To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ya gerçek olursa?

Two Worlds One Wish

Ya gerçek olursa? Can, oğlum seninne işin var orada? Röntgenden korktuğu içinsaklandı,...

Two Worlds One Wish • 2025

Ya gerçek olursa? Can, oğlum seninne işin var orada? Röntgenden korktuğu içinsaklandı, kızmayın. Sana ne Bilge,sen karışma. Hiç, avukatım mısın? Ceza alma diye öyle dedim.Kızma. Hadi. Masallara ve mucizelere inan, tamam mı?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

What if it comes true

00:00:06.209 --> 00:00:08.075

Can what are you doing here

00:00:08.834 --> 00:00:10.917

He was afraid of the X ray Don't be mad

00:00:11.000 --> 00:00:14.084

This doesn't concern you Bilge Yeah You're not my lawyer

00:00:15.375 --> 00:00:17.375

I said that so you don't get grounded I'm sorry

00:00:17.459 --> 00:00:18.292

Come on

00:00:19.959 --> 00:00:21.709

Believe in fairy tales and miracles okay

00:00:21.792 --> 00:00:23.025

THE LEGEND OF ODYSSEUS

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

ماذا لو تحققت

00:00:06.021 --> 00:00:08.075

جان ماذا تفعل هنا

00:00:08.835 --> 00:00:10.918

كان خائفا من الأشعة السينية لا تغضبي

00:00:11.000 --> 00:00:14.001

هذا لا يعنيك يا بيلغا نعم لست محاميتي

00:00:15.375 --> 00:00:17.375

قلت ذلك حتى لا تعاقبي أنا آسف

00:00:17.046 --> 00:00:18.293

هيا

00:00:19.096 --> 00:00:21.071

فلتؤمن بالقصص الخيالية والمعجزات

00:00:21.793 --> 00:00:23.025

أسطورة أوديسيوس

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Et si ça se réalisait

00:00:06.209 --> 00:00:08.075

Can que fais tu ici

00:00:08.834 --> 00:00:10.917

Il a peur des radios Le grondez pas

00:00:11.000 --> 00:00:14.084

Ça te regarde pas Ouais t'es pas mon avocate

00:00:15.375 --> 00:00:17.375

C'est pour t'éviter une punition

00:00:17.459 --> 00:00:18.292

Viens

00:00:19.959 --> 00:00:21.709

Les contes et miracles existent

00:00:21.792 --> 00:00:23.025

LE MYTHE D'ULYSSE

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Wenn er in Erfüllung geht

00:00:06.209 --> 00:00:08.075

Can was tust du hier

00:00:08.834 --> 00:00:10.917

Angst vorm Röntgen Nicht böse sein

00:00:11.000 --> 00:00:14.084

Geht dich nichts an Bilge Du bist nicht meine Anwältin

00:00:15.375 --> 00:00:17.375

Wollte dir Ärger ersparen Tut mir leid

00:00:17.459 --> 00:00:18.292

Komm

00:00:19.959 --> 00:00:21.709

Glaube an Märchen und Wunder ja

00:00:21.792 --> 00:00:23.025

DIE LEGENDE VON ODYSSEUS

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

अगर यह सच ह गय त

00:00:06.209 --> 00:00:08.075

ज न त म यह क य कर रह ह

00:00:08.834 --> 00:00:10.917

इस एक स र स डर लग रह थ न र ज मत ह इए

00:00:11.000 --> 00:00:14.084

त म ह इसस क ई मतलब नह ब ल ग ह ह त म म र वक ल नह ह

00:00:15.375 --> 00:00:17.375

यह इसल ए कह त क त म सज न प ओ म फ करन

00:00:17.459 --> 00:00:18.292

आओ

00:00:19.959 --> 00:00:21.709

पर य क कह न य और चमत क र म नन मत छ ड न

00:00:21.792 --> 00:00:23.025

ओड स यस क कह न

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Bagaimana jika terkabul

00:00:06.209 --> 00:00:08.075

Can sedang apa di sini

00:00:08.834 --> 00:00:10.917

Dia takut rontgen Jangan marah

00:00:11.000 --> 00:00:14.084

Bukan urusanmu Bilge Ya Kau bukan pengacaraku

00:00:15.375 --> 00:00:17.375

Supaya kau tak ikut dihukum Maaf

00:00:17.459 --> 00:00:18.292

Ayo

00:00:19.959 --> 00:00:21.709

Percaya pada dongeng dan keajaiban

00:00:21.792 --> 00:00:23.025

LEGENDA ODYSSEUS

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

E se virar realidade

00:00:06.209 --> 00:00:08.075

Can o que faz aqui

00:00:08.834 --> 00:00:10.917

Ele tem medo do raio X Não brigue

00:00:11.000 --> 00:00:14.084

Não se intrometa Bilge Você não é minha advogada

00:00:15.375 --> 00:00:17.375

Só falei pra te livrar do castigo

00:00:17.459 --> 00:00:18.292

Vamos

00:00:19.959 --> 00:00:21.709

Acredite em contos de fadas

00:00:21.792 --> 00:00:23.025

A LENDA DE ODISSEU

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Y si se cumple

00:00:06.209 --> 00:00:08.075

Can qué haces aquí

00:00:08.834 --> 00:00:10.917

Le asustaba la radiografía No se enoje

00:00:11.000 --> 00:00:14.084

No es tu problema Bilge Sí No eres mi abogada

00:00:15.375 --> 00:00:17.375

Lo dije para que no te castiguen

00:00:17.459 --> 00:00:18.292

Vamos

00:00:19.959 --> 00:00:21.709

Deberías creer en cuentos de hadas

00:00:21.792 --> 00:00:23.025

LA LEYENDA DE ODISEO

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

irkilir

00:00:02.125 --> 00:00:03.005

Ya gerçek olursa

00:00:03.875 --> 00:00:05.666

havai fişekler patlamaya devam eder

00:00:05.916 --> 00:00:06.916

kapı gıcırdar

00:00:07.041 --> 00:00:09.541

kadın Can oğlum senin ne işin var orada

00:00:09.916 --> 00:00:12.041

Röntgenden korktuğu için saklandı kızmayın

00:00:12.166 --> 00:00:13.025

kadın Sana ne Bilge sen karışma

00:00:13.375 --> 00:00:15.125

Hiç avukatım mısın

00:00:16.541 --> 00:00:18.458

Ceza alma diye öyle dedim Kızma

00:00:18.583 --> 00:00:19.708

kadın Hadi

00:00:21.025 --> 00:00:23.416

Masallara ve mucizelere inan tamam mı

00:00:23.541 --> 00:00:25.005

sakin piyano müziği çalar

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:04:27

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At first glance, Bilge and Jan have nothing in common: he is a world-renowned archaeologist, she is a pragmatic and successful lawyer. For the first time, fate brought them together in childhood, when an ordinary friendship turned...