To watch in HD, get ClipCafe PRO

Unless

Yeah

Underwater • 2020

Unless... Unless we boredinto a hydrothermal pocket. If it was sustained heatthat could support life... PAUL: Are you serious? CAPTAIN:Everybody stay calm. Stay calm. -NORAH:Oh, my God.-CAPTAIN: Norah, what'd you get? NORAH: Nothing.It's not just the lights. The whole system's down. SMITH:Can you put us in neutral?Glide the rest of the way? NORAH:Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

Unless Unless we bored into a hydrothermal pocket

00:00:04.833 --> 00:00:07.005

If it was sustained heat that could support life

00:00:08.458 --> 00:00:09.833

PAUL Are you serious

00:00:09.916 --> 00:00:12.125

CAPTAIN Everybody stay calm Stay calm

00:00:12.749 --> 00:00:14.916

NORAH Oh my God CAPTAIN Norah what'd you get

00:00:15.000 --> 00:00:16.025

NORAH Nothing It's not just the lights

00:00:16.333 --> 00:00:17.749

The whole system's down

00:00:18.208 --> 00:00:19.666

SMITH Can you put us in neutral Glide the rest of the way

00:00:19.749 --> 00:00:20.584

NORAH Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

ما لم نكن قد حفرنا داخل جيب حراري مائي

00:00:03.058 --> 00:00:06.005

إذا كانت حرارة مستدامة تستطيع حفظ الحياة

00:00:07.038 --> 00:00:08.075

بجد

00:00:08.008 --> 00:00:11.059

اهدؤوا جميعا

00:00:11.063 --> 00:00:12.059

يا للهول

00:00:12.063 --> 00:00:13.068

نورا ماذا وجدت

00:00:13.072 --> 00:00:16.003

لا شيء ليست الأضواء فقط لقد تعطل النظام كله

00:00:16.034 --> 00:00:18.068

أيمكنك تعشيق المركبة لننجرف في بقية الطريق

00:00:18.072 --> 00:00:19.072

نعم

00:00:01.000 --> 00:00:04.835

অবশ য আমর ব ইর কম ব র য় ছ

00:00:04.837 --> 00:00:07.673

এট যদ এত গরম ও ব চ থ কত প র

00:00:08.507 --> 00:00:09.773

এট ক ন কথ

00:00:09.775 --> 00:00:12.876

সব ই শ ন ত থ ক একদম শ ন ত

00:00:12.878 --> 00:00:14.845

ও খ দ ন র ক অবস থ

00:00:14.847 --> 00:00:16.279

ক ছ ই ন শ ধ আল নয়

00:00:16.281 --> 00:00:18.001

প র স স ট ম গ ছ

00:00:18.084 --> 00:00:19.883

নরম ল করত প রব য ন প ছল ন মত প র

00:00:19.885 --> 00:00:20.072

হ য

00:00:01.000 --> 00:00:02.013

À moins

00:00:02.017 --> 00:00:04.059

qu'on ait percé une cavité hydrothermale

00:00:05.000 --> 00:00:07.055

La chaleur constante rendrait la vie possible

00:00:08.076 --> 00:00:09.097

Sérieux

00:00:10.998 --> 00:00:11.009

Du calme

00:00:11.013 --> 00:00:12.034

Gardez votre calme

00:00:12.093 --> 00:00:15.998

C'est pas vrai Quoi Norah

00:00:15.006 --> 00:00:17.056

En fait c'est une panne générale

00:00:17.006 --> 00:00:20.019

Au point mort on profiterait de la gravité

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

Es sei denn wir haben eine hydrothermische Kammer angebohrt

00:00:03.058 --> 00:00:06.005

Kontinuierliche Wärme könnte Leben ermöglichen

00:00:07.038 --> 00:00:08.008

Was soll das

00:00:08.084 --> 00:00:11.059

Bleibt alle ruhig

00:00:11.063 --> 00:00:12.059

Oh Gott

00:00:12.063 --> 00:00:13.068

Was ist Norah

00:00:13.072 --> 00:00:16.003

Es ist nicht nur das Licht es ist ein Totalausfall

00:00:16.035 --> 00:00:18.064

Können wir im Leerlauf nach unten gleiten

00:00:01.000 --> 00:00:04.835

Kecuali kita mengebor hingga lubang hidrotermal

00:00:04.837 --> 00:00:07.673

Jika panas lubang itu menyediakan kehidupan

00:00:08.507 --> 00:00:09.773

Serius

00:00:09.775 --> 00:00:12.876

Semuanya tetap tenang

00:00:12.878 --> 00:00:14.845

Ya ampun Norah kau temukan apa

00:00:14.847 --> 00:00:16.279

Bukan cuma lampunya

00:00:16.281 --> 00:00:18.001

Seluruh sistem mati

00:00:18.084 --> 00:00:19.883

Bisa netralkan Meluncur ke bawah

00:00:19.885 --> 00:00:20.072

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.835

もしもし熱水空間の中に掘ってしまったら

00:00:04.837 --> 00:00:07.673

発熱を維持できてたら生命体を支えられるかも

00:00:08.507 --> 00:00:09.773

嘘だろう

00:00:09.775 --> 00:00:12.876

皆落ち着いて落ち着いて

00:00:12.878 --> 00:00:14.845

ああなんてことノーラ何かできた

00:00:14.847 --> 00:00:16.279

何も明かりだけじゃない

00:00:16.281 --> 00:00:18.001

全システムが落ちてる

00:00:18.084 --> 00:00:19.883

ニュートラルに入れること出来る後はグライドするだけで

00:00:19.885 --> 00:00:20.072

ああ

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

Может мы пробурили гидротермальный резервуар

00:00:03.058 --> 00:00:06.005

Если там был стабильный источник тепла поддерживающий жизнь

00:00:07.038 --> 00:00:08.075

Что за хрень

00:00:08.008 --> 00:00:11.059

Всем сохранять спокойствие Спокойно

00:00:11.063 --> 00:00:12.059

О боже

00:00:12.063 --> 00:00:13.068

Нора что у тебя

00:00:13.072 --> 00:00:16.003

Ничего Отказало не только освещение а вся система

00:00:16.034 --> 00:00:18.068

Можешь переключить на нейтраль Доплывем по инерции

00:00:18.072 --> 00:00:19.072

Ага

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

A no ser que que hayamos perforado una burbuja hidrotermal

00:00:04.875 --> 00:00:07.458

Si tenía calor constante que albergara vida

00:00:07.542 --> 00:00:08.005

estruendo

00:00:08.584 --> 00:00:10.208

Paul Es en serio

00:00:10.292 --> 00:00:12.166

Capitán Todos mantengan la calma Tranquilos

00:00:12.666 --> 00:00:14.916

Norah No no no es cierto Capitán Norah qué pasó

00:00:15.000 --> 00:00:16.025

Nada No es solo la luz

00:00:16.333 --> 00:00:17.417

Se cayó el sistema

00:00:17.005 --> 00:00:18.916

Puedes ponerlo en neutral

00:00:19.000 --> 00:00:19.875

Smith Así va a ser el resto del camino

00:00:19.958 --> 00:00:20.791

Norah Sí

Available in 9 languages

Duration

22 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:38:43

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, horror, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A crew of oceanic researchers working for a deep sea drilling company try to get to safety after a mysterious earthquake devastates their deepwater research and drilling facility located at the bottom of the Mariana Trench.