To watch in HD, get ClipCafe PRO

Shouldn't we get your moms?

Ugh. Who cares?I'm just excited to meet your folks. I can't wait to tell themyou're...

Under the Dome • S01E05 • 2013

Shouldn't we get your moms? Why? It's not like any of their phonyL.A. friends are gonna make the trip. Yeah, but you never made itto where you were headed. Someone out there'sprobably worried. Norrie: Ugh. Who cares?I'm just excited to meet your folks. I can't wait to tell themyou're shacking up with an underage girland two lesbians

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Shouldn't we get your moms

00:00:03.168 --> 00:00:07.548

Why It's not like any of their phony L A friends are gonna make the trip

00:00:07.715 --> 00:00:10.217

Yeah but you never made it to where you were headed

00:00:10.384 --> 00:00:12.595

Someone out there's probably worried

00:00:12.761 --> 00:00:15.973

Norrie Ugh Who cares I'm just excited to meet your folks

00:00:16.014 --> 00:00:17.086

I can't wait to tell them you're shacking up

00:00:18.999 --> 00:00:19.537

with an underage girl and two lesbians

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

ألا يحرى علينا إحضار والدتيك

00:00:03.013 --> 00:00:04.038

لم

00:00:04.039 --> 00:00:07.087

كما لو أن أحد أصدقائهم بالمهاتفة من لوس آنجلوس سيكل ف نفسه العناء ويأتي إلى هنا

00:00:07.087 --> 00:00:10.031

أجل لكن ك لم تصلي لوجهتك

00:00:10.031 --> 00:00:12.064

سيكون أحدهم قلق ا

00:00:12.064 --> 00:00:14.071

من يبالي

00:00:14.071 --> 00:00:16.043

أنا متحمسة للقائكم

00:00:16.043 --> 00:00:19.085

لا أطيق الانتظار لإخبارهم أن ك كنت تتسك ع مع ابنة قاصرة وسحاقيتان

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

On ne devrait pas aller chercher tes mères

00:00:03.134 --> 00:00:04.383

Pourquoi

00:00:04.385 --> 00:00:06.299

C'est pas comme si une de leurs amies de L A

00:00:06.301 --> 00:00:07.865

allait faire le voyage

00:00:07.867 --> 00:00:10.299

Ouais mais vous n'êtes jamais arrivées à où vous alliez

00:00:10.301 --> 00:00:12.633

Quelqu'un dehors doit surement s inquiéter

00:00:12.635 --> 00:00:14.699

On s'en fout

00:00:14.701 --> 00:00:16.416

Je suis juste impatiente de rencontrer tes proches

00:00:16.418 --> 00:00:17.799

Je suis impatiente de leur dire que tu sors

00:00:17.801 --> 00:00:19.832

avec une ado et deux lesbiennes

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Sollen wir nicht deine Mütter holen

00:00:03.169 --> 00:00:07.546

Wieso Ihre falschen Freunde aus L A werden nicht kommen

00:00:07.715 --> 00:00:10.206

Ihr habt euer Fahrtziel nie erreicht

00:00:10.384 --> 00:00:13.002

Wahrscheinlich macht sich irgendjemand Sorgen

00:00:13.221 --> 00:00:15.972

Mir egal Ich freue mich deine Eltern kennenzulernen

00:00:16.014 --> 00:00:17.931

Die werden sich wundern

00:00:18.001 --> 00:00:20.556

dass eine Minderjährige und zwei Lesben bei dir wohnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

Bukankah kita harus mencari Ibumu

00:00:03.134 --> 00:00:04.382

Kenapa

00:00:04.384 --> 00:00:07.865

Ini bukanlah teman palsu mereka di L A yang akan melakukan kunjungan

00:00:07.867 --> 00:00:10.298

Yeah tapi kalian tidak pernah sampai ke tempat tujuan

00:00:10.003 --> 00:00:12.632

Seseorang di luar sana mungkin khawatir

00:00:12.634 --> 00:00:14.698

Siapa yang peduli

00:00:14.007 --> 00:00:16.415

Aku hanya bersemangat bertemu saudaramu

00:00:16.417 --> 00:00:17.799

Aku tidak sabar memberitahu mereka kau serumah

00:00:17.801 --> 00:00:19.832

dengan gadis di bawah umur dan dua lesbian

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

ママ達も連れて来るべきじゃ

00:00:03.138 --> 00:00:04.389

どうして

00:00:04.391 --> 00:00:06.309

L A の見せ掛けの友人は

00:00:06.311 --> 00:00:07.879

わざわざ来ない

00:00:07.881 --> 00:00:10.317

でも君は目的地に着けなかった訳で

00:00:10.319 --> 00:00:12.655

たぶん外の誰かが心配しているよ

00:00:12.657 --> 00:00:14.725

誰がよ

00:00:14.727 --> 00:00:16.446

あなたの家族に会うのが楽しみよ

00:00:16.448 --> 00:00:17.833

若い娘と二人のレズビアンとの

00:00:17.835 --> 00:00:19.087

同棲を伝えるのが待ちきれないわ

00:00:19.872 --> 00:00:22.001

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

Может позовем твоих мам

00:00:03.134 --> 00:00:04.383

Зачем

00:00:04.385 --> 00:00:06.299

Врядли фальшивые друзья из Лос Анджелеса

00:00:06.301 --> 00:00:07.865

захотят их навестить

00:00:07.867 --> 00:00:10.299

Да но никогда не поздно что либо исправить

00:00:10.301 --> 00:00:12.633

Кто то же снаружи наверняка беспокоится

00:00:12.635 --> 00:00:14.699

Кого это волнует

00:00:14.701 --> 00:00:16.416

Жду не дождусь встречи с твоими предками

00:00:16.418 --> 00:00:17.799

Так и хочется им рассказать что ты живешь

00:00:17.801 --> 00:00:19.832

с несовершеннолетней и двумя лесбиянками

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

No deberíamos avisar a tus madres

00:00:03.134 --> 00:00:04.383

Por qué

00:00:04.385 --> 00:00:06.299

No es como si alguno de sus falsos amigos de Los Ángeles

00:00:06.301 --> 00:00:07.865

fueran a hacer el viaje

00:00:07.867 --> 00:00:10.299

Sí pero nunca llegasteis a donde os dirigíais

00:00:10.301 --> 00:00:12.633

Probablemente haya alguien fuera que esté preocupado

00:00:12.635 --> 00:00:14.699

A quién le importa

00:00:14.701 --> 00:00:16.416

Solo estoy emocionada por conocer a tus padres

00:00:16.418 --> 00:00:17.799

No puedo esperar a contarles que estás conviviendo

00:00:17.801 --> 00:00:19.832

con una menor de edad y dos lesbianas

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

143

Timestamp in Movie

00:07:39

Uploaded

Sep 04, 2023

Season

1

Episode

5

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An invisible and mysterious force field descends upon a small actual town of Chester's Mill, Maine, USA, trapping residents inside, cut off from the rest of civilization. The trapped townspeople must discover the secrets and purpo...