To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, smart guy

All right, smart guy.Who's this? Too easy.Ferdinand Magellan. First guy to sailaround the...

Uncharted • 2022

All right, smart guy.Who's this? Too easy.Ferdinand Magellan. First guy to sailaround the world. Wrong. Magellan never made itall the way around. He just took all the credit. Holy shit. There it is. What?Shh. Come here. First map of the whole world. You know what Magellanwas really looking for? Gold. But he never made it home. So all that gold,it's just gone? Whoa. Lost. Not gone. There's a difference. If something's lost,it can be found. But lucky for us, we gotpirate blood in our veins. Descended fromSir Francis Drake himself. At least, that... was what Mom and Dadused to say

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

All right smart guy Who's this

00:00:03.035 --> 00:00:04.936

Too easy Ferdinand Magellan

00:00:05.071 --> 00:00:07.743

First guy to sail around the world

00:00:07.878 --> 00:00:10.085

Wrong Magellan never made it all the way around

00:00:10.986 --> 00:00:12.813

He just took all the credit

00:00:14.252 --> 00:00:16.619

Holy shit There it is

00:00:18.255 --> 00:00:19.042

What Shh

00:00:19.555 --> 00:00:20.656

Come here

00:00:21.822 --> 00:00:24.121

First map of the whole world

00:00:27.001 --> 00:00:29.467

You know what Magellan was really looking for

00:00:30.903 --> 00:00:32.003

Gold

00:00:32.205 --> 00:00:35.165

But he never made it home

00:00:37.001 --> 00:00:39.139

So all that gold it's just gone

00:00:39.274 --> 00:00:40.472

Whoa

00:00:40.607 --> 00:00:42.409

Lost Not gone

00:00:42.544 --> 00:00:44.282

There's a difference

00:00:44.418 --> 00:00:48.751

If something's lost it can be found

00:00:48.887 --> 00:00:51.884

But lucky for us we got pirate blood in our veins

00:00:52.998 --> 00:00:54.327

Descended from Sir Francis Drake himself

00:00:56.999 --> 00:00:57.955

At least that

00:00:58.001 --> 00:01:00.564

was what Mom and Dad used to say

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

قل لي يا ذكي من هذا

00:00:03.169 --> 00:00:07.089

سهل جدا إنه فرديناند ماجلان أول من أبحر حول العالم

00:00:07.923 --> 00:00:09.991

خطأ

00:00:09.999 --> 00:00:13.012

مات ماجلان قبل إتمام الرحلة حول العالم ولكن ي نسب إليه ذلك

00:00:14.043 --> 00:00:16.891

يا للهول ها هي

00:00:18.392 --> 00:00:19.056

ما هي

00:00:19.643 --> 00:00:20.936

تعال

00:00:21.854 --> 00:00:24.398

أول خريطة لكل العالم

00:00:27.234 --> 00:00:29.737

هل تعرف عم كان ماجلان يبحث

00:00:31.197 --> 00:00:32.323

عن الذهب

00:00:32.781 --> 00:00:35.451

لكنه مات قبل انتهاء الرحلة

00:00:36.869 --> 00:00:39.371

وكل هذا الذهب راح

00:00:39.455 --> 00:00:42.666

مهلا لا تقل راح بل ضاع

00:00:43.002 --> 00:00:46.128

ثمة فرق بينهما فإذا ضاع شيء

00:00:46.962 --> 00:00:48.547

يمكن العثور عليه

00:00:49.002 --> 00:00:52.176

ولحسن حظنا يجري دم قراصنة في عروقنا

00:00:52.259 --> 00:00:54.595

فنحن متحدران من السير فرانسيس درايك

00:00:56.263 --> 00:00:59.975

على الأقل هذا ما كان أبوانا يقولانه

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Alors l'intello qui c'est ça

00:00:03.128 --> 00:00:04.001

Fastoche

00:00:04.017 --> 00:00:06.965

Magellan le premier à naviguer autour du monde

00:00:07.966 --> 00:00:08.967

Faux

00:00:09.134 --> 00:00:12.887

Magellan a pas fait le tour du monde même s'il s'en est vanté

00:00:14.305 --> 00:00:16.724

Punaise la voilà

00:00:18.434 --> 00:00:19.519

Quoi

00:00:19.644 --> 00:00:20.812

Viens voir

00:00:21.855 --> 00:00:24.274

La première carte complète du monde

00:00:27.318 --> 00:00:29.571

Tu sais ce que Magellan cherchait vraiment

00:00:31.114 --> 00:00:32.198

De l'or

00:00:32.782 --> 00:00:35.326

Sauf qu'il est jamais rentré de voyage

00:00:36.087 --> 00:00:39.247

Alors tout cet or est perdu

00:00:40.582 --> 00:00:42.005

Égaré pas perdu

00:00:42.917 --> 00:00:45.962

C'est pas pareil Quand quelque chose est égaré

00:00:47.026 --> 00:00:48.084

on peut le retrouver

00:00:48.923 --> 00:00:52.002

Par chance on a du sang de pirate dans les veines

00:00:52.177 --> 00:00:54.471

On descend de Sir Francis Drake

00:00:56.473 --> 00:01:00.101

Enfin c'est ce que disaient maman et papa

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

So Schlauberger wer ist das

00:00:03.017 --> 00:00:06.922

Zu einfach Ferdinand Magellan Er hat als Erster die Welt umsegelt

00:00:07.923 --> 00:00:08.841

Falsch

00:00:09.001 --> 00:00:12.845

Magellan hat es nie ganz geschafft Er hat es nur behauptet

00:00:14.431 --> 00:00:16.724

Ach du Scheiße Da ist sie

00:00:18.393 --> 00:00:19.394

Was

00:00:19.478 --> 00:00:20.077

Komm mit

00:00:21.854 --> 00:00:24.232

Die erste vollständige Weltkarte

00:00:27.235 --> 00:00:29.057

Weißt du was Magellan wirklich gesucht hat

00:00:31.198 --> 00:00:32.157

Gold

00:00:32.782 --> 00:00:35.285

Aber er hat es nie nach Hause geschafft

00:00:36.869 --> 00:00:39.206

Dann ist das ganze Gold also weg

00:00:40.706 --> 00:00:42.501

Verschollen nicht weg

00:00:43.002 --> 00:00:45.961

Das ist ein Unterschied Ist etwas verschollen

00:00:46.962 --> 00:00:48.381

kann man es finden

00:00:49.002 --> 00:00:52.003

Zum Glück fließt Piratenblut in unseren Adern

00:00:52.026 --> 00:00:54.429

Wir stammen von Sir Francis Drake ab

00:00:56.264 --> 00:00:59.809

Jedenfalls haben Mom und Dad das immer gesagt

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Baiklah Anak Pintar Ini siapa

00:00:03.169 --> 00:00:05.171

Terlalu mudah Ferdinand Magellan

00:00:05.255 --> 00:00:07.009

Orang pertama yang berlayar keliling dunia

00:00:07.924 --> 00:00:09.991

Salah

00:00:09.001 --> 00:00:13.012

Magellan tidak pernah keliling dunia Dia hanya menerima pujian itu

00:00:14.043 --> 00:00:16.849

Astaga Itu dia

00:00:18.393 --> 00:00:19.056

Apa

00:00:19.644 --> 00:00:20.895

Kemarilah

00:00:21.854 --> 00:00:24.399

Peta dunia yang pertama

00:00:27.235 --> 00:00:29.696

Kau tahu apa yang dicari oleh Magellan

00:00:31.197 --> 00:00:32.282

Emas

00:00:32.782 --> 00:00:35.451

Namun dia tidak pernah kembali

00:00:36.869 --> 00:00:39.372

Jadi semua emas itu lenyap begitu saja

00:00:39.455 --> 00:00:42.625

Hilang Bukan lenyap

00:00:43.002 --> 00:00:46.003

Ada bedanya Jika hilang

00:00:46.963 --> 00:00:48.548

maka bisa ditemukan

00:00:49.002 --> 00:00:52.176

Untungnya kita keturunan bajak laut

00:00:52.026 --> 00:00:54.554

Keturunan Sir Francis Drake

00:00:56.264 --> 00:00:59.976

Setidaknya itu yang Ayah dan Ibu katakan

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

おい誰か分かる

00:00:03.135 --> 00:00:04.103

簡単だ

00:00:04.236 --> 00:00:07.039

マゼラン初の世界一周を

00:00:07.907 --> 00:00:08.807

はずれ

00:00:09.074 --> 00:00:12.778

マゼランは世界一周してない

00:00:14.246 --> 00:00:16.882

見ろよあったぞ

00:00:18.025 --> 00:00:19.118

何が

00:00:19.752 --> 00:00:20.686

来いよ

00:00:21.082 --> 00:00:24.123

最初の世界地図だ

00:00:27.259 --> 00:00:29.762

彼が探してたのは

00:00:31.096 --> 00:00:32.231

黄金だ

00:00:32.798 --> 00:00:35.334

だが発見後に死んだ

00:00:36.835 --> 00:00:39.305

じゃ黄金は消えたの

00:00:39.638 --> 00:00:42.708

違う見つかってないんだ

00:00:43.027 --> 00:00:46.003

見つかってないものは

00:00:46.879 --> 00:00:48.314

見つけられる

00:00:49.114 --> 00:00:54.653

それに俺たちは海賊フランシスドレイク卿の子孫だ

00:00:56.288 --> 00:00:59.992

父さんや母さんはそう言ってた

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

Ладно умник Кто это

00:00:03.033 --> 00:00:07.025

Легкотня Фердинанд Магеллан Первым совершил кругосветное путешествие

00:00:07.092 --> 00:00:08.095

А вот и нет

00:00:09.008 --> 00:00:12.099

Магеллан его даже не завершил Только забрал всю славу

00:00:14.042 --> 00:00:17.004

Твою мать Вот она

00:00:18.038 --> 00:00:19.054

Что

00:00:19.062 --> 00:00:20.095

За мной

00:00:21.091 --> 00:00:24.041

Первая полная карта мира

00:00:27.028 --> 00:00:29.074

Знаешь что на самом деле искал Магеллан

00:00:31.024 --> 00:00:32.032

Золото

00:00:32.082 --> 00:00:35.045

Но из плавания он так и не вернулся

00:00:36.091 --> 00:00:39.046

Так всё что он нашёл исчезло

00:00:39.058 --> 00:00:42.092

Эй Не исчезло а потерялось

00:00:43.024 --> 00:00:46.011

Есть разница То что потеряно

00:00:46.099 --> 00:00:48.053

можно найти

00:00:49.998 --> 00:00:52.015

К счастью в наших жилах пиратская кровь

00:00:52.028 --> 00:00:54.067

Мы потомки самого Фрэнсиса Дрейка

00:00:56.032 --> 00:00:59.098

Так нам всегда твердили родители

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

A ver sabelotodo Quién es

00:00:03.169 --> 00:00:07.009

Fácil Fernando de Magallanes El primero en dar la vuelta al mundo

00:00:07.924 --> 00:00:08.991

No

00:00:09.001 --> 00:00:13.012

Magallanes no logró dar la vuelta Sólo le dieron el crédito

00:00:14.043 --> 00:00:16.891

Qué hermosura Ahí está

00:00:18.393 --> 00:00:19.543

Qué

00:00:19.644 --> 00:00:20.937

Ven

00:00:21.854 --> 00:00:24.399

El primer mapa de todo el mundo

00:00:27.235 --> 00:00:29.737

Sabes qué buscaba Magallanes en realidad

00:00:31.198 --> 00:00:32.324

Oro

00:00:32.783 --> 00:00:35.452

Pero no logró volver

00:00:36.087 --> 00:00:39.355

Y todo ese oro ya no existe

00:00:39.456 --> 00:00:42.668

Sólo se perdió Sí existe

00:00:43.999 --> 00:00:46.013

Es diferente Si algo se pierde

00:00:46.964 --> 00:00:48.549

se puede encontrar

00:00:49.999 --> 00:00:52.016

Por suerte tenemos sangre pirata en las venas

00:00:52.261 --> 00:00:54.596

Descendemos de Sir Francis Drake

00:00:56.265 --> 00:00:59.977

Al menos eso decían mamá y papá

Available in 8 languages

Duration

62 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:04:11

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, adventure

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Street-smart Nathan Drake is recruited by seasoned treasure hunter Victor "Sully" Sullivan to recover a fortune amassed by Ferdinand Magellan, and lost 500 years ago by the House of Moncada.