To watch in HD, get ClipCafe PRO

Buldum seni

Two Worlds One Wish

Buldum seni. Çocukken de böyle tanışmıştık. Ben saklanmıştım, sen bulmuştun. Sana inanmak...

Two Worlds One Wish • 2025

Buldum seni. Çocukken de böyle tanışmıştık. Ben saklanmıştım, sen bulmuştun. Sana inanmak istedim çünkü. İnandın mı şimdi? - Gerçek miymişim?- - - Nasıl yapabildik?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

I found you

00:00:02.958 --> 00:00:04.583

This is how we met as kids

00:00:05.542 --> 00:00:07.292

I was hiding and you found me

00:00:09.625 --> 00:00:11.292

Because I wanted to believe you

00:00:13.005 --> 00:00:14.625

Do you believe me now

00:00:16.005 --> 00:00:17.625

Am I real

00:00:23.833 --> 00:00:24.958

How did we do that

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

وجدتك

00:00:02.957 --> 00:00:04.582

هكذا التقينا في صغرنا

00:00:05.542 --> 00:00:07.292

كنت مختبئا وأنت وجدتني

00:00:09.625 --> 00:00:11.292

لأني أردت أن أصدقك

00:00:13.005 --> 00:00:14.625

هل تصدقينني الآن

00:00:16.005 --> 00:00:17.625

هل أنا حقيقي

00:00:23.832 --> 00:00:24.957

كيف فعلنا هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Je t'ai trouvé

00:00:02.958 --> 00:00:04.583

Comme quand on était petits

00:00:05.542 --> 00:00:07.292

Je me cachais et tu m'as trouvé

00:00:09.625 --> 00:00:11.292

J'avais tant envie d'y croire

00:00:13.005 --> 00:00:14.625

Et ça a marché

00:00:16.005 --> 00:00:17.625

Je suis réel

00:00:23.833 --> 00:00:24.958

Comment c'est arrivé

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hab ich dich

00:00:02.958 --> 00:00:04.583

So trafen wir uns als Kinder

00:00:05.542 --> 00:00:07.292

Du hast mein Versteck gefunden

00:00:09.625 --> 00:00:11.292

Weil ich dir glauben wollte

00:00:13.005 --> 00:00:14.625

Glaubst du mir jetzt

00:00:16.005 --> 00:00:17.625

Bin ich echt

00:00:23.833 --> 00:00:24.958

Wie ist es möglich

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

म न त म ह ढ ढ ल य

00:00:02.958 --> 00:00:04.583

बचपन म भ ऐस ह ह आ थ

00:00:05.542 --> 00:00:07.292

म छ प थ और त मन म झ ढ ढ न क ल थ

00:00:09.625 --> 00:00:11.292

क य क म त म पर यक न करन च हत थ

00:00:13.005 --> 00:00:14.625

अब त म ह म झ पर यक न ह

00:00:16.005 --> 00:00:17.625

म सच म ह

00:00:23.833 --> 00:00:24.958

हमन यह क स क य

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Kutemukan kau

00:00:02.958 --> 00:00:04.583

Seperti pertemuan kita dulu

00:00:05.542 --> 00:00:07.292

Aku sembunyi dan kau menemukanku

00:00:09.625 --> 00:00:11.292

Karena aku ingin memercayaimu

00:00:13.005 --> 00:00:14.625

Kini kau percaya

00:00:16.005 --> 00:00:17.625

Apa aku nyata

00:00:23.833 --> 00:00:24.958

Bagaimana bisa

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Te achei

00:00:02.958 --> 00:00:04.583

Foi assim que nos conhecemos

00:00:05.542 --> 00:00:07.292

Me escondi e você me achou

00:00:09.625 --> 00:00:11.292

Porque eu quis acreditar em você

00:00:13.005 --> 00:00:14.625

Agora acredita

00:00:16.005 --> 00:00:17.625

Eu sou real

00:00:23.833 --> 00:00:24.958

Como fizemos isso

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Te encontré

00:00:02.958 --> 00:00:04.583

Así nos conocimos de niños

00:00:05.542 --> 00:00:07.292

Estaba escondido y me encontraste

00:00:09.625 --> 00:00:11.292

Porque quería creerte

00:00:13.005 --> 00:00:14.625

Ahora me crees

00:00:16.005 --> 00:00:17.625

Soy real

00:00:23.833 --> 00:00:24.958

Cómo hicimos eso

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

iç çeker

00:00:02.916 --> 00:00:03.958

güler

00:00:06.583 --> 00:00:07.875

Buldum seni

00:00:08.833 --> 00:00:10.541

Çocukken de böyle tanışmıştık

00:00:11.083 --> 00:00:12.833

Ben saklanmıştım sen bulmuştun

00:00:15.166 --> 00:00:16.958

Sana inanmak istedim çünkü

00:00:19.041 --> 00:00:20.333

İnandın mı şimdi

00:00:22.333 --> 00:00:24.416

Gerçek miymişim Bilge güler

00:00:26.458 --> 00:00:28.041

ikisi birden güler

00:00:28.375 --> 00:00:30.541

nefes verir Nasıl yapabildik

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:44:28

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twenty-one years after a magical meeting at a children's hospital, Bilge and Can suddenly begin hearing each other's voices telepathically. What seems like a miracle soon reveals a hidden secret, as fate-reuniting them after decades-has much more in store.