To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't do this, Pete

I can't do this, Pete.I'm not like you. I'm nothing.Just let me be nothing. What are you...

Unbroken • 2014

I can't do this, Pete.I'm not like you. I'm nothing.Just let me be nothing. What are you talking about? I can't make a track team. - I don't even know why you want me to.- Yes, you can. If you can take it, you can make it. What? If you can take it, you can make it. All right.You train and you fight way harder thanthose other guys. And you win.You get out from under them. Or you keep goingthe way you're going and you end up asa bum in the streets. You can do this, Lou.Just gotta believe you can

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

I can't do this Pete I'm not like you

00:00:03.795 --> 00:00:07.175

I'm nothing Just let me be nothing

00:00:07.257 --> 00:00:08.847

What are you talking about

00:00:09.259 --> 00:00:10.839

I can't make a track team

00:00:10.927 --> 00:00:13.087

I don't even know why you want me to Yes you can

00:00:13.096 --> 00:00:15.186

If you can take it you can make it

00:00:15.932 --> 00:00:16.932

What

00:00:17.085 --> 00:00:19.081

If you can take it you can make it

00:00:19.852 --> 00:00:21.892

All right You train and you fight

00:00:21.098 --> 00:00:23.048

way harder than those other guys

00:00:24.107 --> 00:00:26.197

And you win You get out from under them

00:00:26.276 --> 00:00:28.276

Or you keep going the way you're going

00:00:28.361 --> 00:00:30.151

and you end up as a bum in the streets

00:00:32.198 --> 00:00:35.868

You can do this Lou Just gotta believe you can

00:00:01.000 --> 00:00:03.995

لا يمكنني فعل هذا يا بيت أنا لست مثلك

00:00:04.195 --> 00:00:07.457

أنا لا شيء فقط دعني أكون لا شيء

00:00:07.557 --> 00:00:11.227

ـ عم أنت تتحدث ـ لا يمكنني دخول فريق الركض

00:00:11.327 --> 00:00:13.296

ـ لا أعرف حتى لماذا تريدني أن أكون كذلك ـ أجل بوسعك

00:00:13.396 --> 00:00:15.686

إذا أستعدت لفعل ذلك فبوسعك أن تنجح

00:00:16.232 --> 00:00:17.825

ماذا

00:00:18.015 --> 00:00:20.052

إذا أستعدت لفعل ذلك فبوسعك أن تنجح

00:00:20.252 --> 00:00:23.078

إتفقنا يمكنك أن تتدرب وتقاتل أفضل من أولئك الآخرون

00:00:24.207 --> 00:00:26.476

وسوف تفوز وتتغلب عليهم جميعا

00:00:26.576 --> 00:00:30.351

أو إذا أستمريت في الطريق الذي أنت فيه سينتهي بك الأمر متسكع في الشارع

00:00:32.928 --> 00:00:36.568

بوسعك فعل هذا يا لو فقط عليك أن تؤمن بقدراتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.731

Je ne peux pas faire ça Pete Je ne suis pas comme toi

00:00:03.803 --> 00:00:07.205

Je ne suis rien Laisse moi ne rien être

00:00:07.273 --> 00:00:08.832

Qu'est ce que tu racontes

00:00:09.275 --> 00:00:10.868

L'équipe de course ne voudra pas de moi

00:00:10.943 --> 00:00:13.001

Pas la peine d'essayer Tu y arriveras

00:00:13.112 --> 00:00:15.206

Si tu peux en prendre tu peux te rendre

00:00:15.948 --> 00:00:16.938

Quoi

00:00:17.883 --> 00:00:19.818

Si tu peux en prendre tu peux te rendre

00:00:19.885 --> 00:00:21.945

Tu t'entraînes et tu t'investis en compétition

00:00:22.001 --> 00:00:23.512

bien plus fort que les autres gars

00:00:24.156 --> 00:00:26.025

Et tu gagnes Tu les laisses loin derrière

00:00:26.325 --> 00:00:28.294

Ou bien tu continues comme tu le fais

00:00:28.036 --> 00:00:30.158

et tu finis à la rue

00:00:32.231 --> 00:00:35.895

Tu peux y arriver Lou Tu dois simplement y croire

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Saya tidak bisa Aku tidak seperti Anda

00:00:04.587 --> 00:00:07.923

Saya nol Biarkan saya sekarang tapi nol

00:00:08.009 --> 00:00:12.386

Apa yang kalian bicarakan Aku tidak di tim lari

00:00:12.553 --> 00:00:16.014

Ya itu bisa Jika Anda bisa mengatasinya Anda mendapatkannya

00:00:16.307 --> 00:00:20.519

Apa Jika Anda bisa mengatasinya Anda mendapatkannya

00:00:20.686 --> 00:00:24.019

Jika Anda berlatih lebih keras dan berjuang dari yang lain

00:00:24.356 --> 00:00:26.851

maka Anda menang Kemudian Anda berjalan melewati mereka

00:00:26.918 --> 00:00:32.489

Apakah Anda terus seperti ini sehingga Anda berakhir sebagai kegagalan

00:00:33.324 --> 00:00:37.119

Anda dapat melakukannya Lou Anda hanya harus percaya

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Я не могу Пит Я не такой как ты

00:00:03.794 --> 00:00:07.172

Я просто никто Дай мне остаться никем

00:00:07.256 --> 00:00:08.841

О чем ты говоришь

00:00:09.258 --> 00:00:10.843

Я не смогу попасть в команду

00:00:10.926 --> 00:00:13.012

Не понимаю зачем тебе это надо Нет можешь

00:00:13.001 --> 00:00:15.222

Если выстоишь то победишь

00:00:15.931 --> 00:00:16.932

Что

00:00:17.891 --> 00:00:19.081

Если выстоишь то победишь

00:00:19.893 --> 00:00:21.895

Понятно Тренируйся работай

00:00:21.979 --> 00:00:23.048

больше чем другие ребята

00:00:24.106 --> 00:00:26.191

и ты победишь оставишь их далеко позади

00:00:26.275 --> 00:00:28.277

Или продолжай в том же духе как сейчас

00:00:28.036 --> 00:00:30.154

и окажешься бродягой на улице

00:00:32.239 --> 00:00:35.909

У тебя получится Лу Просто поверь в себя

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

No puedo hacer esto Pete Yo no soy como tú

00:00:04.462 --> 00:00:05.588

No soy nada

00:00:05.838 --> 00:00:07.059

Solo déjame ser nada

00:00:07.084 --> 00:00:09.003

De qué estás hablando

00:00:09.592 --> 00:00:11.135

No puedo entrar al equipo de carreras

00:00:11.635 --> 00:00:12.678

No sé ni por qué quieres que yo

00:00:12.072 --> 00:00:15.766

Sí que puedes Si puedes aguantarte puedes hacerlo

00:00:16.391 --> 00:00:17.142

Qué

00:00:18.143 --> 00:00:21.001

Si puedes aguantarte puedes hacerlo verdad

00:00:21.104 --> 00:00:23.981

Tu entrena y lucha mucho más que los otros tipos

00:00:24.044 --> 00:00:26.692

Y si ganas Superarás todo eso

00:00:26.901 --> 00:00:30.488

O continuarás como estás y terminarás como un vago en las calles

00:00:32.074 --> 00:00:35.993

Tú puedes hacer esto Louie Sólo tienes que creer que puedes

Available in 6 languages

Duration

37 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:14:33

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicle of the life of Louis Zamperini, an Olympic runner who was taken prisoner by Japanese forces during World War II.