To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jim: Just like butch and Sundance, huh?

You were over there, weren't you? You ever been to war? No. Never had the privilege

Under the Dome • S01E03 • 2013

Jim:Just like butch and Sundance, huh? Are we the good guysor the bad guys? You're military, aren't you? The way you disarmed Randolphand the whole dummy-trail business. - No, I was just a grunt.- Jim: You were over there, weren't you? You ever been to war? No. Never had the privilege

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Jim Just like butch and Sundance huh

00:00:04.879 --> 00:00:07.798

Are we the good guys or the bad guys

00:00:07.965 --> 00:00:10.001

You're military aren't you

00:00:10.342 --> 00:00:14.847

The way you disarmed Randolph and the whole dummy trail business

00:00:15.999 --> 00:00:17.808

No I was just a grunt Jim You were over there weren't you

00:00:18.642 --> 00:00:20.227

You ever been to war

00:00:20.394 --> 00:00:22.098

No Never had the privilege

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

كما لو كن ا في بوتش و سندانس

00:00:05.054 --> 00:00:08.757

هل نحن الرجال الأخيار ام الأشرار

00:00:08.759 --> 00:00:10.809

أنت جندي ألست كذلك

00:00:10.811 --> 00:00:13.628

الطريقة التي إنتزعت بها سلاح راندولف وال

00:00:13.063 --> 00:00:15.063

معرفة عن أثر الإستغفال

00:00:15.632 --> 00:00:16.982

كنت جندي مشاة فحسب

00:00:16.984 --> 00:00:18.516

ولكنك كنت هناك صحيح

00:00:18.518 --> 00:00:20.201

هل ذهبت للحرب مطلقا

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Comme Butch Cassidy et le Kid hein

00:00:05.054 --> 00:00:08.757

On est les gentils ou les méchants

00:00:08.759 --> 00:00:10.809

Vous êtes militaire non

00:00:10.811 --> 00:00:13.628

La façon de désarmer Randolph et le

00:00:13.063 --> 00:00:15.063

truc avec la fausse piste

00:00:15.632 --> 00:00:16.982

Non je n'étais qu'un simple soldat

00:00:16.984 --> 00:00:18.516

Mais vous étiez là bas non

00:00:18.518 --> 00:00:20.201

Vous avez déjà fait la guerre

00:00:01.000 --> 00:00:03.214

Genau wie bei Butch und Sundance was

00:00:04.789 --> 00:00:07.355

Sind wir die guten oder die bösen Jungs

00:00:07.963 --> 00:00:09.649

Du warst beim Militär oder

00:00:10.999 --> 00:00:12.599

So wie du Randolph entwaffnet hast und

00:00:13.058 --> 00:00:16.288

die Geschichte mit der falschen Fährte Nein ich war nur ein Infanterist

00:00:16.308 --> 00:00:18.002

Aber du warst mal dort oder

00:00:18.565 --> 00:00:20.275

Warst du schon einmal im Krieg

00:00:20.399 --> 00:00:22.712

Nein Ich hatte nie das Privileg

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Sama seperti Butch dan Sundance huh

00:00:05.054 --> 00:00:08.757

Apa kita ini orang baik atau orang jahat

00:00:08.759 --> 00:00:10.809

Kau anggota militer bukan

00:00:10.811 --> 00:00:13.628

Caramu melucuti Randolph dan

00:00:13.063 --> 00:00:15.063

semua jejak bohongan ini

00:00:15.632 --> 00:00:16.982

Tidak aku hanya mendengus

00:00:16.984 --> 00:00:18.516

Tapi kau di sana kan

00:00:18.518 --> 00:00:20.201

Kau pernah berperang

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

ブッチとサンダンスみたいだな明日に向かって撃て

00:00:05.054 --> 00:00:08.757

俺達は善人悪役

00:00:08.759 --> 00:00:10.809

君は軍人だな

00:00:10.811 --> 00:00:13.628

奴の取り押さえ方に

00:00:13.063 --> 00:00:15.063

ダミーの足跡の見破り方とか

00:00:15.632 --> 00:00:16.982

いやただの一兵卒さ

00:00:16.984 --> 00:00:18.516

でも従軍したんだろ

00:00:18.518 --> 00:00:20.201

あんたは戦争には

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Мы с тобой как герои вестерна

00:00:05.054 --> 00:00:08.757

Мы хорошие парни или плохие

00:00:08.759 --> 00:00:10.809

Ты же военный да

00:00:10.811 --> 00:00:13.628

Как ты обезоружил Рэндольфа и

00:00:13.063 --> 00:00:15.063

эта передача ведер по цепочке во время пожара

00:00:15.632 --> 00:00:16.982

Нет я был просто пехотинцем

00:00:16.984 --> 00:00:18.516

Но ты же был там да

00:00:18.518 --> 00:00:20.201

Ты был на войне

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Como Butch y Sundance no

00:00:05.054 --> 00:00:08.757

Somos los buenos o los malos

00:00:08.759 --> 00:00:10.809

Eres militar verdad

00:00:10.811 --> 00:00:13.628

La forma en que desarmaste a Randolph y todo ese

00:00:13.063 --> 00:00:15.063

asunto del rastro falso

00:00:15.632 --> 00:00:16.982

No solo estuve en infantería

00:00:16.984 --> 00:00:18.516

Pero estuviste allí verdad

00:00:18.518 --> 00:00:20.201

Has estado en la guerra alguna vez

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

126

Timestamp in Movie

00:20:45

Uploaded

Sep 04, 2023

Season

1

Episode

3

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An invisible and mysterious force field descends upon a small actual town of Chester's Mill, Maine, USA, trapping residents inside, cut off from the rest of civilization. The trapped townspeople must discover the secrets and purpo...