To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't do this

Let's go. We all know you can't read

Underwater • 2020

I can't do this. I can't.-Yes, you can. Yes, you can. Yes, you can.Yes, you can. It's all right. It's all right.It's just an elevator,all right? It's all lit upto the weigh station. You just follow the pipeline. You can do it. Come on, come on. SMITH:Hey, what's the scariest partof a roller coaster? Waiting in line. Ready? I'm gonna be right therewith you. Every step. AI VOICE:Main bridge compromised. CAPTAIN:We have to move. All right.Everybody in the pool. Okay, we gotta go. CAPTAIN:That was one level above us. This one's next. Let's go. AI VOICE:...integrity compromised. Structural integritycompromised. CAPTAIN: Take us down. "If you don't knowwhere you're going, any road can get you there." NORAH: Dude. What? It's not me, Norah.It's from a book. CAPTAIN:Let's go. We all know you can't read

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

I can't do this I can't Yes you can

00:00:03.708 --> 00:00:05.625

Yes you can Yes you can Yes you can

00:00:06.208 --> 00:00:08.416

It's all right It's all right It's just an elevator all right

00:00:08.875 --> 00:00:10.458

It's all lit up to the weigh station

00:00:10.708 --> 00:00:11.666

You just follow the pipeline

00:00:11.075 --> 00:00:13.249

You can do it Come on come on

00:00:14.291 --> 00:00:16.005

SMITH Hey what's the scariest part of a roller coaster

00:00:17.005 --> 00:00:18.583

Waiting in line

00:00:19.125 --> 00:00:20.002

chuckles

00:00:20.666 --> 00:00:21.583

Ready

00:00:23.291 --> 00:00:25.708

I'm gonna be right there with you Every step

00:00:25.792 --> 00:00:27.583

AI VOICE over PA Main bridge compromised

00:00:27.666 --> 00:00:28.666

CAPTAIN We have to move

00:00:29.958 --> 00:00:31.833

All right Everybody in the pool

00:00:31.917 --> 00:00:32.917

Okay we gotta go

00:00:33.249 --> 00:00:35.003

CAPTAIN That was one level above us

00:00:35.333 --> 00:00:37.000

This one's next Let's go

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

AI VOICE integrity compromised

00:00:40.375 --> 00:00:42.792

Structural integrity compromised

00:00:43.458 --> 00:00:45.000

CAPTAIN Take us down

00:00:45.003 --> 00:00:46.249

If you don't know where you're going

00:00:46.333 --> 00:00:48.005

any road can get you there

00:00:48.583 --> 00:00:49.666

NORAH Dude

00:00:50.125 --> 00:00:51.375

What It's not me Norah It's from a book

00:00:51.458 --> 00:00:52.333

CAPTAIN Let's go

00:00:52.416 --> 00:00:53.458

door buzzes

00:00:53.075 --> 00:00:55.166

We all know you can't read

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

لا أقدر على هذا بل تقدرين

00:00:03.046 --> 00:00:05.063

بل تقدرين

00:00:06.026 --> 00:00:08.093

لا عليك إنه مجرد ركوب مصعد

00:00:08.097 --> 00:00:11.055

الطريق مضاء حتى محطة الوزن سنتبع خط الأنابيب فقط

00:00:11.006 --> 00:00:13.085

تقدرين على هذا هيا

00:00:14.043 --> 00:00:17.002

ما أكثر جزء مخيف في أفعوانية الملاهي

00:00:17.999 --> 00:00:18.056

الانتظار في الطابور

00:00:20.065 --> 00:00:21.069

صحيح

00:00:23.032 --> 00:00:25.078

سأكون بجانبك في كل خطوة

00:00:25.082 --> 00:00:27.061

انهيار الجسر الرئيسي

00:00:27.065 --> 00:00:28.009

علينا التحرك

00:00:29.091 --> 00:00:31.095

حسنا انزلوا المسبح جميعا

00:00:31.099 --> 00:00:33.028

حسنا علينا الذهاب

00:00:33.033 --> 00:00:35.033

كان هذا فوقنا بطابق واحد

00:00:35.037 --> 00:00:37.000

طابقنا هو التالي هيا بنا

00:00:40.033 --> 00:00:43.003

ضعف السلامة الهيكلية

00:00:43.013 --> 00:00:44.029

أنزلنا

00:00:44.075 --> 00:00:48.051

إذا كنت لا تعرفين وجهتك فأي طريق سيأخذك إلى هناك

00:00:48.055 --> 00:00:49.063

يا صاح

00:00:49.068 --> 00:00:51.034

ليس كلامي يا نورا إنه اقتباس من كتاب

00:00:51.039 --> 00:00:52.072

هيا بنا

00:00:53.076 --> 00:00:55.001

نعرف جميعا أنك لا تستطيع القراءة

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

আম প রব ন প রব ন হ য প রব

00:00:03.636 --> 00:00:06.103

অবশ যই প রব প রব

00:00:06.105 --> 00:00:08.873

একদম সহজ স র ফ একট ল ফট চড়ত হব ওক

00:00:08.875 --> 00:00:10.675

ল ফট আম দ রক ন য় য ব

00:00:10.677 --> 00:00:11.676

ত পরর প ইপল ইন ধর য ত হব

00:00:11.678 --> 00:00:14.445

ত ম প রব চল চল

00:00:14.447 --> 00:00:16.988

র ল র ক স ট র র সবচ য় ভয় র অ শ ক নট

00:00:17.517 --> 00:00:19.025

ল ইন অপ ক ষ কর

00:00:20.687 --> 00:00:21.554

ত র

00:00:23.256 --> 00:00:25.069

আম ত ম র স থ আছ সবসময়

00:00:25.692 --> 00:00:27.658

ম ল ব র জ ধ বস গ ছ

00:00:27.066 --> 00:00:28.828

আম দ র য ত হব

00:00:29.996 --> 00:00:31.896

ওক সব ই ন ম

00:00:31.898 --> 00:00:33.197

ওক য ওয় য ক

00:00:33.199 --> 00:00:35.232

এক ল ভ ল ওপর ফ টল

00:00:35.234 --> 00:00:37.999

এরপর এই ল ভ ল ফ টব চল

00:00:37.001 --> 00:00:38.838

ধ বস পড় ছ

00:00:40.173 --> 00:00:43.674

ভবন ধ বস পড় ছ

00:00:43.676 --> 00:00:44.608

আম দ রক ন চ ন য় চল

00:00:44.061 --> 00:00:48.646

যদ গন তব য ন জ ন ত হল য ক ন পথ ধর ই য ত প রব

00:00:48.648 --> 00:00:49.815

ধ র

00:00:49.817 --> 00:00:51.449

ক আম র কথ ন ন র বইয় ল খ

00:00:51.451 --> 00:00:52.416

চল

00:00:53.092 --> 00:00:55.188

আমর জ ন ত ম পড়ত প র ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

J'y arriverai pas

00:00:02.042 --> 00:00:03.003

Mais si

00:00:03.067 --> 00:00:04.097

Tu vas y arriver

00:00:06.013 --> 00:00:07.076

C'est juste un ascenseur

00:00:08.084 --> 00:00:11.056

Et ce sera éclairé On suivra le pipeline

00:00:11.006 --> 00:00:13.043

Tu y arriveras Allez

00:00:14.043 --> 00:00:16.089

On flippe quand dans les montagnes russes

00:00:17.039 --> 00:00:18.044

Dans la queue

00:00:20.061 --> 00:00:21.065

Prête

00:00:23.023 --> 00:00:25.065

Je serai à côté de toi du début à la fin

00:00:25.094 --> 00:00:27.057

Pont principal endommagé

00:00:27.061 --> 00:00:28.086

Faut y aller

00:00:29.095 --> 00:00:31.001

Allez à la flotte

00:00:31.091 --> 00:00:33.016

On y va

00:00:33.054 --> 00:00:35.033

C'était l'étage au dessus

00:00:35.037 --> 00:00:37.000

Ensuite ce sera celui ci

00:00:37.999 --> 00:00:38.096

Intégrité structurelle menacée

00:00:43.042 --> 00:00:44.017

Descends nous

00:00:44.008 --> 00:00:48.051

Si tu ne sais pas où tu vas n'importe quelle route t'y mènera

00:00:48.055 --> 00:00:49.064

Arrête

00:00:49.068 --> 00:00:51.022

C'est tiré d'un bouquin

00:00:51.051 --> 00:00:52.043

On y va

00:00:53.064 --> 00:00:54.097

Tu sais même pas lire

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Ich kann das nicht Doch

00:00:03.046 --> 00:00:05.063

Du schaffst das

00:00:06.026 --> 00:00:08.093

Ist schon gut Das ist wie ein Aufzug

00:00:08.097 --> 00:00:11.056

Bis zur Kontrollstelle ist es beleuchtet Wir folgen der Pipeline

00:00:11.006 --> 00:00:13.085

Du schaffst das Komm

00:00:14.043 --> 00:00:17.002

Was ist das Schlimmste beim Achterbahnfahren

00:00:17.999 --> 00:00:18.006

Das Warten bis man dran ist

00:00:20.065 --> 00:00:21.069

Oder

00:00:23.032 --> 00:00:25.078

Ich bleibe immer bei dir

00:00:25.082 --> 00:00:27.061

Hauptdeck beschädigt

00:00:27.065 --> 00:00:28.091

Wir müssen los

00:00:29.091 --> 00:00:31.095

Ok Alle ins Becken

00:00:31.099 --> 00:00:33.029

Wir müssen los

00:00:33.033 --> 00:00:35.033

Das war eine Etage über uns

00:00:35.037 --> 00:00:37.000

Die nächste ist unsere Los

00:00:40.033 --> 00:00:43.003

Anlage beschädigt

00:00:43.013 --> 00:00:44.003

Auf nach unten

00:00:44.076 --> 00:00:48.051

Wenn du nicht weißt wohin führt jede Straße zum Ziel

00:00:48.055 --> 00:00:49.064

Oh Mann

00:00:49.068 --> 00:00:51.035

Das ist aus einem Buch

00:00:51.039 --> 00:00:52.072

Los

00:00:53.076 --> 00:00:55.001

Alle wissen du kannst nicht lesen

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

Aku tidak bisa Kau bisa

00:00:03.636 --> 00:00:06.103

Kau bisa

00:00:06.105 --> 00:00:08.873

Tidak apa apa Ini hanya lift

00:00:08.875 --> 00:00:10.675

Jalan menuju stasiun timbang terang

00:00:10.677 --> 00:00:11.676

Cukup ikuti pipa

00:00:11.678 --> 00:00:14.445

Kau bisa Semangat

00:00:14.447 --> 00:00:16.449

Apa bagian paling seram dari roller coaster

00:00:17.517 --> 00:00:19.025

Mengantre

00:00:20.687 --> 00:00:21.554

Siap

00:00:23.256 --> 00:00:25.069

Aku akan menemanimu Di setiap langkah

00:00:25.692 --> 00:00:27.658

Jembatan utama terancam

00:00:27.066 --> 00:00:28.828

Kita harus berangkat

00:00:29.996 --> 00:00:31.896

Semua ke tengah

00:00:31.898 --> 00:00:33.197

Kita harus berangkat

00:00:33.199 --> 00:00:35.232

Getaran itu dari satu lantai di atas kita

00:00:35.234 --> 00:00:37.999

Selanjutnya lantai ini Ayo

00:00:37.001 --> 00:00:38.838

Ketahanan terancam

00:00:40.173 --> 00:00:43.674

Struktur ketahanan terancam

00:00:43.676 --> 00:00:44.608

Turunkan kita

00:00:44.061 --> 00:00:46.344

Jika kehilangan arah

00:00:46.346 --> 00:00:48.646

jalan manapun benar

00:00:48.648 --> 00:00:49.815

Bung

00:00:49.817 --> 00:00:51.449

Bukan kalimatku Norah Itu dari buku

00:00:51.451 --> 00:00:52.416

Ayo

00:00:53.092 --> 00:00:55.188

Kita tahu kau tak bisa membaca

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

私はこれ出来ない無理君は出来る

00:00:03.636 --> 00:00:06.103

はい君は出来る出来るはい出来る

00:00:06.105 --> 00:00:08.873

大丈夫だ大丈夫ただのエレベーターなんだ

00:00:08.875 --> 00:00:10.675

中間点まで明かりが付いてる

00:00:10.677 --> 00:00:11.676

パイプラインに沿って行くだけだ

00:00:11.678 --> 00:00:14.445

君は出来るさ行こう

00:00:14.447 --> 00:00:16.449

ローラーコースターの一番怖いことって知ってる

00:00:17.517 --> 00:00:19.025

行列で並んで待ってる時だよ

00:00:20.687 --> 00:00:21.554

いいかい

00:00:23.256 --> 00:00:25.069

ずうっと一緒にいるから一歩ずつ

00:00:25.692 --> 00:00:27.658

艦橋危険状態

00:00:27.066 --> 00:00:28.828

早く行かないと

00:00:29.996 --> 00:00:31.896

よし皆プールの中に

00:00:31.898 --> 00:00:33.197

早く行こう

00:00:33.199 --> 00:00:35.232

あれは一つ上のレベルだった

00:00:35.234 --> 00:00:37.999

次はここだ行こう

00:00:37.001 --> 00:00:38.838

完全性が危険

00:00:40.173 --> 00:00:43.674

構造的完全性が危険です

00:00:43.676 --> 00:00:44.608

下にお願いします

00:00:44.061 --> 00:00:46.344

行先を知らないなら

00:00:46.346 --> 00:00:48.646

どの道でも辿り着ける

00:00:48.648 --> 00:00:49.815

ぼっちゃん

00:00:49.817 --> 00:00:51.449

何によ僕じゃないよノーラ本からだよ

00:00:51.451 --> 00:00:52.416

行こう

00:00:53.092 --> 00:00:55.188

皆あんたは読めないって知ってるよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Я не могу Просто не могу Можешь

00:00:03.046 --> 00:00:05.063

Можешь можешь

00:00:06.026 --> 00:00:08.093

Все будет хорошо Обычная поездка на лифте

00:00:08.097 --> 00:00:11.055

До станции взвешивания всё освещено Пойдем вдоль трубопровода

00:00:11.006 --> 00:00:13.085

Ты справишься Давай давай

00:00:14.043 --> 00:00:17.002

Знаешь что самое страшное в американских горках

00:00:17.999 --> 00:00:18.056

Стоять в очереди

00:00:20.065 --> 00:00:21.069

Так ведь

00:00:23.032 --> 00:00:25.078

Я буду рядом Всё время

00:00:25.082 --> 00:00:27.061

Потеря целостности главный мостик

00:00:27.065 --> 00:00:28.009

Надо двигаться

00:00:29.091 --> 00:00:31.095

Ладно все в воду

00:00:31.099 --> 00:00:33.028

Пора

00:00:33.033 --> 00:00:35.033

Это было этажом выше

00:00:35.037 --> 00:00:37.000

Наш на очереди Пошли

00:00:40.033 --> 00:00:43.003

Разгерметизация конструкции

00:00:43.013 --> 00:00:44.029

Опускай нас

00:00:44.075 --> 00:00:48.051

Если не знаешь куда хочешь прийти то все равно куда идти

00:00:48.055 --> 00:00:49.063

Чувак

00:00:49.068 --> 00:00:51.034

Что Это не я это из книги

00:00:51.039 --> 00:00:52.072

Пошли

00:00:53.076 --> 00:00:55.001

Ты же читать не умеешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

No puedo hacerlo no puedo Claro que sí

00:00:03.666 --> 00:00:05.625

Claro que sí Lo harás lo harás

00:00:06.042 --> 00:00:08.416

Tranquila tranquila Solo es un elevador okey

00:00:08.875 --> 00:00:10.666

Está iluminado hasta la estación de pesaje

00:00:10.075 --> 00:00:13.249

Solo sigue el ducto Tú puedes Venga venga

00:00:14.291 --> 00:00:16.005

Smith Qué es lo más aterrador de la montaña rusa

00:00:17.375 --> 00:00:18.583

Esperar en la fila

00:00:20.666 --> 00:00:21.583

Lista

00:00:23.166 --> 00:00:25.541

Ahí voy a estar contigo en cada paso que des

00:00:25.625 --> 00:00:27.583

Altavoz Cubierta principal está en grave riesgo

00:00:27.666 --> 00:00:28.792

Tenemos que irnos

00:00:29.958 --> 00:00:31.792

Listo Al agua pato

00:00:31.875 --> 00:00:32.917

Okey Hora de irnos

00:00:33.249 --> 00:00:35.208

Capitán Esto fue un nivel arriba

00:00:35.291 --> 00:00:36.958

Sigue este Entren

00:00:37.002 --> 00:00:38.075

Altavoz en grave riesgo

00:00:40.375 --> 00:00:42.792

Integridad estructural en grave riesgo

00:00:43.458 --> 00:00:44.005

Descendamos

00:00:44.583 --> 00:00:46.416

Si no sabes hacia dónde vas

00:00:46.005 --> 00:00:48.005

cualquier camino te llevará allá

00:00:48.583 --> 00:00:49.917

Norah Oye

00:00:50.000 --> 00:00:51.333

Qué La cita no es mía la leí en un libro

00:00:51.416 --> 00:00:52.375

Capitán Ya es hora

00:00:53.792 --> 00:00:55.166

Ni siquiera sabes leer

Available in 9 languages

Duration

57 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:25:50

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, horror, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A crew of oceanic researchers working for a deep sea drilling company try to get to safety after a mysterious earthquake devastates their deepwater research and drilling facility located at the bottom of the Mariana Trench.