To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, which one's gonna stay?

All right,which one's gonna stay? - Which one's it gonna be, Kate?- Okay, I'm on it. All...

Twisters • 2024

All right,which one's gonna stay? - Which one's it gonna be, Kate?- Okay, I'm on it. All right, Tyler,we got to make a choice. Which one are we going,left or right? All right, y'all,we got Tyler Owens here making a high-pressure choice. Boone. Stop filming for a second?I need to think. Yeah, no, of course. Hey, Tyler doesn't want youto see this, all right? He's... he's thinking. All right, Lily,what are you seeing? Uh, it's looking likethe inflow is crankingon the right. Let's go for the right. Uh, there should bea road coming up. All right,we're taking the right. All right, right, guys, right. Why the right? Well, it's got a strong inflowof warm, moist air. Tornado won't have to workas hard, Benny

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.463

All right which one's gonna stay

00:00:02.598 --> 00:00:04.001

Which one's it gonna be Kate Okay I'm on it

00:00:04.236 --> 00:00:05.496

All right Tyler we got to make a choice

00:00:05.631 --> 00:00:07.007

Which one are we going left or right

00:00:07.206 --> 00:00:08.838

All right y'all we got Tyler Owens here

00:00:08.974 --> 00:00:10.506

making a high pressure choice

00:00:10.641 --> 00:00:12.999

Boone

00:00:12.211 --> 00:00:13.081

Stop filming for a second I need to think

00:00:13.945 --> 00:00:15.608

Yeah no of course

00:00:15.743 --> 00:00:17.274

Hey Tyler doesn't want you to see this all right

00:00:17.409 --> 00:00:18.478

He's he's thinking

00:00:20.068 --> 00:00:22.585

All right Lily what are you seeing

00:00:22.721 --> 00:00:24.028

Uh it's looking like the inflow is cranking on the right

00:00:24.416 --> 00:00:25.748

Let's go for the right

00:00:25.884 --> 00:00:27.254

Uh there should be a road coming up

00:00:27.389 --> 00:00:28.726

All right we're taking the right

00:00:28.862 --> 00:00:30.219

All right right guys right

00:00:30.355 --> 00:00:31.921

Why the right

00:00:32.002 --> 00:00:34.033

Well it's got a strong inflow of warm moist air

00:00:34.465 --> 00:00:36.331

Tornado won't have to work as hard Benny

00:00:01.000 --> 00:00:02.503

حسن ا أي واحد سيبقى

00:00:02.536 --> 00:00:04.471

أي واحد يا كيت حسن ا أنا أعمل على ذلك

00:00:04.505 --> 00:00:05.939

حسن ا يا تايلر علينا أن نختار

00:00:05.972 --> 00:00:07.474

إلى أين سنتجه يمينا أم يسارا

00:00:07.508 --> 00:00:09.142

حسن ا معكم تايلر أوينز هنا

00:00:09.175 --> 00:00:12.145

يتخذ قرار ا تحت الضغط الشديد بون

00:00:12.178 --> 00:00:14.215

توقف عن التصوير لثانية أحتاج إلى التفكير

00:00:14.248 --> 00:00:15.915

أجل لا بالطبع

00:00:15.949 --> 00:00:17.075

تايلر لا يريدكم أن تروا هذا حسن ا

00:00:17.784 --> 00:00:19.118

إنه إنه يفكر

00:00:20.487 --> 00:00:22.289

حسن ا يا ليلي ماذا ترين

00:00:22.323 --> 00:00:24.791

يبدو أن التدفق يتجه يمين ا

00:00:24.824 --> 00:00:25.992

لنتجه يمين ا إذن

00:00:26.999 --> 00:00:27.076

لابد وأن هنالك طريق ا أمامنا

00:00:27.794 --> 00:00:29.023

حسن ا لنتجه يمين ا

00:00:29.263 --> 00:00:30.763

حسن ا لليمين يا رفاق حسن ا

00:00:30.797 --> 00:00:32.165

لماذا اليمين

00:00:32.198 --> 00:00:34.834

هنالك تدفق قوي للهواء الدافئ الرطب

00:00:34.867 --> 00:00:37.001

لن يضطر الإعصار لأن يبذل جهد ا يا بيني

00:00:01.000 --> 00:00:02.463

ঠ ক আছ ক নট থ কব

00:00:02.598 --> 00:00:04.212

ক নট টর ন ড হব ক ট ঠ ক আছ আম এট করছ

00:00:04.236 --> 00:00:05.607

ঠ ক আছ ট ইল র আম দ র একট পছন দ করত হব

00:00:05.631 --> 00:00:07.111

ক নট য় আমর য চ ছ ব ম ন ক ড ন

00:00:07.206 --> 00:00:08.838

ঠ ক আছ সব আমর এখ ন Tyler Owens প য ছ

00:00:08.974 --> 00:00:10.506

একট উচ চ চ প ত র হচ ছ

00:00:10.641 --> 00:00:12.999

ব ন

00:00:12.211 --> 00:00:13.891

এক স ক ন ড র জন য ভ ড ও বন ধ করব আম ক ভ বত হব

00:00:13.945 --> 00:00:15.608

হ য ন অবশ যই

00:00:15.743 --> 00:00:17.385

আর ট ইল র চ য ন ত ম এট দ খ ঠ ক আছ

00:00:17.409 --> 00:00:18.478

স স ভ বছ

00:00:20.068 --> 00:00:22.585

ঠ ক আছ ল ল ত ম ক দ খছ

00:00:22.721 --> 00:00:24.392

উহ মন হচ ছ ইনফ ল ড নদ ক ক র য ঙ ক করছ

00:00:24.416 --> 00:00:25.748

এর জন য ড ন য ওয় য ক

00:00:25.884 --> 00:00:27.324

আহ এক র স ত য় আস উচ ত

00:00:27.389 --> 00:00:28.726

ঠ ক আছ আমর ড ন য চ ছ

00:00:28.862 --> 00:00:30.219

ঠ ক আছ ঠ ক আছ বলছ ঠ ক আছ

00:00:30.355 --> 00:00:31.921

ক ন ড ন

00:00:32.002 --> 00:00:34.033

ঠ ক আছ এট উষ ণ আর দ র ব ত স র একট শক ত শ ল প রব হ প য ছ

00:00:34.465 --> 00:00:36.331

টর ন ড প ত ক ন কষ ট হব ন ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Laquelle tiendra

00:00:02.251 --> 00:00:04.001

On suit laquelle Je regarde

00:00:04.017 --> 00:00:07.002

Tyler faut choisir On va à gauche ou à droite

00:00:07.465 --> 00:00:09.842

Voici Tyler Owens à l'heure du choix

00:00:10.551 --> 00:00:11.427

Boone

00:00:11.969 --> 00:00:14.013

Arrête de filmer je réfléchis

00:00:14.018 --> 00:00:15.999

Bien sûr

00:00:15.639 --> 00:00:18.392

Tyler a pas envie d'être vu il réfléchit

00:00:20.077 --> 00:00:22.001

Lily tu vois quoi

00:00:22.188 --> 00:00:24.231

Le flux est plus fort à droite

00:00:24.732 --> 00:00:27.193

Partons à droite il doit y avoir une route

00:00:27.526 --> 00:00:28.652

On va à droite

00:00:28.819 --> 00:00:30.154

À droite toute

00:00:30.321 --> 00:00:31.614

Pourquoi à droite

00:00:31.781 --> 00:00:34.367

Il arrive plein d'air chaud et humide

00:00:34.533 --> 00:00:36.202

Une aubaine pour la tornade

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Welcher wird bleiben Welchen nehmen wir Bin dran

00:00:04.337 --> 00:00:07.131

Wir müssen uns entscheiden rechts oder links

00:00:07.548 --> 00:00:10.051

Tyler Owens bei 'ner krass schweren Entscheidung

00:00:10.676 --> 00:00:14.097

Boone Kannst du aufhören zu filmen Ich muss nachdenken

00:00:14.263 --> 00:00:18.518

Ja Mann klar Ihr habt's gehört Tyler will das so Er denkt nach

00:00:20.686 --> 00:00:24.357

Lily was siehst du Der Zustrom rechts nimmt Fahrt auf

00:00:24.524 --> 00:00:27.318

Lass uns nach rechts fahren Da kommt 'ne Straße

00:00:27.485 --> 00:00:30.279

Wir fahren nach rechts Also rechts Leute rechts

00:00:30.446 --> 00:00:34.158

Wieso nach rechts Ein starker Zustrom feuchtwarmer Luft

00:00:34.325 --> 00:00:36.369

Da muss der Sturm nicht so schuften

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Mana yang akan bertahan

00:00:02.209 --> 00:00:03.961

Mana Kate Biar kuperiksa

00:00:04.128 --> 00:00:05.337

Tyler kita harus memilih

00:00:05.504 --> 00:00:07.047

Pilih mana kiri atau kanan

00:00:07.464 --> 00:00:09.991

Teman teman Tyler Owens

00:00:09.174 --> 00:00:10.342

membuat pilihan sulit

00:00:10.509 --> 00:00:11.552

Boone

00:00:11.885 --> 00:00:13.595

Bisa berhenti merekam Aku harus berpikir

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Ya Tentu

00:00:15.556 --> 00:00:18.434

Tyler tak mau kau melihat ini Dia sedang berpikir

00:00:20.728 --> 00:00:22.001

Lily apa yang kau lihat

00:00:22.229 --> 00:00:24.273

Arus masuk tampak lebih cepat di kanan

00:00:24.648 --> 00:00:25.649

Ayo ke kanan

00:00:26.108 --> 00:00:27.234

Ada jalan di depan

00:00:27.526 --> 00:00:28.569

Baik kita ke kanan

00:00:28.736 --> 00:00:30.007

Teman teman kanan

00:00:30.237 --> 00:00:31.238

Kenapa kanan

00:00:31.697 --> 00:00:34.325

Arus masuk udara hangat dan lembapnya kuat

00:00:34.491 --> 00:00:36.285

Tornado akan mudah terbentuk Benny

00:00:01.000 --> 00:00:02.463

よしどっちを残す

00:00:02.598 --> 00:00:04.212

どっちにするんだケイトわかった決める

00:00:04.236 --> 00:00:05.607

よしタイラー選択しなきゃ

00:00:05.631 --> 00:00:07.111

どっちに行く左か右か

00:00:07.206 --> 00:00:08.838

さて皆さんタイラーオーウェンズがここで

00:00:08.974 --> 00:00:10.506

プレッシャーのかかる選択をしています

00:00:10.641 --> 00:00:12.999

ブーン

00:00:12.211 --> 00:00:13.891

ちょっと撮影を止めろ考える

00:00:13.945 --> 00:00:15.608

ああもちろん

00:00:15.743 --> 00:00:17.385

さてタイラーはこれを見せたくないいい

00:00:17.409 --> 00:00:18.478

彼は考えてる

00:00:20.068 --> 00:00:22.585

よしリリー何が見える

00:00:22.721 --> 00:00:24.392

うーん右側で流入が急上昇してる

00:00:24.416 --> 00:00:25.748

右に行こう

00:00:25.884 --> 00:00:27.324

あー脇道が近づいてるはず

00:00:27.389 --> 00:00:28.726

よし右に曲がる

00:00:28.862 --> 00:00:30.219

よしよしみんなよし

00:00:30.355 --> 00:00:31.921

なぜ右

00:00:32.002 --> 00:00:34.033

暖湿風が強く流れ込んでくる

00:00:34.465 --> 00:00:36.331

竜巻はそんなに頑張らなくていいよベニー

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Который останется

00:00:02.209 --> 00:00:03.961

Какой Кейт Я размышляю

00:00:04.128 --> 00:00:05.337

Тайлер надо выбрать

00:00:05.504 --> 00:00:07.047

Какой левый или правый

00:00:07.464 --> 00:00:09.991

Так Тайлер Оуэнс

00:00:09.174 --> 00:00:10.342

делает важный выбор

00:00:10.509 --> 00:00:11.552

Бун

00:00:11.885 --> 00:00:13.595

На миг прекрати снимать Надо подумать

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Да нет Конечно

00:00:15.556 --> 00:00:17.349

Тайлер не хочет чтобы это видели

00:00:17.349 --> 00:00:18.434

Он думает

00:00:20.728 --> 00:00:22.001

Лили что ты видишь

00:00:22.229 --> 00:00:24.273

Похоже больший приток у правого

00:00:24.648 --> 00:00:25.649

Поедем за правым

00:00:26.108 --> 00:00:27.234

Должна быть дорога

00:00:27.526 --> 00:00:28.569

Ладно берем правый

00:00:28.736 --> 00:00:30.007

Так парни правый

00:00:30.237 --> 00:00:31.238

Почему правый

00:00:31.697 --> 00:00:34.325

У него сильный приток теплого влажного воздуха

00:00:34.491 --> 00:00:36.285

Он облегчит торнадо работу

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Cuál se quedará

00:00:02.021 --> 00:00:03.928

Cuál será Kate Déjame ver

00:00:04.128 --> 00:00:05.305

Tyler tenemos que decidir

00:00:05.505 --> 00:00:07.009

Adónde iremos Izquierda o derecha

00:00:07.465 --> 00:00:08.975

Aquí está Tyler Owens

00:00:09.175 --> 00:00:10.031

tomando decisiones difíciles

00:00:10.051 --> 00:00:11.552

Boone

00:00:11.886 --> 00:00:13.596

Puedes dejar de grabar Necesito pensar

00:00:13.805 --> 00:00:15.223

Sí claro

00:00:15.556 --> 00:00:18.434

Tyler no quiere que vean esto Está pensando

00:00:20.728 --> 00:00:22.001

Lily qué ves

00:00:22.023 --> 00:00:24.274

Parece que la corriente aumenta a la derecha

00:00:24.649 --> 00:00:25.065

Vamos a la derecha

00:00:26.109 --> 00:00:27.327

Debería de haber un camino cerca

00:00:27.527 --> 00:00:28.536

Muy bien iremos a la derecha

00:00:28.736 --> 00:00:30.038

A la derecha chicos

00:00:30.238 --> 00:00:31.239

Por qué a la derecha

00:00:31.698 --> 00:00:34.292

Hay una corriente de aire caliente y húmedo

00:00:34.492 --> 00:00:36.286

El tornado no tendrá que esforzarse Benny

Available in 9 languages

Duration

38 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:49:50

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Universal Pictures,Warner Bros. Pictures,Amblin Entertainment,Domain Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Kate Carter, a retired tornado-chaser and meteorologist, is persuaded to return to Oklahoma to work with a new team and new technologies.