To watch in HD, get ClipCafe PRO

Here. I ain't no good with that damn thing

Here. I ain't no goodwith that damn thing. Me and the kid'll head overto that ranch and...

Unforgiven • 1992

Here. I ain't no goodwith that damn thing. Me and the kid'll head overto that ranch and we'll shoot him. We'll meet up with you,get our money, and go back together. Suppose he don't go backto the ranch? He ain't going into townor stay out in the open country. He'll hole up at that ranch. I ain't waiting. I'll look in on your young ones

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Here I ain't no good with that damn thing

00:00:05.088 --> 00:00:09.801

Me and the kid'll head over to that ranch and we'll shoot him

00:00:10.259 --> 00:00:14.138

We'll meet up with you get our money and go back together

00:00:14.764 --> 00:00:17.225

Suppose he don't go back to the ranch

00:00:17.006 --> 00:00:21.604

He ain't going into town or stay out in the open country

00:00:21.938 --> 00:00:23.898

He'll hole up at that ranch

00:00:25.775 --> 00:00:27.235

I ain't waiting

00:00:27.777 --> 00:00:30.363

I'll look in on your young ones

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

لست بارعا في إستخدام هذا الشيء اللعين

00:00:04.169 --> 00:00:09.003

أنا والفتى سنتجه إلى المزرعة وحينما نجده سنقتله

00:00:09.343 --> 00:00:13.096

ثم نلتقي بك نحصل على أموالنا ونتجه جنوبا معا

00:00:13.847 --> 00:00:16.266

وماذا إن لم يعد إلى المزرعة

00:00:16.683 --> 00:00:20.688

لن يدخل البلدة ولن يبقى في العراء

00:00:20.855 --> 00:00:23.191

سيختبأ في تلك المزرعة

00:00:24.086 --> 00:00:26.445

لن أنتظر

00:00:26.862 --> 00:00:29.531

سأعتني بأولادك حتى تعود

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Tiens Je ne vaux rien avec ce foutu machin

00:00:04.017 --> 00:00:08.883

Moi et le Kid on va à ce ranch on le trouve et on le descend

00:00:09.342 --> 00:00:13.001

On te rejoint on touche l'argent et on rentre

00:00:13.846 --> 00:00:16.307

Et s'il ne retourne pas au ranch

00:00:16.682 --> 00:00:20.686

Il n'ira pas en ville et il ne restera pas en terrain découvert

00:00:21.002 --> 00:00:22.098

Il va se terrer au ranch

00:00:24.857 --> 00:00:26.317

Je n'attends pas

00:00:26.859 --> 00:00:29.445

Je passerai voir tes gosses

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ich komme mit dem Ding nicht zurecht

00:00:04.017 --> 00:00:08.878

Ich und Kid reiten zur Ranch und töten ihn

00:00:09.341 --> 00:00:13.042

Wir treffen dich holen das Geld und gehen zusammen zurück

00:00:13.846 --> 00:00:16.302

Und wenn er nicht zur Ranch zurückgeht

00:00:16.682 --> 00:00:20.068

In die Stadt geht er nicht im Freien bleibt er auch kaum

00:00:21.002 --> 00:00:22.977

Der verkriecht sich auf der Ranch

00:00:24.857 --> 00:00:26.316

Ich warte nicht

00:00:26.859 --> 00:00:29.432

Ich sehe nach deinen Kindern

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Aku tidak bukan yang baik dengan masalah ini bagaimana pun

00:00:05.088 --> 00:00:09.008

Aku dan anak akan pergi ke pertenakkan besar dan kemudian kita menemukan dia kita akan tembak dia

00:00:10.259 --> 00:00:14.137

Kita akan bertemu denganmu membawa uang kita dan semuanya bersama sama

00:00:14.764 --> 00:00:17.224

Berharap dia tidak pergi kembali ke perternakkan besar

00:00:17.006 --> 00:00:21.603

Dia tidak akan masuk kekota Dia tidak mau tinggal diam dalam kota yang terbuka

00:00:21.938 --> 00:00:23.897

Dia akan lubangkan itu perternakkan besar

00:00:25.775 --> 00:00:27.234

Aku tidak akan menunggu

00:00:27.777 --> 00:00:30.362

Aku akan melihat pada kemudaanmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Non sono bravo con questa dannata cosa

00:00:04.017 --> 00:00:08.879

Io e Kid andiamo a quel ranch e Io ammazziamo

00:00:09.342 --> 00:00:13.042

Ti raggiungiamo prendiamo i soldi e torniamo indietro insieme

00:00:13.846 --> 00:00:16.302

E se non tornasse al ranch

00:00:16.682 --> 00:00:20.068

In città non ci andrà e non starà all'aperto

00:00:21.002 --> 00:00:22.977

Si rintanerà in quel ranch

00:00:24.857 --> 00:00:26.316

Non vi aspetto

00:00:26.859 --> 00:00:29.433

Darò un'occhiata ai tuoi ragazzi

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ned Masz Nie umiem z tego strzelać

00:00:04.169 --> 00:00:08.882

Pojedziemy tam z Kidem znajdziemy go i i zastrzelimy

00:00:09.341 --> 00:00:13.001

Potem razem odbierzemy forsę i wrócimy na południe

00:00:13.846 --> 00:00:16.306

A jeśli nie wrócił na ranczo

00:00:16.682 --> 00:00:20.686

Do miasta nie pojedzie ani nie zostanie na widoku

00:00:21.002 --> 00:00:22.098

Zaszyje się na ranczu

00:00:24.857 --> 00:00:26.316

Nie będę tu czekał

00:00:26.859 --> 00:00:29.445

Zajrzę do twoich małych

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Я плохо умею с этой чёртовой штукой

00:00:04.017 --> 00:00:09.008

Смотри мы с Кидом проедем до ранчо и когда найдём застрелим его

00:00:09.341 --> 00:00:13.999

Тогда мы тебя встретим получим наши деньги и поедем на юг вместе

00:00:13.846 --> 00:00:16.246

Полагаешь он не собирается вернуться на ранчо

00:00:16.682 --> 00:00:20.675

Он не собирается в город Он не хочет быть на открытой местности

00:00:20.853 --> 00:00:23.185

Он будет отсиживаться на ранчо

00:00:24.857 --> 00:00:26.415

Ну я не буду ждать

00:00:26.859 --> 00:00:29.521

Я загляну к твоим малышам как вернусь

00:00:01.000 --> 00:00:03.663

Yo no sé disparar con esta porquería

00:00:04.171 --> 00:00:09.002

El Kid y yo iremos al rancho y lo mataremos cuando lo veamos

00:00:09.342 --> 00:00:13.073

Nos reuniremos contigo conseguiremos el dinero y nos iremos

00:00:13.848 --> 00:00:16.248

Y si no regresa al rancho

00:00:16.684 --> 00:00:20.678

No irá al pueblo No se quedará al aire libre

00:00:20.856 --> 00:00:23.188

Se esconderá en el rancho

00:00:24.086 --> 00:00:26.418

No voy a esperar

00:00:26.862 --> 00:00:29.525

iré a visitar a tus hijos

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

92

Timestamp in Movie

01:35:10

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Retired Old West gunslinger William Munny reluctantly takes on one last job, with the help of his old partner Ned Logan and a young man, The "Schofield Kid."