To watch in HD, get ClipCafe PRO

How far can you see?

Hold on. Hear that, ned? Kid can see 50 yards. Fine. Jesus! 50 yards'll do just fine.Now...

Unforgiven • 1992

How far can you see? - Farenough.- We ain't shooting canteens! How far? - 100 yards?- More. - See that scrub oak tree yonder?- Fuck you. - He's blind!- I ain't blind, you asshole! Munny: Hold it! How far can you see, kid?50 yards? You bet your assI can see 50 yards, will. I can see well enoughto shoot this son of a bitch. Munny: Hold on. Hear that, ned? Kid can see 50 yards. Fine. Jesus! 50 yards'll do just fine.Now let's move out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

How far can you see

00:00:02.668 --> 00:00:06.255

Farenough We ain't shooting canteens How far

00:00:06.505 --> 00:00:08.757

100 yards More

00:00:09.991 --> 00:00:11.844

See that scrub oak tree yonder Fuck you

00:00:12.999 --> 00:00:14.972

He's blind I ain't blind you asshole

00:00:15.389 --> 00:00:16.807

Munny Hold it

00:00:17.683 --> 00:00:20.186

How far can you see kid 50 yards

00:00:20.686 --> 00:00:23.522

You bet your ass I can see 50 yards will

00:00:23.898 --> 00:00:27.318

I can see well enough to shoot this son of a bitch

00:00:27.568 --> 00:00:28.861

Munny Hold on

00:00:29.403 --> 00:00:30.821

Hear that ned

00:00:31.002 --> 00:00:33.532

Kid can see 50 yards Fine

00:00:34.783 --> 00:00:36.702

Jesus

00:00:39.246 --> 00:00:43.417

50 yards'll do just fine Now let's move out

00:00:01.000 --> 00:02:48.684

حقا

00:00:41.586 --> 00:00:43.172

ما مدى رؤيتك

00:00:43.297 --> 00:00:44.298

ما يكفي

00:00:44.506 --> 00:00:47.676

لن نصيب الزمزميات ما المدى مئة ياردة

00:00:47.802 --> 00:00:48.886

أكثر

00:00:49.596 --> 00:00:52.432

أترى هذه الشجرة هناك تبا لك يا رجل

00:00:52.682 --> 00:00:55.602

إنه أعمى يا ويل لست أعمى أيها الوغد

00:00:56.001 --> 00:00:57.052

الآن تمهل

00:00:58.312 --> 00:01:00.009

ما مدى رؤيتك أيها الفتى خمسون ياردة

00:01:01.317 --> 00:01:04.277

يمكنك أن تراهن على ذلك يا ويل

00:01:04.611 --> 00:01:08.001

أرى بما فيه الكفاية لأقتل هذا الوغد

00:01:08.283 --> 00:01:09.999

تمهل

00:01:10.997 --> 00:01:11.535

أسمعت ذلك يا نيد

00:01:11.786 --> 00:01:14.247

الفتى يستطيع الرؤيا حتى 50 ياردة حسنا

00:01:15.624 --> 00:01:16.958

يا إلهي

00:01:19.962 --> 00:01:23.215

خمسون ياردة ستفي بالغرض لنتحرك الآن

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Tu vois jusqu'où Assez loin

00:00:03.794 --> 00:00:06.672

Au Wyoming on tirera pas sur des bidons

00:00:06.922 --> 00:00:08.549

Cent mètres Plus

00:00:09.991 --> 00:00:11.885

Tu vois cet arbuste Je t'emmerde

00:00:12.136 --> 00:00:13.679

Il est aveugle C'est pas vrai

00:00:13.929 --> 00:00:15.055

Connard

00:00:15.347 --> 00:00:16.849

Arrêtez

00:00:17.683 --> 00:00:20.269

Tu vois jusqu'où 50 mètres

00:00:20.811 --> 00:00:23.564

Plutôt que je vois à 50 mètres

00:00:23.814 --> 00:00:27.318

J'y vois assez pour descendre ce salaud là

00:00:27.568 --> 00:00:28.652

Minute

00:00:29.153 --> 00:00:33.699

Tu entends Ned Le Kid y voit à 50 mètres Très bien

00:00:39.371 --> 00:00:42.666

50 mètres ça ira très bien Allons y

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Wie weit siehst du

00:00:02.668 --> 00:00:06.251

Weit genug Wir jagen keine Feldflaschen Wie weit

00:00:06.505 --> 00:00:08.747

1 00 m Weiter

00:00:09.991 --> 00:00:11.677

Siehst du den Busch dort in der Ferne Verpiss dich

00:00:11.927 --> 00:00:13.505

Er ist blind Bin ich nicht

00:00:13.762 --> 00:00:14.096

Arschloch

00:00:15.389 --> 00:00:16.008

Halt mal

00:00:17.683 --> 00:00:20.174

Wie weit siehst du Kid 50 m

00:00:20.686 --> 00:00:23.521

Kannst wetten Ich sehe 50 m weit

00:00:23.939 --> 00:00:27.308

Ich sehe gut genug um den Hurensohn hier umzulegen

00:00:27.609 --> 00:00:28.854

Schon gut

00:00:29.403 --> 00:00:30.814

Hast du gehört Ned

00:00:31.113 --> 00:00:33.521

Kid sieht 50 m weit Gut

00:00:34.825 --> 00:00:35.821

Mein Gott

00:00:39.246 --> 00:00:42.615

50 m reichen ja Reiten wir weiter

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Seberapa jauh kau bisa melihat

00:00:02.668 --> 00:00:06.254

Cukup jauh Kita takkan menembaki peralatan Seberapa jauh

00:00:06.505 --> 00:00:08.757

100 yards Lebih

00:00:09.991 --> 00:00:11.843

Kau lihat pohon yang di sana Sial kau

00:00:12.999 --> 00:00:14.971

Dia buta Will Aku tidak buta bajingan

00:00:15.389 --> 00:00:16.806

Tahan

00:00:17.683 --> 00:00:20.185

Seberapa jauh kau bisa melihat Kid 50 yards

00:00:20.686 --> 00:00:23.521

Pasti aku bisa melihat sejauh 50 yards Will

00:00:23.898 --> 00:00:27.317

Aku bisa melihat cukup baik untuk menembak bajingan didepanku ini

00:00:27.568 --> 00:00:28.086

Tunggu

00:00:29.403 --> 00:00:30.082

Dengar itu Ned

00:00:31.002 --> 00:00:33.531

Kid bisa melihat 50 yards Baiklah

00:00:34.784 --> 00:00:36.701

Yesus

00:00:39.246 --> 00:00:43.416

Sekarang kita pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Quanto Iontano vedi

00:00:02.668 --> 00:00:06.251

Quanto basta Non uccideremo borracce Quanto

00:00:06.505 --> 00:00:08.747

Circa 100 metri Di più

00:00:09.991 --> 00:00:11.677

Vedi quella quercia là Vaffanculo

00:00:11.928 --> 00:00:13.505

È cieco Non è vero

00:00:13.763 --> 00:00:14.961

Stronzo

00:00:15.389 --> 00:00:16.008

Fermo

00:00:17.683 --> 00:00:20.174

Quanto Iontano vedi Circa 50 metri

00:00:20.686 --> 00:00:23.521

Puoi scommetterci le palle

00:00:23.094 --> 00:00:27.309

Ci vedo abbastanza bene da colpire questo figlio di puttana

00:00:27.061 --> 00:00:28.855

Aspetta

00:00:29.403 --> 00:00:30.814

Sentito Ned

00:00:31.113 --> 00:00:33.521

Kid vede fino a 50 metri Va bene

00:00:34.825 --> 00:00:35.821

Cristo

00:00:39.247 --> 00:00:42.616

50 metri andranno benissimo Adesso muoviamoci

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Jak daleko widzisz

00:00:02.669 --> 00:00:06.256

Wystarczająco Nie strzelajmy do manierek

00:00:06.506 --> 00:00:08.758

1 00 jardów Dalej

00:00:09.991 --> 00:00:11.678

Widzisz ten krzak Odwal się

00:00:11.928 --> 00:00:13.513

On jest ślepy Will

00:00:13.763 --> 00:00:14.973

Przestańcie

00:00:15.039 --> 00:00:16.808

Dosyć

00:00:17.684 --> 00:00:20.186

Widzisz na 50 jardów

00:00:20.687 --> 00:00:23.523

Możemy się założyć o twoją dupę

00:00:23.094 --> 00:00:27.318

Widzę dość dobrze żeby zastrzelić tego skubańca

00:00:27.061 --> 00:00:28.861

Zaczekaj

00:00:29.404 --> 00:00:30.822

Słyszałeś Ned

00:00:31.114 --> 00:00:33.533

Kid widzi na 50 jardów

00:00:34.826 --> 00:00:35.827

Może być

00:00:39.247 --> 00:00:42.625

50 jardów wystarczy Jedziemy

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

На сколько ты видишь

00:00:02.735 --> 00:00:03.724

На сколько надо

00:00:03.936 --> 00:00:07.099

Мы в Вайоминг не по флягам стрелять едем Кид На сколько На 100 ярдов

00:00:07.239 --> 00:00:08.331

Больше

00:00:08.098 --> 00:00:10.048

Видишь там дубовую поросль

00:00:10.078 --> 00:00:11.068

Иди на хрен Нед

00:00:12.111 --> 00:00:15.012

Он слепой Вилл Я не слепой козёл

00:00:15.447 --> 00:00:16.937

Стой тише

00:00:17.075 --> 00:00:20.344

На сколько ты видишь Кид 50 ярдов

00:00:20.753 --> 00:00:23.688

Что я на 50 ярдов вижу могу задницей ручаться

00:00:24.023 --> 00:00:27.459

Мне зрения достаточно чтобы этого сукина сына прямо отсюда грохнуть

00:00:27.693 --> 00:00:29.001

Постой

00:00:29.461 --> 00:00:30.951

Слышишь Нед

00:00:31.197 --> 00:00:33.688

Кид видит на 50 метров Отлично

00:00:35.999 --> 00:00:36.365

Господи

00:00:39.371 --> 00:00:42.636

50 ярдов это нормально Всё поехали

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Hasta dónde ves

00:00:02.735 --> 00:00:03.725

Lo suficiente

00:00:03.936 --> 00:00:07.001

No vamos a matar cantimploras Hasta dónde 100 metros

00:00:07.024 --> 00:00:08.333

Más

00:00:09.003 --> 00:00:11.842

Ves ese arbusto allá Vete al carajo

00:00:12.112 --> 00:00:15.999

Está ciego Will No estoy ciego pendejo

00:00:15.449 --> 00:00:16.939

Basta

00:00:17.752 --> 00:00:20.347

Hasta dónde puedes ver Kid 50 metros

00:00:20.755 --> 00:00:23.691

Claro que puedo ver 50 metros Will

00:00:24.026 --> 00:00:27.462

Veo lo suficiente como para pegarle a este cabrón

00:00:27.697 --> 00:00:29.001

Un momento

00:00:29.465 --> 00:00:30.955

Oíste eso Ned

00:00:31.201 --> 00:00:33.692

Puede ver 50 metros Bien

00:00:35.997 --> 00:00:36.037

Dios mío

00:00:39.376 --> 00:00:42.642

50 metros está bien Ahora vámonos

Available in 9 languages

Duration

45 seconds

Views

5,791

Timestamp in Movie

00:52:56

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Retired Old West gunslinger William Munny reluctantly takes on one last job, with the help of his old partner Ned Logan and a young man, The "Schofield Kid."