To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, uh, EF1 or EF5 tornado rating

You know, uh, EF1 or EF5tornado rating... it's not based on sizeor wind speed. The power...

Twisters • 2024

You know, uh, EF1 or EF5tornado rating... it's not based on sizeor wind speed. The power we ascribe to it, it's based on damage. Now, it's only after the factwe can really define it. What it destroys,what it takes from us. I'm sorry for what happened. But how much more are you gonna let this thingtake from you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.573

You know uh EF1 or EF5 tornado rating

00:00:06.708 --> 00:00:08.444

it's not based on size or wind speed

00:00:09.983 --> 00:00:11.414

The power we ascribe to it

00:00:12.919 --> 00:00:15.211

it's based on damage

00:00:15.347 --> 00:00:19.554

Now it's only after the fact we can really define it

00:00:19.689 --> 00:00:22.059

What it destroys what it takes from us

00:00:24.789 --> 00:00:26.462

I'm sorry for what happened

00:00:29.134 --> 00:00:30.565

But how much more

00:00:30.007 --> 00:00:32.237

are you gonna let this thing take from you

00:00:01.000 --> 00:00:06.773

إن إعصار بدرجة إي أف 1 و إي أف 5

00:00:06.806 --> 00:00:09.909

لا يعتمد على سرعة وحجم الرياح

00:00:09.943 --> 00:00:14.001

القو ة التي ننسبها إليه مبني ة على الأضرار

00:00:15.215 --> 00:00:19.786

والآن فقط بعد وقوعه ي مكننا أن نعر فه تعريف ا دقيق ا

00:00:19.819 --> 00:00:23.999

وما ي دم ره ويسلبه من ا

00:00:24.891 --> 00:00:27.093

يؤسفني ما حدث

00:00:28.895 --> 00:00:32.765

ولكن إلى أي مدى ستسمحين لهذا الشيء أن يسلبك المزيد

00:00:01.000 --> 00:00:06.573

ত ম জ ন আহ EF1 ব EF5 টর ন ড র ট

00:00:06.708 --> 00:00:08.444

এট আক র ব ব ত স র গত র উপর ভ ত ত কর নয

00:00:09.983 --> 00:00:11.414

আমর এট র জন য য শক ত ট বর ণন কর

00:00:12.919 --> 00:00:15.211

এট ক ষত র উপর ভ ত ত কর

00:00:15.347 --> 00:00:19.554

এখন এট সবক ছ ধ ব স কর র পর এট ক আমর স জ ঞ য় ত করত প র

00:00:19.689 --> 00:00:22.059

এট ক ধ ব স কর এট আম দ র ক ছ থ ক ক ন য

00:00:24.789 --> 00:00:26.462

য হয ছ ত র জন য আম দ খ ত

00:00:29.134 --> 00:00:30.565

ক ন ত আর কত ক

00:00:30.007 --> 00:00:32.038

ত ম ক এই জ ন সট ত ম র ক ছ থ ক ন ত দ ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Tu sais

00:00:03.044 --> 00:00:05.088

le classement EF1 ou EF5 d'une tornade

00:00:06.631 --> 00:00:09.991

ne traduit ni sa taille ni sa vitesse

00:00:09.884 --> 00:00:11.844

On lui attribue sa puissance

00:00:12.072 --> 00:00:13.805

selon ses dégâts

00:00:15.348 --> 00:00:17.391

Ce n'est qu'après le phénomène

00:00:17.558 --> 00:00:19.102

qu'on peut le définir

00:00:19.727 --> 00:00:21.104

Ce qu'il détruit

00:00:21.687 --> 00:00:23.106

ce qu'il nous prend

00:00:24.857 --> 00:00:27.001

Je suis navré de ce qui s'est passé

00:00:29.862 --> 00:00:32.198

Mais tu comptes te laisser détruire

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Weißt du eine EF1 oder EF5 Tornadoeinstufung

00:00:06.714 --> 00:00:09.633

beruht nicht auf Größe oder Windgeschwindigkeit

00:00:09.008 --> 00:00:11.886

Wir messen seine Stärke

00:00:13.012 --> 00:00:14.889

am Schaden den er anrichtet

00:00:15.389 --> 00:00:18.934

Also können wir ihn im Nachhinein erst wirklich definieren

00:00:19.685 --> 00:00:22.813

Was er zerstört was er uns nimmt

00:00:24.857 --> 00:00:27.109

Es tut mir leid was passiert ist

00:00:29.987 --> 00:00:33.324

Aber was willst du dir davon noch alles nehmen lassen

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Kau tahu peringkat tornado EF 1 atau EF 5

00:00:06.672 --> 00:00:08.591

bukan berdasarkan ukuran atau kecepatan angin

00:00:09.801 --> 00:00:11.469

Peringkat kekuatan itu

00:00:12.804 --> 00:00:13.846

berdasarkan kerusakannya

00:00:15.348 --> 00:00:18.768

Setelah kejadian baru bisa ditentukan

00:00:19.727 --> 00:00:20.937

Apa yang dihancurkannya

00:00:21.729 --> 00:00:22.098

Apa yang dirampas dari kita

00:00:24.774 --> 00:00:26.859

Aku prihatin atas kejadian itu

00:00:29.862 --> 00:00:32.281

Namun kau mau biarkan tornado terus merampas darimu

00:00:01.000 --> 00:00:06.573

EF1またはEF5の竜巻評価は

00:00:06.708 --> 00:00:08.444

大きさや風速に基づくものじゃない

00:00:09.983 --> 00:00:11.414

竜巻の強さは

00:00:12.919 --> 00:00:15.211

被害に基づく

00:00:15.347 --> 00:00:19.554

実際に定義できるのは後になってから

00:00:19.689 --> 00:00:22.059

それが破壊するものそれが我々から奪うもの

00:00:24.789 --> 00:00:26.462

起こったことは残念に思う

00:00:29.134 --> 00:00:30.565

でもさらにどれだけ

00:00:30.007 --> 00:00:32.038

これに奪われるのを許すつもりだ

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Знаешь по шкале ЕF торнадо подразделяют

00:00:06.672 --> 00:00:08.591

не по масштабу или скорости ветра

00:00:09.801 --> 00:00:11.469

Их силу оценивают

00:00:12.804 --> 00:00:13.846

по нанесенному ущербу

00:00:15.348 --> 00:00:18.768

Классифицировать их можно лишь постфактум

00:00:19.727 --> 00:00:20.937

Что они уничтожают

00:00:21.729 --> 00:00:22.098

Чего нас лишают

00:00:24.774 --> 00:00:26.859

Я сожалею о случившемся

00:00:29.862 --> 00:00:30.863

Но сколько еще

00:00:30.863 --> 00:00:32.281

ты позволишь им отнять

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

La clasificación de tornados de EF 1 a EF 5

00:00:06.672 --> 00:00:08.591

no se basa en tamaño ni en velocidad

00:00:09.008 --> 00:00:11.469

El poder que le asignamos

00:00:12.803 --> 00:00:13.846

se basa en daños

00:00:15.347 --> 00:00:18.768

Y sólo podemos definirlo después de que sucede

00:00:19.727 --> 00:00:20.936

De lo que destruye

00:00:21.729 --> 00:00:22.098

De lo que nos quita

00:00:24.774 --> 00:00:26.859

Lamento lo que te pasó

00:00:29.862 --> 00:00:32.281

Pero cuánto más permitirás que te quite

Available in 9 languages

Duration

34 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:19:50

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Universal Pictures,Warner Bros. Pictures,Amblin Entertainment,Domain Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Kate Carter, a retired tornado-chaser and meteorologist, is persuaded to return to Oklahoma to work with a new team and new technologies.