To watch in HD, get ClipCafe PRO

Chased that horse a damn mile

This here's ned Logan. He's the Schofield kid,nephew to Pete sothow. I seen two fellows...

Unforgiven • 1992

Chased that horse a damn mile.- What was you shooting at us for? - The kid: I thought you was following me.- We was. - You said if I changed my mind...- The kid: Nothing said about no partner. Munny: This here's ned Logan. He's the Schofield kid,nephew to Pete sothow. I seen two fellows following me.My guess is, you come to kill me. We never talked about no other fellow. There's two cowboys. Better there'sthree of us, if they got friends. I can take care of them two myself.It don't take three. Ned's an awful good shot with a rifle.Hit a bird in the eye flying. Better than you, anyhow. You wasn't even close. Get your damn hands off my rifle!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Chased that horse a damn mile What was you shooting at us for

00:00:05.038 --> 00:00:08.132

The kid I thought you was following me We was

00:00:08.383 --> 00:00:12.887

You said if I changed my mind The kid Nothing said about no partner

00:00:13.596 --> 00:00:15.431

Munny This here's ned Logan

00:00:15.682 --> 00:00:18.081

He's the Schofield kid nephew to Pete sothow

00:00:19.999 --> 00:00:24.315

I seen two fellows following me My guess is you come to kill me

00:00:24.524 --> 00:00:26.526

We never talked about no other fellow

00:00:26.693 --> 00:00:31.656

There's two cowboys Better there's three of us if they got friends

00:00:31.906 --> 00:00:35.743

I can take care of them two myself It don't take three

00:00:36.578 --> 00:00:41.249

Ned's an awful good shot with a rifle Hit a bird in the eye flying

00:00:41.416 --> 00:00:43.293

Better than you anyhow

00:00:43.793 --> 00:00:45.999

You wasn't even close

00:00:45.336 --> 00:00:47.839

Get your damn hands off my rifle

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

طاردت هذا الحصان اللعين لميل بأكمله

00:00:03.419 --> 00:00:07.002

لماذا أطلقت النار علينا ظننتكما تتعقباني

00:00:07.298 --> 00:00:09.926

هذا صحيح قلت بأنني إذا غير رأيي

00:00:10.134 --> 00:00:12.804

لم نقل شيئا عن شريك ثالث يا ويل

00:00:13.043 --> 00:00:15.306

هذا نيد لوغان

00:00:15.064 --> 00:00:18.811

هذا فتى سكولفيلد إبن أخو بيت ساتاو

00:00:18.936 --> 00:00:23.023

رأيت رجلان يتعقباني ظننت أنكما قادمان لقتلي

00:00:24.524 --> 00:00:26.694

لم نتحدث عن أي شريك ثالث

00:00:27.529 --> 00:00:31.617

هناك راعيا بقر يستحسن أن نكون ثلاثة في حالة أن لديهم أصدقاء

00:00:31.825 --> 00:00:35.704

بوسعي التعامل معهما لوحدي لا حاجة لثلاثة

00:00:36.456 --> 00:00:40.071

نيد قناص بارع في إطلاق النار يمنكه أن يصيب عين طائرا يحلق

00:00:41.335 --> 00:00:43.212

على الأقل أفضل منك

00:00:43.714 --> 00:00:46.675

أنت لم تقترب حتى لا تلمس بندقيتي أيها الرجل

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

J'ai couru un mile après ce cheval Pourquoi tu nous tirais dessus

00:00:05.588 --> 00:00:07.465

Je croyais que vous me suiviez

00:00:07.756 --> 00:00:10.259

On te suivait J'ai changé d'avis

00:00:10.509 --> 00:00:12.097

On n'a pas parlé d'un associé

00:00:13.596 --> 00:00:15.473

Lui c'est Ned Logan

00:00:15.806 --> 00:00:18.809

Le Schofield Kid neveu de Pete Sothow

00:00:19.001 --> 00:00:21.145

Je vois deux gars me suivre

00:00:21.395 --> 00:00:23.105

Je me dis que c'est pour me tuer

00:00:24.565 --> 00:00:26.859

On a rien dit d'un autre type

00:00:27.109 --> 00:00:31.322

Il y a deux cow boys non Mieux vaut être trois s'ils ont des amis

00:00:31.572 --> 00:00:35.826

Je peux prendre les deux Pas besoin d'être trois

00:00:36.535 --> 00:00:40.706

Ned est très bon à la carabine Il touche l' il d'un oiseau en vol

00:00:41.415 --> 00:00:43.334

Meilleur que toi en tout cas

00:00:43.793 --> 00:00:45.001

Tu étais loin du compte

00:00:45.336 --> 00:00:47.838

Lâche mon fusil

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Hab das Pferd ' ne ganze Meile gejagt Warum hast du geschossen

00:00:05.379 --> 00:00:08.131

Ich dachte ihr habt mich verfolgt Haben wir

00:00:08.382 --> 00:00:12.878

Du sagtest wenn ich's mir überlege Hab nie was von Partner gesagt

00:00:13.596 --> 00:00:15.422

Das ist Ned Logan

00:00:15.681 --> 00:00:18.801

Schofield Kid Neffe von Pete Sothow

00:00:19.001 --> 00:00:23.003

Zwei Typen folgten mir Hab gedacht se wollen mich umlegen

00:00:24.523 --> 00:00:27.999

Von ' nem zweiten war nie die Rede

00:00:27.276 --> 00:00:31.653

Es sind zwei Cowboys Wir sind drei Ist besser falls die Freunde haben

00:00:31.906 --> 00:00:35.737

Ich schaffe die zwei allein Brauch keinen dritten

00:00:36.577 --> 00:00:40.824

Ned schießt gut Trifft das Auge eines Vogels im Flug

00:00:41.415 --> 00:00:43.289

Jedenfalls besser als du

00:00:43.792 --> 00:00:45.073

Du warst weit daneben

00:00:45.336 --> 00:00:47.827

Hände weg von meiner Flinte

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Kuda itu jauh sekali Untuk apa kau menembaki kami

00:00:05.038 --> 00:00:08.132

Aku pikir kau mengikutiku Kami memang mengikutimu

00:00:08.383 --> 00:00:12.886

Kau bilang jika aku berubah pikiran Kau tidak bilang soal rekan yang lain

00:00:13.596 --> 00:00:15.043

Ini adalah Ned Logan

00:00:15.682 --> 00:00:18.809

Ini adalah Schofield Kid keponakan Pete Sothow

00:00:19.999 --> 00:00:24.314

Aku melihat dua orang mengikutiku Aku pikir kau datang untuk membunuhku

00:00:24.524 --> 00:00:27.999

Kita tidak pernah bicara tentang orang lain

00:00:27.277 --> 00:00:31.655

Ada dua koboi Lebih baik ada kita bertiga jika mereka punya teman

00:00:31.906 --> 00:00:35.742

Aku bisa menangani dua koboi itu sendiri Tidak perlu tiga orang

00:00:36.578 --> 00:00:41.248

Ned penembak jitu jika menggunakan senapan Bisa menembak mata burung yg sedang terbang

00:00:41.416 --> 00:00:43.292

Lebih baik dari kaulah

00:00:43.793 --> 00:00:45.001

Kau bahkan tidak mendekati sasaran

00:00:45.336 --> 00:00:47.838

Singkirkan tanganmu dari senapanku

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Ho dovuto inseguirlo per 2 km Perché diavolo ci sparavi

00:00:05.379 --> 00:00:08.131

Pensavo che mi seguivate Ti seguivamo

00:00:08.382 --> 00:00:12.879

Hai detto che se cambiavo idea Non si è mai parlato di soci

00:00:13.596 --> 00:00:15.423

Questo è Ned Logan

00:00:15.681 --> 00:00:18.801

Lui è Schofield Kid il nipote di Pete Sothow

00:00:19.999 --> 00:00:23.002

Ho visto che mi seguivate Pensavo che volevate uccidermi

00:00:24.524 --> 00:00:27.001

Non abbiamo mai parlato di un altro

00:00:27.276 --> 00:00:31.654

I cowboy sono 2 Meglio essere in 3 se hanno amici

00:00:31.906 --> 00:00:35.738

Me ne posso occupare da solo Non serve essere in 3

00:00:36.577 --> 00:00:40.824

Ned è bravo con il fucile Colpisce un uccello in volo

00:00:41.415 --> 00:00:43.289

Meglio di te di sicuro

00:00:43.793 --> 00:00:45.073

Eri Iontanissimo

00:00:45.336 --> 00:00:47.827

Via quelle sporche mani dal mio fucile

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Naganiałem się za tym koniem Dlaczego strzelałeś

00:00:05.038 --> 00:00:08.133

Myślałem że za mną jedziecie Jechaliśmy

00:00:08.383 --> 00:00:12.887

Namyśliłem się i O kumplu nie było mowy

00:00:13.596 --> 00:00:15.431

To Ned Logan

00:00:15.682 --> 00:00:18.081

Schofield Kid bratanek Pete a Sothowa

00:00:19.999 --> 00:00:23.998

Zobaczyłem 2 jeźdźców Myślałem że chcecie mnie zabić

00:00:24.524 --> 00:00:27.026

Nie było mowy o kimś jeszcze

00:00:27.277 --> 00:00:31.656

Ci dwaj mają kumpli Lepiej żeby było nas trzech

00:00:31.906 --> 00:00:35.743

Może sam załatwię tych dwóch

00:00:36.578 --> 00:00:40.832

Ned trafia ze strzelby lecącego ptaka w oko

00:00:41.416 --> 00:00:43.293

Strzelam celniej od ciebie

00:00:43.793 --> 00:00:45.999

Waliłeś jak popadło

00:00:45.336 --> 00:00:47.839

Zabierz łapy

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Чёрт милю за лошадью гнался

00:00:03.402 --> 00:00:06.997

Зачем ты в нас стрелял Я думал что вы за мной гонитесь

00:00:07.273 --> 00:00:09.901

И правильно Ты сказал если я передумаю

00:00:10.109 --> 00:00:12.771

О напарнике разговора не было

00:00:13.412 --> 00:00:15.277

Это вот Нед Логан

00:00:15.614 --> 00:00:18.777

Он Скофилд Кид племянник Пита Сотау

00:00:18.918 --> 00:00:23.999

Мне казалось двое за меня преследуют Подумал что вы собираетесь меня убить

00:00:24.523 --> 00:00:26.684

Мы не говорили что кто то ещё будет

00:00:27.526 --> 00:00:31.622

Ковбоев двое Лучше втроём на случай если они с друзьями

00:00:31.797 --> 00:00:35.699

Я с теми двумя и сам управлюсь Без третьего

00:00:36.435 --> 00:00:40.701

Нед отлично стреляет из винтовки Птице на лету в глаз попадает

00:00:41.307 --> 00:00:43.207

Уж точно лучше тебя Кид

00:00:43.709 --> 00:00:46.644

Ты и близок к попаданию не был Лапы прочь от моей винтовки мистер

00:00:01.000 --> 00:00:03.265

La yegua corrió 2 km

00:00:03.402 --> 00:00:06.998

Por qué nos disparaste Creí que me seguían

00:00:07.274 --> 00:00:09.903

Así es Dijiste que si cambiaba de opinión

00:00:10.011 --> 00:00:12.773

No hablamos de otro socio

00:00:13.414 --> 00:00:15.279

Este es Ned Logan

00:00:15.617 --> 00:00:18.779

Este es el Kid Schofield sobrino de Pete Sothow

00:00:18.921 --> 00:00:23.999

Vi a dos tipos que me seguían Pensé que venían a matarme

00:00:24.527 --> 00:00:26.687

Nunca hablamos de otro tipo

00:00:27.053 --> 00:00:31.626

Ellos son dos Es mejor que seamos tres por si tienen amigos

00:00:31.802 --> 00:00:35.703

Yo puedo encargarme de los dos No hace falta tres

00:00:36.044 --> 00:00:40.706

Ned es muy bueno con el rifle Le atina al ojo de un pájaro en vuelo

00:00:41.312 --> 00:00:43.213

Mejor que tú por lo menos

00:00:43.715 --> 00:00:46.065

Estabas pegando lejísimos Suelta eso

Available in 9 languages

Duration

49 seconds

Views

6,205

Timestamp in Movie

00:49:15

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Retired Old West gunslinger William Munny reluctantly takes on one last job, with the help of his old partner Ned Logan and a young man, The "Schofield Kid."