To watch in HD, get ClipCafe PRO

Have you nothing better to do, blacksmith

Underworld: Rise of the Lycans

Have you nothing better to do,blacksmith... than play with weapons of war? At least make...

Underworld: Rise of the Lycans • 2009

Have you nothing better to do,blacksmith... than play with weapons of war? At least make yourself useful. A little gratitude, Sonja,to the one who saved your Iife. I needed no saving. Tell me, Lucian. Does it burden your heartto kill your own kind? Not at all.They're mindless beasts, my lord. -No brethren of mine.-Really? Father

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Have you nothing better to do blacksmith

00:00:03.336 --> 00:00:04.836

than play with weapons of war

00:00:05.379 --> 00:00:07.214

At least make yourself useful

00:00:07.548 --> 00:00:11.051

A little gratitude Sonja to the one who saved your Iife

00:00:11.677 --> 00:00:13.001

I needed no saving

00:00:14.055 --> 00:00:15.043

Tell me Lucian

00:00:15.598 --> 00:00:19.001

Does it burden your heart to kill your own kind

00:00:19.227 --> 00:00:22.854

Not at all They're mindless beasts my lord

00:00:23.998 --> 00:00:25.232

No brethren of mine Really

00:00:26.526 --> 00:00:28.026

Father

00:00:01.000 --> 00:00:05.086

اليس لديك ما تفعله ايها الحداد عدا اللهو بأسلحة الحرب

00:00:05.098 --> 00:00:06.611

على الأقل أفعل شيئا مفيدا

00:00:07.249 --> 00:00:11.447

بعض الأمتنان سونجا لمن أنقذ حياتك

00:00:11.479 --> 00:00:13.224

لقد كنت أحتاج اليه

00:00:13.258 --> 00:00:17.097

أخبرنى لوشن الا يزعجك أن تقتل واحدا من بنى جنسك

00:00:18.081 --> 00:00:21.986

على الأطلاق أنها مخلوقات عديمة الفهم سيدى

00:00:22.001 --> 00:00:24.586

ليسوا أخوة لى حقا

00:00:25.093 --> 00:00:26.878

أبى

00:00:01.000 --> 00:00:05.205

To nemáš nic lepšího na práci než si hrát se zbraněmi kováři

00:00:05.307 --> 00:00:06.907

Buď alespoň užitečný

00:00:07.309 --> 00:00:11.914

Trochu vděčnosti Sonjo Někomu kdo ti zachránil život

00:00:11.915 --> 00:00:13.516

To nebylo třeba

00:00:13.518 --> 00:00:18.322

Řekni mi Luciane Nevadí ti zabíjet své vlastní plemeno

00:00:19.324 --> 00:00:22.727

Vůbec ne Jsou to bezduchá zvířata můj pane

00:00:22.728 --> 00:00:24.331

Nemám s nimi nic společného

00:00:24.367 --> 00:00:25.333

Skutečně

00:00:26.534 --> 00:00:28.337

Otče

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

N'avez vous pas mieux à faire forgeron

00:00:03.269 --> 00:00:04.793

que de jouer avec des armes

00:00:05.371 --> 00:00:07.168

Au moins rendez vous utile

00:00:07.573 --> 00:00:11.475

Un peu de gratitude Sonja envers celui qui vous a sauvé la vie

00:00:11.677 --> 00:00:13.042

Je n'en avais pas besoin

00:00:14.001 --> 00:00:15.041

Dis moi Lucian

00:00:15.614 --> 00:00:19.001

N'es tu pas peiné de tuer les tiens

00:00:19.251 --> 00:00:21.947

Pas du tout Ce sont des bêtes messire

00:00:22.822 --> 00:00:25.188

Aucun lien avec moi Vraiment

00:00:26.525 --> 00:00:27.992

Père

00:00:01.000 --> 00:00:04.969

Kovács nincs jobb dolgod minthogy fegyverekkel játssz

00:00:05.177 --> 00:00:07.336

Tedd magad hasznossá

00:00:07.544 --> 00:00:11.651

Kis hálát elvárnék cserébe az életedért

00:00:11.721 --> 00:00:13.392

Engem nem kell megmenteni

00:00:13.948 --> 00:00:18.891

Lucian a saját véredet pusztítod Nem fáj értük a szíved

00:00:19.017 --> 00:00:20.562

Egyáltalán nem

00:00:21.154 --> 00:00:25.001

Haszontalan korcsok nem az én fajtám Igazán

00:00:26.201 --> 00:00:28.015

Apám

00:00:01.000 --> 00:00:05.021

Tak ada yang lebih baik kaulakukan pandai besi selain mainkan senjata perang

00:00:05.003 --> 00:00:07.047

Setidaknya buat dirimu berguna

00:00:07.055 --> 00:00:11.005

Tak bisakah berterima kasih Sonja pada orang yang telah selamatkanmu

00:00:11.058 --> 00:00:13.068

Aku tak perlu penyelamat

00:00:13.077 --> 00:00:18.091

Katakan Lucian tak adakah beban di hatimu membunuh rasmu sendiri

00:00:18.099 --> 00:00:22.084

Tidak sama sekali Mereka tak lain hanyalah binatang Tuanku

00:00:22.093 --> 00:00:26.036

bukan anggota keluargaku Benarkah

00:00:26.045 --> 00:00:28.007

Ayah

00:00:01.000 --> 00:00:05.215

Non avete niente di meglio da fare fabbro che giocare alla guerra

00:00:05.301 --> 00:00:07.468

Provate a rendervi utile

00:00:07.554 --> 00:00:11.501

Un po' di gratitudine Sonja verso colui che ti ha salvato la vita

00:00:11.587 --> 00:00:13.682

Io non ho bisogno di essere salvata

00:00:13.768 --> 00:00:18.909

Dimmi Lucian non ti spezza il cuore uccidere la tua stessa gente

00:00:18.995 --> 00:00:22.845

In realta' no Sono bestie senza controllo signore

00:00:22.931 --> 00:00:26.364

Niente a che fare con me Davvero

00:00:26.045 --> 00:00:28.706

Padre

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Nie masz nic innego do roboty Kowalu tylko bawić się bronią

00:00:05.996 --> 00:00:06.839

Weź go i spraw żeby stał się użyteczny

00:00:07.002 --> 00:00:11.844

Trochę wdzięczności Soniu Dla kogoś kto uratował ci życie

00:00:12.999 --> 00:00:13.846

To nie było konieczne

00:00:14.013 --> 00:00:18.851

Powiedz mi Luciane Nie przeszkadza Ci że zabijasz swoich Współplemieńców

00:00:19.001 --> 00:00:22.855

W ogóle Oni są bezmyślnymi bestiami mój panie

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Тебе кузнец заняться не чем

00:00:03.338 --> 00:00:04.805

кроме как играть с оружием

00:00:05.372 --> 00:00:07.169

Так хотя бы прислужи

00:00:07.575 --> 00:00:11.477

Где благодарность Соня он только что тебя спас

00:00:11.681 --> 00:00:13.999

Не нуждаюсь в спасителях

00:00:14.008 --> 00:00:15.411

Ответь Люциан

00:00:15.616 --> 00:00:19.052

Бывает ли горько когда убиваешь себе подобных

00:00:19.254 --> 00:00:22.815

Нисколько Это безмозглые звери милорд

00:00:23.023 --> 00:00:25.184

Они не братья мне Вон как

00:00:26.527 --> 00:00:27.994

Отец

00:00:01.000 --> 00:00:05.415

No tienes nada mejor que hacer herrero que jugar con armas de guerra

00:00:05.501 --> 00:00:07.668

Al menos sé útil

00:00:07.754 --> 00:00:11.701

Demuestra un poco de gratitud Sonja a quien te salvó la vida

00:00:11.787 --> 00:00:13.882

No necesito ningún salvador

00:00:13.968 --> 00:00:18.968

Dime Lucian te pesa en la conciencia el matar a los de tu especie

00:00:19.195 --> 00:00:23.002

Para nada Son bestias sin raciocinio mi Señor

00:00:23.131 --> 00:00:26.564

No son mis parientes En serio

00:00:26.065 --> 00:00:28.906

Padre

Available in 10 languages

Duration

29 seconds

Views

154

Timestamp in Movie

00:06:34

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, fantasy, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An origins story centered on the centuries-old feud between the race of aristocratic vampires and their onetime slaves, the Lycans.