To watch in HD, get ClipCafe PRO

Berta, nice looking bird, thanks for blowing off your family and cooking for ours

Two and a Half Men

Berta, nice looking bird, thanks for blowing off your familyand cooking for ours. Shove...

Two and a Half Men • S01E10 • 2003

Berta, nice looking bird, thanks for blowing off your familyand cooking for ours. Shove over. Are we gonna go around the tableand say what we're thankful for? Me, I got one. I'm thankful for the food we eat,and thankful for the friends we meet. I'm thankful for my comfy seat. I'm thankful for the birdie's feet. White with foam, God bless America - Pull up, Rose.- Sorry. - Jake, why don't you go?- Okay. I'm thankful for my mom and dad,and my Uncle Charlie, "who has shown in the few short monthsthat I've been here "that he is capable of... " Significant. "... significant change and growth. "

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.696

Berta nice looking bird

00:00:02.077 --> 00:00:06.999

thanks for blowing off your family and cooking for ours

00:00:06.677 --> 00:00:07.873

Shove over

00:00:10.118 --> 00:00:13.784

Are we gonna go around the table and say what we're thankful for

00:00:16.023 --> 00:00:18.132

Me I got one

00:00:19.103 --> 00:00:23.134

I'm thankful for the food we eat and thankful for the friends we meet

00:00:23.445 --> 00:00:26.002

I'm thankful for my comfy seat

00:00:26.317 --> 00:00:30.223

I'm thankful for the birdie's feet

00:00:32.129 --> 00:00:36.467

White with foam God bless America

00:00:36.571 --> 00:00:38.404

Pull up Rose Sorry

00:00:40.278 --> 00:00:42.271

Jake why don't you go Okay

00:00:42.616 --> 00:00:45.816

I'm thankful for my mom and dad and my Uncle Charlie

00:00:45.099 --> 00:00:49.069

who has shown in the few short months that I've been here

00:00:49.797 --> 00:00:51.995

that he is capable of

00:00:52.436 --> 00:00:53.665

Significant

00:00:53.771 --> 00:00:55.969

significant change and growth

00:00:01.000 --> 00:00:02.077

بيرتا تبدين رائعة

00:00:02.771 --> 00:00:06.677

شكرا لك على تركك لعائلتك والطبخ لعائلتنا

00:00:06.678 --> 00:00:09.181

افسحي المكان

00:00:10.119 --> 00:00:16.155

هل سنقول بالدور حول ما نحن شاكرين عليه

00:00:16.231 --> 00:00:18.733

أنا لدي شكر

00:00:19.104 --> 00:00:23.445

أنا ممتنة على الطعام الذي نأكله وعلى الأصدقاء الذين نقابلهم

00:00:23.446 --> 00:00:26.317

وممتنة لكرسيي المريح

00:00:26.318 --> 00:00:30.224

أنا ممتنة لأقدام الطيور

00:00:32.013 --> 00:00:36.468

أبيض بالرغوة وليحافظ الله على امريكا

00:00:36.572 --> 00:00:39.003

توقف يا روز آسفة

00:00:40.279 --> 00:00:42.616

لم لا تقول أنت يا جايك حسنا

00:00:42.617 --> 00:00:45.989

أنا ممتن على أبي وأمي وعمي تشارلي

00:00:45.099 --> 00:00:51.003

الذي أظهر في بضع الشهور التي مكثت فيها هنا أنه قادر على

00:00:52.437 --> 00:00:53.771

هام

00:00:53.772 --> 00:00:56.825

التغيير الهام والنضج

00:00:01.000 --> 00:00:02.696

Berta c'est un joli plat

00:00:02.077 --> 00:00:06.369

c'est gentil d'avoir planté votre famille pour cuisiner pour nous

00:00:06.677 --> 00:00:08.306

Faites moi de la place

00:00:10.118 --> 00:00:14.081

On ne fait pas de tour de table pour dire pourquoi on est reconnaissant

00:00:16.023 --> 00:00:18.132

Si moi je commence

00:00:19.103 --> 00:00:23.373

Je suis reconnaissante pour ce qu'on mange et pour les amis que l'on rencontre

00:00:23.445 --> 00:00:26.246

Je suis reconnaissante pour ma chaise confortable

00:00:26.317 --> 00:00:30.223

et je le suis aussi pour la poule qui glousse

00:00:32.129 --> 00:00:36.467

Et pour la nature qui repousse Dieu bénisse l'Amérique

00:00:36.571 --> 00:00:38.007

Un peu de calme Rose Désolée

00:00:40.278 --> 00:00:42.544

Jake à toi de nous dire D'accord

00:00:42.616 --> 00:00:46.639

Je suis reconnaissant envers maman et papa et mon tonton Charlie

00:00:45.099 --> 00:00:49.069

qui a su prouver depuis le peu de temps que je suis arrivé ici

00:00:49.797 --> 00:00:52.325

qu'il est capable d'un changement sign

00:00:52.436 --> 00:00:53.665

Significatif

00:00:53.771 --> 00:00:56.334

significatif et d'une grande maturité

00:00:01.000 --> 00:00:02.628

Toller Vogel Berta

00:00:02.795 --> 00:00:06.511

Danke dass Sie Ihre Familie versetzt haben um für unsere zu kochen

00:00:06.678 --> 00:00:07.972

Rücken Sie mal

00:00:10.143 --> 00:00:13.817

Sagen wir jetzt reihum wofür wir dankbar sind

00:00:16.239 --> 00:00:18.159

Oh darf ich Ich weiß was

00:00:19.161 --> 00:00:23.169

Ich bin dankbar für das Essen hier und dankbar für der Freunde Zier

00:00:23.504 --> 00:00:26.001

Ich bin dankbar für meinen weichen Sitz

00:00:26.343 --> 00:00:30.226

und dankbar für jeden Geistesblitz

00:00:32.187 --> 00:00:36.404

Singt Er hat die Treu gebrochen Gott segne Amerika

00:00:36.571 --> 00:00:38.784

Brems dich Rose 'Tschuldigung

00:00:40.287 --> 00:00:42.291

Jake mach du weiter Ok

00:00:42.625 --> 00:00:45.881

Ich bin dankbar für Mom und Dad und meinen Onkel Charlie

00:00:46.002 --> 00:00:49.639

der in den wenigen Monaten meines Hierseins demonstriert hat

00:00:49.806 --> 00:00:52.002

dass er zu signifi

00:00:52.436 --> 00:00:53.605

Signifikanten

00:00:53.772 --> 00:00:56.278

signifikanten Änderungen fähig ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Берта птичка выглядит отлично спасибо

00:00:02.752 --> 00:00:05.996

что не поехала к своим и приготовила нам ужин

00:00:06.673 --> 00:00:07.882

Подвинься

00:00:10.093 --> 00:00:13.763

Мы будем по очереди говорить за что мы благодарны

00:00:16.224 --> 00:00:18.726

Я скажу

00:00:19.999 --> 00:00:23.106

Спасибо за нашу еду и за друзей к которым иду

00:00:23.398 --> 00:00:25.009

Спасибо за стул на котором сижу

00:00:26.276 --> 00:00:29.946

Спасибо за лягушек в пруду

00:00:32.073 --> 00:00:35.827

Белая пена на волнах Боже благослови Америку

00:00:36.119 --> 00:00:38.288

Ты бредишь Роуз Простите

00:00:40.248 --> 00:00:42.025

Джейк скажи ты Ладно

00:00:42.584 --> 00:00:45.042

Я благодарен за маму и папу и за дядю Чарли

00:00:45.962 --> 00:00:49.424

который показал за эти короткие месяцы что я прожил здесь

00:00:49.757 --> 00:00:51.259

что он способен на

00:00:52.427 --> 00:00:53.595

Значительные

00:00:53.761 --> 00:00:55.093

значительные перемены и рост

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Berta qué pájaro más bonito

00:00:02.795 --> 00:00:06.135

gracias por ignorar a tu familia y cocinar para la nuestra

00:00:06.677 --> 00:00:07.889

Apártese

00:00:10.143 --> 00:00:13.817

Vamos a decir por qué estamos agradecidos

00:00:16.238 --> 00:00:18.159

Yo tengo una

00:00:19.119 --> 00:00:23.169

Doy gracias por la comidita y por poder conocer a nuevos amiguitos

00:00:23.461 --> 00:00:26.001

Doy gracias por la comodidad de mi sillita

00:00:26.341 --> 00:00:30.224

Doy gracias por los pies del pajarito

00:00:32.145 --> 00:00:36.487

Blanca como la espuma Dios bendiga a América

00:00:36.057 --> 00:00:38.742

Se te va la olla Rose Lo siento

00:00:40.286 --> 00:00:42.054

Jake quieres ser el siguiente Vale

00:00:42.624 --> 00:00:45.839

Doy gracias por mi mamá mi papá y mi tío Charlie

00:00:46.002 --> 00:00:49.721

que ha demostrado en los pocos meses que llevo aquí

00:00:49.805 --> 00:00:52.001

que es capaz de

00:00:52.435 --> 00:00:53.687

Significativamente

00:00:53.772 --> 00:00:56.276

cambiar y crecer significativamente

Available in 6 languages

Duration

57 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:15:25

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

comedy, romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A hedonistic jingle writer's free-wheeling life comes to an abrupt halt when his brother and 10-year-old nephew move into his beach-front house.