To watch in HD, get ClipCafe PRO

Polisiye mi bunların hepsi?

Two Worlds One Wish

Polisiye mi bunların hepsi? Niye buraya sakladınpolisiye köşeni? Sakladığımı...

Two Worlds One Wish • 2025

Polisiye mi bunların hepsi? Niye buraya sakladınpolisiye köşeni? Sakladığımı düşünmemiştim. Öyle gibi olmuş sanki. Balığını da buraya saklamışsın. Neden? Belki yaşatmaya çalışıyorumdur

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Are all these crime novels

00:00:03.042 --> 00:00:06.167

Why did you hide your crime collection here

00:00:07.209 --> 00:00:08.834

I didn't think I was hiding it

00:00:09.834 --> 00:00:11.417

It looks like that

00:00:13.834 --> 00:00:15.667

You hid your fish here too

00:00:16.875 --> 00:00:17.875

Why

00:00:19.875 --> 00:00:21.584

Maybe I'm trying to keep it alive

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

هل كل هذه روايات جريمة

00:00:03.043 --> 00:00:06.168

لماذا أخفيت مجموعة رواياتك للجرائم هنا

00:00:07.021 --> 00:00:08.835

لم أظن أني كنت أخفيها

00:00:09.835 --> 00:00:11.418

يبدو الأمر كذلك

00:00:13.835 --> 00:00:15.668

لقد أخفيت سمكتك هنا أيضا

00:00:16.875 --> 00:00:17.875

لماذا

00:00:19.875 --> 00:00:21.585

ربما أحاول إبقاءها حية

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ce sont tes livres

00:00:03.042 --> 00:00:06.167

Pourquoi tu caches tes romans policiers ici

00:00:07.209 --> 00:00:08.834

Je les cache pas

00:00:09.834 --> 00:00:11.417

On dirait que si

00:00:13.834 --> 00:00:15.667

Et ton poisson aussi

00:00:16.875 --> 00:00:17.875

Pourquoi

00:00:19.875 --> 00:00:21.584

J'essaie de le garder en vie

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Sind das Krimis

00:00:03.042 --> 00:00:06.167

Warum versteckst du deine Krimisammlung hier

00:00:07.209 --> 00:00:08.834

Sie ist nicht versteckt

00:00:09.834 --> 00:00:11.417

Das wirkt so

00:00:13.834 --> 00:00:15.667

Der Fisch ist auch versteckt

00:00:16.875 --> 00:00:17.875

Wieso

00:00:19.875 --> 00:00:21.584

Vielleicht damit er überlebt

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

य सब अपर ध उपन य स ह क य

00:00:03.042 --> 00:00:06.167

त मन अपन अपर ध उपन य स यह क य छ प कर रख ह

00:00:07.209 --> 00:00:08.834

नह लग क इन ह छ प कर रख रह थ

00:00:09.834 --> 00:00:11.417

ऐस ह लगत ह

00:00:13.834 --> 00:00:15.667

अपन मछल क भ यह छ प कर रख ह

00:00:16.875 --> 00:00:17.875

क य

00:00:19.875 --> 00:00:21.584

श यद इस ज द रखन क क श श कर रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Semuanya novel kriminal

00:00:03.042 --> 00:00:06.167

Kenapa kau sembunyikan koleksimu di sini

00:00:07.209 --> 00:00:08.834

Aku tak berniat menyembunyikan

00:00:09.834 --> 00:00:11.417

Tampak disembunyikan

00:00:13.834 --> 00:00:15.667

Ikanmu juga disembunyikan

00:00:16.875 --> 00:00:17.875

Kenapa

00:00:19.875 --> 00:00:21.584

Mungkin agar dia tetap hidup

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Só livros policiais

00:00:03.042 --> 00:00:06.167

Por que escondeu sua coleção policial aqui

00:00:07.209 --> 00:00:08.834

Eu não estou escondendo

00:00:09.834 --> 00:00:11.417

Mas parece que está

00:00:13.834 --> 00:00:15.667

E escondeu seu peixe também

00:00:16.875 --> 00:00:17.875

Por quê

00:00:19.875 --> 00:00:21.584

Só estou mantendo ele vivo

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Son novelas de crimen

00:00:03.042 --> 00:00:06.167

Por qué ocultas tu colección aquí

00:00:07.209 --> 00:00:08.834

No la estaba ocultando

00:00:09.834 --> 00:00:11.417

Eso parece

00:00:13.834 --> 00:00:15.667

También ocultas a tu pez aquí

00:00:16.875 --> 00:00:17.875

Por qué

00:00:19.875 --> 00:00:21.584

Intento mantenerlo vivo

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Polisiye mi bunların hepsi

00:00:03.083 --> 00:00:06.333

Niye buraya sakladın polisiye köşeni

00:00:07.291 --> 00:00:08.791

Sakladığımı düşünmemiştim

00:00:09.916 --> 00:00:11.291

Öyle gibi olmuş sanki

00:00:13.875 --> 00:00:15.005

Balığını da buraya saklamışsın

00:00:17.125 --> 00:00:18.125

Neden

00:00:19.958 --> 00:00:21.833

Belki yaşatmaya çalışıyorumdur

Available in 9 languages

Duration

23 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

01:07:36

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At first glance, Bilge and Jan have nothing in common: he is a world-renowned archaeologist, she is a pragmatic and successful lawyer. For the first time, fate brought them together in childhood, when an ordinary friendship turned...