталась с мамой и Филом

00:00:12.679 --> 00:00:16.581

Ну Фил играет в бейсбол

00:00:16.649 --> 00:00:19.055

и часто в разъездах

00:00:19.619 --> 00:00:23.002

и мама оставалась со мной и она нервничала

00:00:23.999 --> 00:00:27.583

и я решила пожить пока с отцом

00:00:29.562 --> 00:00:31.689

И теперь ты переживаешь

00:00:32.332 --> 00:00:34.493

Нет Извини Я просто

00:00:35.535 --> 00:00:38.299

Я просто пытаюсь тебя понять

00:00:38.371 --> 00:00:40.805

И мне это трудно даётся

00:00:40.874 --> 00:00:43.104

Эй у тебя линзы

00:00:43.176 --> 00:00:44.507

Нет

00:00:45.545 --> 00:00:47.809

Глаза были чёрными в прошлый раз

00:00:47.881 --> 00:00:51.084

и сейчас они золотисто карие

00:00:51.918 --> 00:00:54.001

Да я знаю Это

00:00:54.487 --> 00:00:56.512

флюоресценция

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Es metafase Quieres verlo

00:00:05.205 --> 00:00:06.797

Te creo

00:00:07.064 --> 00:00:10.768

Por qué no te mudaste con ellos

00:00:12.679 --> 00:00:16.581

Phil es beisbolista juega en las ligas menores

00:00:16.649 --> 00:00:19.055

y viaja mucho

00:00:19.619 --> 00:00:23.002

Mamá se quedaba conmigo y sé que eso la hacía infeliz

00:00:23.999 --> 00:00:27.583

Así que decidí pasar un tiempo con mi papá

00:00:29.562 --> 00:00:31.689

Y ahora eres infeliz

00:00:32.332 --> 00:00:34.493

No Disculpa

00:00:35.535 --> 00:00:38.299

Sólo estoy tratando de entenderte

00:00:38.371 --> 00:00:40.805

No eres fácil de interpretar

00:00:40.874 --> 00:00:43.104

Tienes lentes de contacto

00:00:43.176 --> 00:00:44.507

No

00:00:45.545 --> 00:00:47.809

La última vez que te vi tus ojos eran negros

00:00:47.881 --> 00:00:51.084

Ahora son dorados

00:00:51.918 --> 00:00:54.001

Sí son las

00:00:54.487 --> 00:00:56.512

Son las luces fluorescentes

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

747

Timestamp in Movie

00:19:45

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Bella Swan moves to a small town in the Pacific Northwest, she falls in love with Edward Cullen, a mysterious classmate who reveals himself to be a 108-year-old vampire.

Actors

Edward Cullen

Robert Pattinson

Bella Swan

Kristen Stewart