To watch in HD, get ClipCafe PRO

Welcome, sir

Welcome, sir.What can I get you? You know what,I'll have a martini. Yes, sir. A...

Uncharted • 2022

Welcome, sir.What can I get you? You know what,I'll have a martini. Yes, sir. A martini?Yeah. Why not? That'll go greatwith the bubble gum. You should actually putthe gum in the martini. You'd havea bubble gum martini. That's actually not a bad idea.Yeah. My God, this girl istotally flirting with me. Where?There. The woman with Moncada. Look, she's flirtingwith me. Hi. It's not flirting, all right?Not with you. That is Jo Braddock.You ever see her coming, you need to run the other way.I'm serious. She's coming this way now.Look. Yeah, then you know what to do. You'll thank me later

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.701

Welcome sir What can I get you

00:00:02.836 --> 00:00:04.299

You know what I'll have a martini

00:00:04.434 --> 00:00:05.403

Yes sir

00:00:05.538 --> 00:00:07.902

A martini Yeah Why not

00:00:08.001 --> 00:00:09.602

That'll go great with the bubble gum

00:00:11.173 --> 00:00:13.996

You should actually put the gum in the martini

00:00:13.014 --> 00:00:14.402

You'd have a bubble gum martini

00:00:14.538 --> 00:00:16.538

That's actually not a bad idea Yeah

00:00:18.742 --> 00:00:21.152

My God this girl is totally flirting with me

00:00:21.288 --> 00:00:22.549

Where There

00:00:22.685 --> 00:00:23.917

The woman with Moncada

00:00:24.001 --> 00:00:25.448

Look she's flirting with me Hi

00:00:27.892 --> 00:00:30.999

It's not flirting all right Not with you

00:00:30.192 --> 00:00:32.058

That is Jo Braddock You ever see her coming

00:00:32.194 --> 00:00:34.006

you need to run the other way I'm serious

00:00:35.866 --> 00:00:37.566

She's coming this way now Look

00:00:37.701 --> 00:00:39.396

Yeah then you know what to do

00:00:40.637 --> 00:00:42.001

You'll thank me later

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

ماذا تود أن تشرب

00:00:02.251 --> 00:00:04.629

سأشرب مارتيني حسنا يا سيدي

00:00:04.712 --> 00:00:05.063

مارتيني

00:00:05.713 --> 00:00:07.131

نعم لم لا

00:00:07.215 --> 00:00:08.883

تتناسب جدا مع العلكة

00:00:09.884 --> 00:00:13.638

ضع العلكة في المارتيني وهكذا تخترع مارتيني بالعلكة

00:00:13.721 --> 00:00:15.806

لا بأس بهذه الفكرة

00:00:17.934 --> 00:00:20.394

تحاول تلك الفتاة مغازلتي

00:00:20.478 --> 00:00:21.562

أين هناك

00:00:21.646 --> 00:00:24.732

المرأة برفقة مونكادا ها هي تحاول مغازلتي مرحبا

00:00:27.001 --> 00:00:29.487

هذه ليست مغازلة وليست موجهة لك

00:00:29.057 --> 00:00:31.028

إنها جو برادوك إن رأيتها تتجه نحوك

00:00:31.364 --> 00:00:33.533

فاذهب في الاتجاه الآخر أتكلم بجد

00:00:35.159 --> 00:00:36.786

إنها تتجه نحونا الآن انظر

00:00:36.869 --> 00:00:38.001

إذا تعرف ما عليك فعله

00:00:40.003 --> 00:00:41.029

ستشكرني لاحقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Vous désirez

00:00:02.293 --> 00:00:04.628

Un martini Bien monsieur

00:00:04.795 --> 00:00:05.629

Un martini

00:00:06.046 --> 00:00:07.131

Pourquoi pas

00:00:07.423 --> 00:00:08.883

Parfait avec le chewing gum

00:00:10.003 --> 00:00:13.637

Tu devrais le mettre dans le martini ça fera un martini gum

00:00:13.721 --> 00:00:15.764

C'est pas bête

00:00:18.309 --> 00:00:20.394

Cette nana m'allume grave

00:00:20.519 --> 00:00:21.562

Où Là

00:00:21.687 --> 00:00:24.069

Celle qui est avec Moncada Elle m'allume Coucou

00:00:27.067 --> 00:00:29.612

Elle t'allume pas compris Pas toi

00:00:29.737 --> 00:00:31.028

Jo Braddock Si elle approche

00:00:31.363 --> 00:00:33.657

tu te barres Je rigole pas

00:00:35.326 --> 00:00:36.785

Elle vient par ici

00:00:36.869 --> 00:00:38.999

Tu sais quoi faire

00:00:40.164 --> 00:00:41.248

Tu me remercieras

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Möchten Sie etwas trinken

00:00:02.251 --> 00:00:04.462

Ich glaub ich nehm einen Martini Gerne

00:00:04.755 --> 00:00:07.173

Einen Martini Wieso denn nicht

00:00:07.256 --> 00:00:08.884

Passt toll zum Kaugummi

00:00:09.801 --> 00:00:13.471

Spuck ihn doch in den Martini Dann hast du einen Kaugummi Martini

00:00:13.764 --> 00:00:15.641

Ist gar keine so blöde Idee

00:00:17.935 --> 00:00:20.228

Mann das Girl da flirtet mich voll an

00:00:20.478 --> 00:00:21.395

Wo Da

00:00:21.647 --> 00:00:24.566

Die Frau bei Moncada Da sie flirtet mit mir

00:00:27.001 --> 00:00:29.445

Sie flirtet nicht Schon gar nicht mit dir

00:00:29.655 --> 00:00:31.322

Das ist Jo Braddock Wenn sie kommt

00:00:31.405 --> 00:00:33.449

ergreifst du die Flucht Im Ernst

00:00:35.159 --> 00:00:37.913

Jetzt kommt sie zu uns Du weißt was zu tun ist

00:00:40.003 --> 00:00:41.123

Du wirst mir danken

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Selamat datang Minum apa

00:00:02.251 --> 00:00:04.628

Minta martini Baik

00:00:04.712 --> 00:00:05.629

Martini

00:00:05.713 --> 00:00:07.131

Kenapa tidak

00:00:07.214 --> 00:00:08.841

Cocok dengan permen karet

00:00:09.884 --> 00:00:13.637

Kau harus taruh di dalam martini Kau dapat martini permen karet

00:00:13.721 --> 00:00:15.764

Bukan ide yang buruk

00:00:17.933 --> 00:00:20.394

Gadis itu merayuku

00:00:20.477 --> 00:00:21.562

Di mana Itu

00:00:21.645 --> 00:00:24.069

Wanita dengan Moncada Dia merayuku Hai

00:00:27.067 --> 00:00:29.486

Itu bukan merayu Bukan denganmu

00:00:29.057 --> 00:00:31.028

Itu Jo Braddock Jika dia kemari

00:00:31.363 --> 00:00:33.532

kau harus pergi Aku serius

00:00:35.159 --> 00:00:36.785

Dia kemari Lihat

00:00:36.869 --> 00:00:38.579

Maka kau tahu harus apa

00:00:40.998 --> 00:00:41.957

Kau akan berterima kasih nanti

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

ご注文は

00:00:02.135 --> 00:00:03.503

マティーニを

00:00:04.804 --> 00:00:05.471

マティーニ

00:00:05.872 --> 00:00:07.073

いいだろ

00:00:07.373 --> 00:00:08.841

相性抜群だ

00:00:09.876 --> 00:00:13.479

バブルガム入りのマティーニ

00:00:13.813 --> 00:00:15.782

いいかもな

00:00:17.984 --> 00:00:20.219

あの子俺に気がある

00:00:20.319 --> 00:00:21.087

どれ

00:00:21.187 --> 00:00:24.029

あのモンカーダといる子

00:00:27.093 --> 00:00:29.362

とんだ勘違いだ

00:00:29.462 --> 00:00:32.799

ジョーブラドックヤバい女だ

00:00:35.201 --> 00:00:36.803

来たぞ

00:00:36.936 --> 00:00:38.978

早く逃げろ

00:00:40.002 --> 00:00:41.174

行くんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Здравствуйте сэр Чего изволите

00:00:02.024 --> 00:00:04.053

Давайте мне мартини Хорошо сэр

00:00:04.007 --> 00:00:05.086

Мартини

00:00:05.098 --> 00:00:07.029

Да а что

00:00:07.052 --> 00:00:09.042

Ну да жвачка придаст ему вкуса

00:00:09.087 --> 00:00:14.008

А лучше кинь жвачку в бокал Получится жвачный мартини

00:00:14.001 --> 00:00:15.098

Неплохая идея

00:00:17.094 --> 00:00:20.036

Жесть та сосочка флиртует со мной

00:00:20.044 --> 00:00:21.086

Какая Смотри

00:00:21.088 --> 00:00:24.069

Стоит с Монкада а флиртует со мной

00:00:27.007 --> 00:00:29.004

Это не флирт И не с тобой

00:00:29.053 --> 00:00:31.058

Это Джо Брэддок Если она приближается

00:00:31.006 --> 00:00:33.047

убегай в другую сторону Серьёзно говорю

00:00:35.036 --> 00:00:36.088

Она уже приближается Смотри

00:00:36.089 --> 00:00:38.997

Тогда ты знаешь куда идти

00:00:40.001 --> 00:00:41.051

Ещё поблагодаришь

00:00:01.000 --> 00:00:02.015

Hola Qué le sirvo

00:00:02.251 --> 00:00:04.611

Quiero un Martini Sí señor

00:00:04.712 --> 00:00:05.612

Un Martini

00:00:05.713 --> 00:00:07.113

Por qué no

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Qué rico con la goma de mascar

00:00:09.883 --> 00:00:13.062

Deberías ponerle la goma de mascar para un Martini sabor chicle

00:00:13.721 --> 00:00:15.806

No es una mala idea

00:00:17.933 --> 00:00:20.376

Creo que esa chica me está coqueteando

00:00:20.477 --> 00:00:21.544

Cuál Esa

00:00:21.645 --> 00:00:24.732

La que está con Moncada Coquetea conmigo Hola

00:00:27.067 --> 00:00:29.469

No coquetea sí No contigo

00:00:29.057 --> 00:00:31.262

Es Jo Braddock Si la ves

00:00:31.363 --> 00:00:33.532

sal corriendo Hablo en serio

00:00:35.159 --> 00:00:36.768

Pues mira ahí viene

00:00:36.869 --> 00:00:38.003

Ya sabes qué hacer

00:00:40.998 --> 00:00:41.029

Luego me agradeces

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:22:04

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, adventure

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Street-smart Nathan Drake is recruited by seasoned treasure hunter Victor "Sully" Sullivan to recover a fortune amassed by Ferdinand Magellan, and lost 500 years ago by the House of Moncada.