To watch in HD, get ClipCafe PRO

Again I don't wish to give offense when I suggest this country selectA king or even a queen rather than a presidentOne isn't that quick to shoot a king or a queenThe majesty of royalty you seeMaybe

Well, maybe you don't wish to give offense, Sir, but you are giving it pretty thick. This...

Unforgiven • 1992

English Bob:
Well, Sir, again I don't wish to give offense when I suggest that this country should select a, uh, king or even a queen instead of a president. One isn't that quick to shoot a king or a queen. The majesty of royalty, you see.German Joe Schultz:Well, maybe you don't wish to give offense, Sir, but you are giving it pretty thick. This country don't need no queens whatsoever, I reckon. As a matter of fact what I heard about queens

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.063

Again I don't wish to give offense when I suggest this country select

00:00:06.881 --> 00:00:11.177

A king or even a queen rather than a president

00:00:13.137 --> 00:00:16.014

One isn't that quick to shoot a king or a queen

00:00:16.307 --> 00:00:18.851

The majesty of royalty you see

00:00:21.937 --> 00:00:24.857

Maybe you don't wish to give offense sir

00:00:25.149 --> 00:00:27.276

But you are giving it pretty thick

00:00:27.693 --> 00:00:30.446

This country don't need no queens whatsoever

00:00:30.779 --> 00:00:33.449

When I heard about queens Thirsty Shut up Joe

00:00:01.000 --> 00:00:04.171

أكرر أني لا أقصد اللإهانة

00:00:04.338 --> 00:00:07.507

حينما إقترحت بأن هذا البلد يجب أن ينتخب

00:00:07.674 --> 00:00:11.999

ملكا أو ملكة بدلا من رئيس

00:00:12.093 --> 00:00:15.933

فذلك حيث لا يتعرض الملك أو الملكة للإغتيال بهذه السهولة

00:00:16.183 --> 00:00:18.854

فخامة العائلة المالكة كما تعرفون

00:00:21.857 --> 00:00:24.818

ربما أنت لاتقصد الإهانة يا سيدي

00:00:25.111 --> 00:00:27.278

لكنك تهيننا بشكل واضح

00:00:27.612 --> 00:00:30.449

هذا البلد لا يحتاج إلى ملكات مطلقا

00:00:30.699 --> 00:00:33.453

في الحقيقة عندما سمعت عن الملكات أسكت يا جو

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Toujours sans vouloir offenser personne

00:00:04.795 --> 00:00:09.675

il semble que ce pays devrait se doter d'un roi ou même d'une reine

00:00:10.176 --> 00:00:11.026

et non d'un président

00:00:13.137 --> 00:00:15.973

On ne tire pas comme ça sur un roi

00:00:16.557 --> 00:00:18.976

Le prestige de la couronne

00:00:22.104 --> 00:00:25.001

Vous ne voulez offenser personne

00:00:25.274 --> 00:00:27.443

mais vous en remettez

00:00:27.693 --> 00:00:32.656

Ce pays n'a pas besoin de reines Quand on me parle de reines

00:00:32.907 --> 00:00:33.866

La ferme

00:00:01.000 --> 00:00:06.623

Wiederum mit Verlaub zu sagen dieses Land sollte eher

00:00:06.881 --> 00:00:11.174

einen König oder eine Königin wählen als einen Präsidenten

00:00:13.137 --> 00:00:16.998

Einen König erschießt man nicht so leicht

00:00:16.307 --> 00:00:18.845

Könige haben so etwas Majestätisches

00:00:21.937 --> 00:00:24.855

Sie wollen zwar niemanden beleidigen

00:00:25.149 --> 00:00:27.272

aber Sie tragen recht dick auf

00:00:27.693 --> 00:00:30.445

Dieses Land braucht keine Königinnen

00:00:30.779 --> 00:00:33.449

Was man von denen hört Halt's Maul

00:00:01.000 --> 00:00:06.629

Sekali lagi aku tidak bermaksud menyinggung ketika aku bilang sebaiknya negara lebih memilih

00:00:06.881 --> 00:00:11.176

seorang raja atau ratu daripada seorang presiden

00:00:13.137 --> 00:00:16.139

Seseorang tidak bisa secepat itu menembak seorang raja atau ratu

00:00:16.307 --> 00:00:18.085

Yang mulia dari pembayaran mengerti

00:00:21.937 --> 00:00:24.856

Mungkin kau tidak ingin menyinggung tuan

00:00:25.149 --> 00:00:27.275

tapi kau mengatakannya dengan jelas

00:00:27.693 --> 00:00:30.445

Negara ini tidak butuh seorang ratu

00:00:30.078 --> 00:00:33.448

Waktu aku dengar tentang ratu Diam Joe

00:00:01.000 --> 00:00:06.623

Di nuovo senza offendere ma a questo paese suggerirei di scegliere

00:00:06.881 --> 00:00:11.175

un re o magari una regina piuttosto che un presidente

00:00:13.137 --> 00:00:16.055

Re e regine non si uccidono alla leggera

00:00:16.307 --> 00:00:18.845

La maestà dei reali insomma

00:00:21.938 --> 00:00:24.855

Forse lei non intende offendere signore

00:00:25.149 --> 00:00:27.272

ma la sta facendo un po' grossa

00:00:27.693 --> 00:00:30.445

A questo paese non serve nessuna regina

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

Quando ho sentito parlare di regine Taci Joe

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Nazwisko jak u Angola

00:00:05.087 --> 00:00:10.718

Znów nie chcę nikogo urazić ale pozwolę sobie zaproponować żebyście

00:00:10.968 --> 00:00:15.264

wybrali króla albo królową zamiast prezydenta

00:00:17.225 --> 00:00:20.144

Do nich nie strzela się z taką łatwością

00:00:20.394 --> 00:00:22.939

Rozumiecie majestat

00:00:26.999 --> 00:00:28.945

Może nie chce pan nikogo urazić

00:00:29.237 --> 00:00:31.364

ale właśnie pan to zrobił

00:00:31.781 --> 00:00:34.534

Ten kraj obejdzie się bez królowej

00:00:34.867 --> 00:00:37.537

Gdy słyszę takie gadki Zamknij się

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Снова никого не хочу обидеть

00:00:04.336 --> 00:00:07.499

но полагаю что этой стране лучше выбирать

00:00:07.673 --> 00:00:11.109

короля или королеву чем президента

00:00:12.945 --> 00:00:15.937

Короля или королеву так легко не застрелишь

00:00:16.182 --> 00:00:18.844

Ведь тут королевское величие

00:00:21.854 --> 00:00:24.846

Может вы и не хотите никого обидеть сэр

00:00:25.124 --> 00:00:27.285

но делаете это вовсю

00:00:27.626 --> 00:00:30.459

Этой стране никакие королевы не нужны

00:00:30.696 --> 00:00:33.046

То что я слыхал про королев Оставь Джо

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

De nuevo sin querer ofender

00:00:04.336 --> 00:00:07.499

pero sería bueno que este país eligiera

00:00:07.673 --> 00:00:11.011

un rey o hasta una reina en vez de un presidente

00:00:12.946 --> 00:00:15.939

A los reyes no los asesinan tan rápidamente

00:00:16.184 --> 00:00:18.846

Por la majestad de la realeza

00:00:21.856 --> 00:00:24.849

Quizás Ud no quiera ofender

00:00:25.127 --> 00:00:27.288

pero lo hace a manos llenas

00:00:27.628 --> 00:00:30.463

Este país no necesita reina alguna

00:00:30.699 --> 00:00:33.463

Cuando supe de las reinas Cállate Joe

Available in 9 languages

Duration

34 seconds

Views

3,595

Timestamp in Movie

00:32:24

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Retired Old West gunslinger William Munny reluctantly takes on one last job, with the help of his old partner Ned Logan and a young man, The "Schofield Kid."

Actors

English Bob