To watch in HD, get ClipCafe PRO

I only wanted to help you because I thought that we were friends

Two and a Half Men

I only wanted to help youbecause I thought that we were friends. Maybe I was wrong. Maybe...

Two and a Half Men • S01E14 • 2003

I only wanted to help youbecause I thought that we were friends. Maybe I was wrong. Maybe I am crazy. No, Rose, it's fine. I am your friend. And if it means that much to you,I'll take the money. Thank you, Charlie.How can I ever repay you? Don't worry about it.And I will pay you back. I know that. Better I should owe youthan my manipulating, scheming mother. That's the nicest thingyou've ever said to me. Hang on, I'll grab you a tissue. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

I only wanted to help you because I thought that we were friends

00:00:05.671 --> 00:00:08.367

Maybe I was wrong Maybe I am crazy

00:00:08.474 --> 00:00:12.604

No Rose it's fine I am your friend

00:00:12.678 --> 00:00:15.806

And if it means that much to you I'll take the money

00:00:17.783 --> 00:00:20.877

Thank you Charlie How can I ever repay you

00:00:22.822 --> 00:00:25.814

Don't worry about it And I will pay you back

00:00:25.891 --> 00:00:27.119

I know that

00:00:27.193 --> 00:00:31.186

Better I should owe you than my manipulating scheming mother

00:00:32.064 --> 00:00:35.261

That's the nicest thing you've ever said to me

00:00:35.768 --> 00:00:38.134

Hang on I'll grab you a tissue

00:00:38.204 --> 00:00:39.603

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

لقد أردت أن أساعد لأنني أعتقد أننا أصدقاء فحسب

00:00:05.671 --> 00:00:08.473

لربما أنا مخطئة لربما أنا مجنونة

00:00:08.474 --> 00:00:12.604

كلا يا روز هذا صحيح أنا صديقك

00:00:12.678 --> 00:00:17.778

وإن كان هذا يعني الكثير لك فسأقبل المال منك

00:00:17.783 --> 00:00:21.963

شكرا يا تشارلي كيف يمكنني أن أرد لك جميلك

00:00:22.822 --> 00:00:25.089

لا تقلق حول هذا وسأرد لك مالك

00:00:25.891 --> 00:00:27.192

أعلم هذا

00:00:27.193 --> 00:00:31.001

من الأفضل أن استدين منك من أن أستدين من أمي المخادعة المتلاعبة

00:00:32.064 --> 00:00:35.767

هذا ألطف شيئ قلته لي من قبل

00:00:35.768 --> 00:00:38.203

انتظر سأحضر لك منديلا

00:00:38.204 --> 00:00:39.663

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Je voulais t'aider un peu parce que je croyais qu'on était amis

00:00:05.671 --> 00:00:08.581

Mais après tout j'avais tort Je me suis fait des idées

00:00:08.474 --> 00:00:12.604

Non rassure toi Rose c'est vrai On est bien amis

00:00:12.678 --> 00:00:16.999

Si c'est important pour toi D'accord j'accepte l'argent

00:00:17.783 --> 00:00:20.877

Merci Charlie Si tu savais comme je suis soulagée

00:00:22.822 --> 00:00:25.814

Ne t'en fais pas Rose Je te le rembourserai bientôt

00:00:25.891 --> 00:00:27.119

Ça je le sais

00:00:27.193 --> 00:00:32.161

Je dois te le dire franchement je préfère emprunter à toi et pas à ma mère

00:00:32.064 --> 00:00:35.261

Tu ne m'avais encore jamais rien dit d'aussi beau

00:00:35.768 --> 00:00:38.134

Attends je vais t'apporter un mouchoir

00:00:38.204 --> 00:00:39.603

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:05.175

Ich hab dir nur helfen wollen weil ich dachte wir wären Freunde

00:00:05.677 --> 00:00:08.307

Vielleicht irrte ich mich vielleicht bin ich verrückt

00:00:08.474 --> 00:00:12.524

Nein Rose ist schon in Ordnung Ich bin dein Freund

00:00:12.691 --> 00:00:15.905

und wenn's dir so viel bedeutet nehm ich auch das Geld

00:00:17.826 --> 00:00:20.915

Danke Charlie wie kann ich das je wieder gutmachen

00:00:22.836 --> 00:00:25.758

Da mach dir mal keine Sorgen und ich werde es zurückzahlen

00:00:25.925 --> 00:00:27.052

Das weiß ich doch

00:00:27.022 --> 00:00:31.228

Ich schulde lieber dir was als meiner unaufrichtigen falschen Mutter

00:00:32.104 --> 00:00:35.278

So was Schönes hast du mir noch nie gesagt

00:00:35.778 --> 00:00:38.998

He ich hol dir mal eben ein Taschentuch

00:00:38.242 --> 00:00:39.619

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:05.175

Я только хотела помочь потому что считала что мы друзья

00:00:05.676 --> 00:00:08.306

Может я ошибалась Может я и правда ненормальная

00:00:08.473 --> 00:00:12.522

Нет Роуз все хорошо Я правда твой друг

00:00:12.069 --> 00:00:15.821

И если это так много для тебя значит я возьму деньги

00:00:17.825 --> 00:00:20.915

Спасибо Чарли Как мне тебе отплатить за это

00:00:22.835 --> 00:00:25.758

Не беспокойся И я верну тебе деньги

00:00:25.925 --> 00:00:27.052

Я знаю

00:00:27.219 --> 00:00:31.227

Лучше я буду должен тебе чем своей мамаше манипуляторше

00:00:32.104 --> 00:00:35.318

Это самое милое из всего что ты мне когда либо говорил

00:00:35.082 --> 00:00:38.998

Подожди я принесу тебе носовой платок

00:00:38.241 --> 00:00:39.661

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Sólo quería ayudarte porque pensaba que éramos amigos

00:00:05.671 --> 00:00:08.382

Tal vez estaba equivocada Puede que esté loca

00:00:08.466 --> 00:00:12.595

No Rose está bien Soy tu amigo

00:00:12.678 --> 00:00:15.806

Y si significa tanto para ti aceptaré el dinero

00:00:17.767 --> 00:00:20.895

Gracias Charlie Cómo podré compensarte

00:00:22.813 --> 00:00:25.816

No te preocupes Y te lo devolveré

00:00:25.009 --> 00:00:27.109

Ya lo sé

00:00:27.193 --> 00:00:31.197

Prefiero debértelo a ti que a mi manipuladora y maquinadora madre

00:00:32.073 --> 00:00:35.242

Es lo más bonito que me has dicho nunca

00:00:35.743 --> 00:00:38.012

Espera que te traigo un pañuelo de papel

00:00:38.204 --> 00:00:39.058

Gracias

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

107

Timestamp in Movie

00:19:31

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

comedy, romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A hedonistic jingle writer's free-wheeling life comes to an abrupt halt when his brother and 10-year-old nephew move into his beach-front house.