To watch in HD, get ClipCafe PRO

Everybody, remain calm

Who installed that handrail? I mean, look at that thing. Hey!Hey, get back here!Hey!

Uncharted • 2022

Everybody, remain calm. Sully, where you going?You can't leave me. There's only one rulein this game, kid: Don't get caught. Excuse me, sir. We needto ask you a few questions. I think that's a little rude.I think I should be asking you the questions,if I'm honest. Actually, you know what?I'm-a do you one better. I'm-a get my lawyerto ask the questions, starting with:Who installed that handrail? I mean, look at that thing. Hey!Hey, get back here!Hey!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.903

Everybody remain calm

00:00:03.038 --> 00:00:05.906

Sully where you going You can't leave me

00:00:06.041 --> 00:00:07.605

There's only one rule in this game kid

00:00:07.074 --> 00:00:09.999

Don't get caught

00:00:10.883 --> 00:00:13.409

Excuse me sir We need to ask you a few questions

00:00:13.544 --> 00:00:15.112

I think that's a little rude I think I should be

00:00:15.247 --> 00:00:16.072

asking you the questions if I'm honest

00:00:16.855 --> 00:00:18.018

Actually you know what I'm a do you one better

00:00:18.316 --> 00:00:20.425

I'm a get my lawyer to ask the questions

00:00:20.561 --> 00:00:23.128

starting with Who installed that handrail

00:00:23.263 --> 00:00:24.056

I mean look at that thing

00:00:24.696 --> 00:00:25.997

Hey Hey get back here Hey

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

سولي إلى أين تذهب

00:00:02.543 --> 00:00:03.711

لا يمكنك تركي هنا

00:00:03.794 --> 00:00:06.839

هناك قاعدة واحدة فقط في هذه اللعبة لا تدعهم يمسكون بك

00:00:08.466 --> 00:00:11.385

عفوا سيدي نود أن نطرح عليك بعض الأسئلة

00:00:11.469 --> 00:00:14.597

هذه فظاظة منكم فأنا من يجب أن يطرح عليكم الأسئلة بصراحة

00:00:14.068 --> 00:00:18.184

بل سأفعل ما هو أحسن سأطلب من محامي أن يطرح الأسئلة

00:00:18.267 --> 00:00:22.688

وأول سؤال هو من ركب هذا الدرابزين انظروا إليه

00:00:22.772 --> 00:00:23.773

مهلا عد إلى هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Où tu vas

00:00:02.544 --> 00:00:03.712

Me lâche pas

00:00:03.795 --> 00:00:06.798

Il y a une seule règle ne pas se faire prendre

00:00:08.466 --> 00:00:11.386

Monsieur on a quelques questions à vous poser

00:00:11.594 --> 00:00:14.597

Quel culot C'est à moi de poser des questions

00:00:14.764 --> 00:00:18.184

Je vais faire mieux C'est mon avocat qui posera les questions

00:00:18.309 --> 00:00:22.689

Par exemple qui a posé cette rampe Regardez moi ça

00:00:22.772 --> 00:00:23.732

Revenez

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Wohin gehst du

00:00:02.543 --> 00:00:03.544

Lass mich nicht hier

00:00:03.794 --> 00:00:06.672

Es gibt nur eine Regel Lass dich nicht erwischen

00:00:08.465 --> 00:00:11.219

Verzeihung Sir Wir hätten da ein paar Fragen

00:00:11.468 --> 00:00:14.429

Wie unhöflich Ich sollte hier die Fragen stellen

00:00:14.068 --> 00:00:18.999

Besser noch Ich ruf meinen Anwalt an Der stellt die Fragen

00:00:18.268 --> 00:00:20.852

Als Erstes wer das Geländer da angebracht hat

00:00:20.937 --> 00:00:22.437

Das darf ja nicht wahr sein

00:00:22.688 --> 00:00:23.605

Komm zurück

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Sully kau ke mana

00:00:02.544 --> 00:00:03.712

Jangan tinggalkan aku

00:00:03.795 --> 00:00:06.798

Ada satu peraturan dalam bidang ini Nak Jangan tertangkap

00:00:08.466 --> 00:00:11.386

Permisi Pak Kami perlu menanyakan beberapa hal

00:00:11.469 --> 00:00:14.597

Tidak sopan Aku yang seharusnya bertanya

00:00:14.681 --> 00:00:18.184

Lebih baik lagi akan kuminta pengacaraku yang bertanya

00:00:18.268 --> 00:00:22.689

Pertama siapa yang pasang susur tangan itu Coba lihat

00:00:22.772 --> 00:00:24.001

Tunggu kembali

00:00:01.000 --> 00:00:01.767

待てよ

00:00:02.301 --> 00:00:03.469

置いてくな

00:00:03.569 --> 00:00:06.305

絶対に捕まるなよ

00:00:08.307 --> 00:00:09.241

すみません

00:00:09.508 --> 00:00:11.021

ちょっと話が

00:00:11.031 --> 00:00:14.038

失礼だぞ弁護士を呼ぶ

00:00:14.048 --> 00:00:19.998

僕が聞きたいのはあそこの手すりを

00:00:19.184 --> 00:00:21.186

誰が設置したかだ

00:00:21.286 --> 00:00:22.287

見ろ

00:00:22.488 --> 00:00:23.522

待て

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Салли ты куда

00:00:02.064 --> 00:00:03.086

Не бросай меня

00:00:03.089 --> 00:00:06.081

В нашей игре правило одно Не попадайся

00:00:08.053 --> 00:00:11.046

Извините сэр К вам есть несколько вопросов

00:00:11.053 --> 00:00:14.091

Как грубо это я должен вам вопросы задавать согласитесь

00:00:14.092 --> 00:00:18.038

Хотя есть ещё один вариант Пусть мой адвокат задаёт вам вопросы

00:00:18.004 --> 00:00:22.069

Начиная с того кто установил те поручни Только взгляните на них

00:00:22.073 --> 00:00:23.084

Эй вернитесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Adónde vas

00:00:02.544 --> 00:00:03.694

No me dejes aquí

00:00:03.795 --> 00:00:06.084

Este juego sólo tiene una regla que no te agarren

00:00:08.466 --> 00:00:11.368

Disculpe Tenemos que hacerle unas preguntas

00:00:11.469 --> 00:00:14.058

Qué grosero Yo debería hacerles las preguntas

00:00:14.681 --> 00:00:18.167

Es más les haré un favor y dejaré que mi abogado las haga

00:00:18.268 --> 00:00:22.671

Empezando por quién instaló eso Miren ese barandal

00:00:22.772 --> 00:00:23.815

Oye Ven acá

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:29:27

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, adventure

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Street-smart Nathan Drake is recruited by seasoned treasure hunter Victor "Sully" Sullivan to recover a fortune amassed by Ferdinand Magellan, and lost 500 years ago by the House of Moncada.