To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bucket brigade

Bucket brigade. Pretty clever. - You weren't too shabby yourself.- Why, thank you. Dale....

Under the Dome • S01E02 • 2013

Bucket brigade. Pretty clever. - You weren't too shabby yourself.- Why, thank you. Dale. Dale Barbara?I'm guessing that's you. - Guilty.- Where'd you find them? You know what? They were actuallyjust right there where I left them. Just hanging over the mirrorin your bathroom. Huh. That was the first place I checked.I must have missed them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Bucket brigade Pretty clever

00:00:03.461 --> 00:00:06.923

You weren't too shabby yourself Why thank you

00:00:08.174 --> 00:00:11.469

Dale Dale Barbara I'm guessing that's you

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Guilty Where'd you find them

00:00:15.222 --> 00:00:18.559

You know what They were actually just right there where I left them

00:00:18.768 --> 00:00:20.811

Just hanging over the mirror in your bathroom

00:00:21.187 --> 00:00:24.899

Huh That was the first place I checked I must have missed them

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

فكرة السلسلة البشرية تلك كانت فكرة ذكية

00:00:03.086 --> 00:00:05.034

قمت بعمل جيد أيض ا

00:00:05.034 --> 00:00:08.999

شكر ا

00:00:08.999 --> 00:00:09.068

دايل

00:00:09.068 --> 00:00:10.098

دايل باربرا

00:00:10.098 --> 00:00:12.006

أظن أن هذا اسمك

00:00:12.006 --> 00:00:14.999

مذنب

00:00:14.999 --> 00:00:15.062

أين عثرت عليها

00:00:15.062 --> 00:00:18.019

أوتعلمين لقد كانتا هناك بالفعل

00:00:18.019 --> 00:00:21.029

في المكان الذي تركتهم به معل قتين على المرآة في المرحاض

00:00:21.029 --> 00:00:23.082

هذا أول مكان قد تفقدته

00:00:23.083 --> 00:00:25.063

لابد وأني أغفلت عنهم

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Travail à la chaîne

00:00:02.669 --> 00:00:03.852

Très malin

00:00:03.854 --> 00:00:05.336

Tu n'étais pas trop minable toi même

00:00:05.338 --> 00:00:08.023

Pourquoi merci

00:00:10.978 --> 00:00:12.006

Je suppose que c'est toi

00:00:12.999 --> 00:00:14.029

Coupable

00:00:14.001 --> 00:00:15.614

Où les as tu trouvés

00:00:15.616 --> 00:00:16.698

Tu sais quoi

00:00:16.007 --> 00:00:18.183

en fait ils étaient juste là

00:00:18.185 --> 00:00:21.286

où je les ai laissés juste accrochés au dessus du miroir de la salle de bain

00:00:21.288 --> 00:00:23.822

C'est le premier endroit que j'ai vérifié

00:00:23.824 --> 00:00:25.624

Ils ont du me rater

00:00:01.000 --> 00:00:02.341

Eimerkette

00:00:02.477 --> 00:00:05.057

Sehr pfiffig Du warst dir auch nicht zu schade

00:00:05.077 --> 00:00:06.795

Warum auch ich danke dir

00:00:08.197 --> 00:00:09.326

Dale

00:00:09.346 --> 00:00:12.999

Dale Barbara Ich glaube das bist du

00:00:12.312 --> 00:00:13.479

Schuldig

00:00:13.789 --> 00:00:15.472

Wo hast du sie gefunden

00:00:15.474 --> 00:00:18.149

Du wirst es mir nicht glauben sie war genau da

00:00:18.169 --> 00:00:21.126

wo ich sie abgenommen hatte Sie hing am Spiegel in deinem Bad

00:00:22.012 --> 00:00:23.841

Da habe ich zuerst nachgesehen

00:00:23.861 --> 00:00:25.549

Muss ich wohl übersehen haben

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Ember yang sambung menyambung

00:00:02.669 --> 00:00:03.852

Cukup pintar

00:00:03.854 --> 00:00:05.336

Kau juga lumayan membantu

00:00:05.338 --> 00:00:08.023

Wah terima kasih

00:00:08.025 --> 00:00:09.674

Dale

00:00:09.676 --> 00:00:10.976

Dale Barbara

00:00:10.978 --> 00:00:12.006

Aku menebak itu kau

00:00:12.999 --> 00:00:14.029

Salah

00:00:14.001 --> 00:00:15.614

Dimana kau menemukannya

00:00:15.616 --> 00:00:16.698

Eh kau tahu

00:00:16.007 --> 00:00:18.183

kalungnya benar benar di sana

00:00:18.185 --> 00:00:21.286

di mana aku meninggalkannya tergantung di atas cermin di kamar mandimu

00:00:21.288 --> 00:00:23.822

Huh Itu tempat pertama yang kuperiksa

00:00:23.824 --> 00:00:25.624

Pasti terlewatkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.665

バケツリレー

00:00:02.667 --> 00:00:03.849

とても賢いのね

00:00:03.851 --> 00:00:05.331

君も卑下する事無いよ

00:00:05.333 --> 00:00:08.016

何故ありがとう

00:00:08.001 --> 00:00:09.665

デール

00:00:09.667 --> 00:00:10.966

デールバーバラ

00:00:10.968 --> 00:00:12.048

それがあなたね

00:00:12.001 --> 00:00:14.016

ばれたか

00:00:14.001 --> 00:00:15.599

どこで見つけたの

00:00:15.601 --> 00:00:16.682

そのう

00:00:16.684 --> 00:00:18.165

すぐ目の前にあったんだ

00:00:18.167 --> 00:00:21.265

バスルームの鏡に引っ掛けてたんだ

00:00:21.267 --> 00:00:23.799

へぇそこは最初に探したわよ

00:00:23.801 --> 00:00:25.599

私も見逃したのね

00:00:01.000 --> 00:00:02.665

Воду по цепочке

00:00:02.667 --> 00:00:03.849

Умно придумано

00:00:03.851 --> 00:00:05.331

Не принижай свои заслуги

00:00:05.333 --> 00:00:08.016

Ну спасибо

00:00:08.001 --> 00:00:09.665

Дэйл

00:00:09.667 --> 00:00:10.966

Дэйл Барбара

00:00:10.968 --> 00:00:12.048

Полагаю это ты

00:00:12.001 --> 00:00:14.016

Попался

00:00:14.001 --> 00:00:15.599

Где ты их нашёл

00:00:15.601 --> 00:00:16.682

Знаешь

00:00:16.684 --> 00:00:18.165

они всё время были там

00:00:18.167 --> 00:00:21.265

где я их оставил висели у зеркала в ванной

00:00:21.267 --> 00:00:23.799

Там я в первую очередь посмотрела

00:00:23.801 --> 00:00:25.599

Должно быть не заметила

00:00:01.000 --> 00:00:02.665

Una fila de cubos

00:00:02.667 --> 00:00:03.849

Muy inteligente

00:00:03.851 --> 00:00:05.331

Tú tampoco estuviste nada mal

00:00:05.333 --> 00:00:08.016

Vaya gracias

00:00:08.001 --> 00:00:09.665

Dale

00:00:09.667 --> 00:00:10.966

Dale Barbara

00:00:10.968 --> 00:00:12.048

Supongo que ese eres tú

00:00:12.001 --> 00:00:14.016

Culpable

00:00:14.001 --> 00:00:15.599

Dónde las encontraste

00:00:15.601 --> 00:00:16.682

Sabes

00:00:16.684 --> 00:00:18.165

de hecho estaban justo ahí

00:00:18.167 --> 00:00:21.265

donde las dejé colgando del espejo de tu baño

00:00:21.267 --> 00:00:23.799

Es el primer sitio en el que miré

00:00:23.801 --> 00:00:25.599

Se me deben de haber pasado

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

152

Timestamp in Movie

00:37:44

Uploaded

Sep 04, 2023

Season

1

Episode

2

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An invisible and mysterious force field descends upon a small actual town of Chester's Mill, Maine, USA, trapping residents inside, cut off from the rest of civilization. The trapped townspeople must discover the secrets and purpo...