To watch in HD, get ClipCafe PRO

I didn't steal your biographer!

I didn't steal your biographer! He's staying on his own account! He can go stuff himselfas...

Unforgiven • 1992

I didn't steal your biographer! He's staying on his own account! He can go stuff himselfas well, can't he?! The plague on the wholestinking lot of you! Without morals or laws! And all you whores!You got no laws and no honor! It's no wonder you allemigrated to america! Because they wouldn't have youin england! You're a lot of savages! You're all a bunch of bloody savages!A curse on you! I'll be back! - Nobody's going to come...- Huh? After what little bill doneto that englishman. Delilah, can't youget them tables clean? Cover your face, somebody might humpyou and you wouldn't have to clean. - What do they call that face cover?- A veil. Yeah. Get a veil!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

I didn't steal your biographer

00:00:05.879 --> 00:00:07.715

He's staying on his own account

00:00:08.132 --> 00:00:11.093

He can go stuff himself as well can't he

00:00:11.343 --> 00:00:14.346

The plague on the whole stinking lot of you

00:00:14.638 --> 00:00:16.724

Without morals or laws

00:00:17.474 --> 00:00:21.145

And all you whores You got no laws and no honor

00:00:21.687 --> 00:00:25.149

It's no wonder you all emigrated to america

00:00:25.399 --> 00:00:28.235

Because they wouldn't have you in england

00:00:29.153 --> 00:00:31.196

You're a lot of savages

00:00:31.405 --> 00:00:35.242

You're all a bunch of bloody savages A curse on you

00:00:36.201 --> 00:00:37.244

I'll be back

00:00:37.411 --> 00:00:39.747

Nobody's going to come Huh

00:00:40.164 --> 00:00:44.376

After what little bill done to that englishman

00:00:44.543 --> 00:00:47.921

Delilah can't you get them tables clean

00:00:48.422 --> 00:00:53.004

Cover your face somebody might hump you and you wouldn't have to clean

00:00:54.261 --> 00:00:57.765

What do they call that face cover A veil

00:00:58.002 --> 00:00:59.892

Yeah Get a veil

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

لم أسرق كاتب سيرتك

00:00:05.296 --> 00:00:07.633

لقد رضي بالبقاء معي

00:00:08.134 --> 00:00:10.969

لم يكن بمقدروه أن يكتب شيئا لوحده أليس كذلك

00:00:11.302 --> 00:00:14.391

عسى أن تصابوا جميعا بالطاعون

00:00:14.641 --> 00:00:16.809

لا أخلاق ولا قوانين

00:00:17.476 --> 00:00:20.897

وجميعكن عاهرات لا تحكمكم القوانين وليس لديكم شرف

00:00:21.315 --> 00:00:24.734

لا عجب أن جميعكم هاجر إلى أمريكا

00:00:25.234 --> 00:00:27.738

لم يكن مرغوبا بكم في إنكلترا

00:00:29.239 --> 00:00:31.159

لستم إلا همج

00:00:31.325 --> 00:00:34.662

مجرد همج لعينون عليكم اللعنة

00:00:36.998 --> 00:00:38.833

لن يأتي أحد

00:00:40.001 --> 00:00:42.921

بعد ما فعله ليتيل بيل بذلك الإنكليزي

00:00:44.924 --> 00:00:47.592

ديلايلا هلا نظفتي الطاولات هلا فعلتي

00:00:48.343 --> 00:00:52.599

غطي وجهك لعل أحد ما يرض بمعاشرتك ولا تضطرين للتنظيف

00:00:54.267 --> 00:00:56.603

ماذا يدعى ذلك الغطاء

00:00:56.077 --> 00:00:57.938

النقاب

00:00:58.106 --> 00:00:59.857

أجل أحصلي على نقاب

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

J'ai pas volé ton biographe

00:00:05.088 --> 00:00:07.757

Il a décidé de rester

00:00:08.132 --> 00:00:11.999

Qu'il aille se faire foutre aussi

00:00:11.344 --> 00:00:14.347

La peste emporte votre bande puante

00:00:14.639 --> 00:00:16.724

Sans morale et sans loi

00:00:17.517 --> 00:00:21.229

Et vous les putains Pas de lois pas d'honneur

00:00:21.688 --> 00:00:25.149

Pas étonnant que vous ayez toutes émigré en Amérique

00:00:25.004 --> 00:00:28.319

L'Angleterre vous a rejetées

00:00:29.153 --> 00:00:31.197

Des sauvages

00:00:31.447 --> 00:00:35.285

Vous n'êtes qu'une bande de sauvages Soyez maudits

00:00:37.328 --> 00:00:39.997

Personne ne viendra

00:00:40.164 --> 00:00:43.293

Pas après ce que Bill a fait à cet Anglais

00:00:44.544 --> 00:00:47.964

Delilah tu peux pas nettoyer les tables

00:00:48.423 --> 00:00:53.177

Cache toi le visage Si tu as un client tu feras plus le ménage

00:00:54.304 --> 00:00:57.807

Ce truc qu'on met sur le visage Un voile

00:00:58.002 --> 00:00:59.976

Oui trouve toi un voile

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

Deinen Biographen habe ich nicht gestohlen

00:00:05.088 --> 00:00:07.707

Er bleibt freiwillig

00:00:08.132 --> 00:00:11.086

Er kann sich's selbst wohin stecken

00:00:11.344 --> 00:00:14.345

Die Pest soll euch Dreckhaufen befallen

00:00:14.639 --> 00:00:16.715

Ohne Moral oder Gesetze

00:00:17.475 --> 00:00:21.014

Und all ihr Huren lhr habt weder Gesetze noch Ehre

00:00:21.688 --> 00:00:25.139

Kein Wunder ihr seid alle nach Amerika ausgewandert

00:00:25.004 --> 00:00:28.235

Weil England nichts von euch wissen wollte

00:00:29.153 --> 00:00:31.193

Ein Haufen Wilde seid ihr

00:00:31.447 --> 00:00:35.279

Alle ein Haufen Bluthunde lch verfluche euch

00:00:37.328 --> 00:00:39.784

Es wird keiner kommen

00:00:40.164 --> 00:00:43.201

so wie Little Bill den Engländer behandelt hat

00:00:44.544 --> 00:00:47.096

Delilah kriegst du die Tische nicht sauber

00:00:48.423 --> 00:00:52.966

Bedeck dein Gesicht dann kommt noch ' n Freier und du musst nicht putzen

00:00:54.303 --> 00:00:57.803

Wie heißt diese Gesichtsbedeckung Schleier

00:00:58.002 --> 00:00:59.884

Genau Trag ' nen Schleier

00:00:01.000 --> 00:00:04.046

Aku tidak akan mencuri biograpimu

00:00:05.879 --> 00:00:07.714

Dia tinggal pada alasannya

00:00:08.132 --> 00:00:11.001

Dia bisa pergi dirinya sendiri bukan

00:00:11.343 --> 00:00:14.345

Sumber bencana seluruh bau busuk yang banyak dari kamu

00:00:14.638 --> 00:00:16.723

Tanpa moral atau hukum

00:00:17.474 --> 00:00:21.144

Dan semua wanita pelacurmu kau tidak dapat pengacara Kau tidak dapat kehormatan

00:00:21.687 --> 00:00:25.148

Itu tidak mengherankan kalian semua imigrasi ke Amerika

00:00:25.399 --> 00:00:28.234

Karena mereka tidak menginginkan kamu di Inggris

00:00:29.153 --> 00:00:31.195

Kamu banyak melakukan kekejaman

00:00:31.405 --> 00:00:35.241

Kamu semuanya penuh kekejaman Sampah kamu

00:00:37.328 --> 00:00:39.746

Tidak seorang pun akan datang

00:00:40.164 --> 00:00:44.375

setelah apa Little Bill lakukan pada orang lnggris itu

00:00:44.543 --> 00:00:47.092

Delilah tidak bisa kau dapatkan mereka meja yang bersih

00:00:48.422 --> 00:00:53.999

Lindungi mukamu seseorang akan menyirammu dan tidak bisa kau bersihkan

00:00:54.261 --> 00:00:57.764

Apa yang mereka sebut lindungi muka Tudung

00:00:58.002 --> 00:00:59.891

Ya Dapat tudung

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Non ho rubato il tuo biografo

00:00:05.879 --> 00:00:07.706

Rimane di sua volontà

00:00:08.132 --> 00:00:11.086

Può andare a farsi fottere anche lui

00:00:11.343 --> 00:00:14.344

Che vi venisse un cancro a tutti quanti

00:00:14.638 --> 00:00:16.714

Siete senza legge né morale

00:00:17.474 --> 00:00:21.139

E tutte voi puttane Non avete né legge né onore

00:00:21.687 --> 00:00:25.138

Non per niente siete emigrate tutte in America

00:00:25.399 --> 00:00:28.234

Perché in Inghilterra non vi volevano

00:00:29.153 --> 00:00:31.192

Siete un gruppo di selvaggi

00:00:31.447 --> 00:00:35.279

Siete tutti un branco di schifosi selvaggi Maledetti

00:00:37.328 --> 00:00:39.783

Non verrà nessuno dopo quello

00:00:40.164 --> 00:00:43.002

che Little Bill ha fatto a quell'inglese

00:00:44.543 --> 00:00:47.959

Quei tavoli sono sporchi Non puoi pulirli Delilah

00:00:48.422 --> 00:00:52.965

E copriti la faccia Qualcuno ti scoperebbe e tu non dovresti pulire

00:00:54.303 --> 00:00:57.802

Come si chiamano quei copri faccia Veli

00:00:58.002 --> 00:00:59.883

Ecco Mettiti un velo

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Nie ukradłem twojego biografa

00:00:05.088 --> 00:00:07.715

Został z własnej woli

00:00:08.132 --> 00:00:11.093

Może się wypchać

00:00:11.344 --> 00:00:14.347

Niechaj was wszystkich skosi zaraza

00:00:14.639 --> 00:00:16.724

Nie macie prawa ani moralności

00:00:17.475 --> 00:00:21.145

A wy kurwy nie macie zasad ani honoru

00:00:21.687 --> 00:00:25.149

Nic dziwnego że wyjechałyście do Ameryki

00:00:25.399 --> 00:00:28.236

bo w Anglii by was nie chciano

00:00:29.153 --> 00:00:31.197

Dzikusy

00:00:31.447 --> 00:00:35.284

Banda dzikusów Niech was szlag trafi

00:00:37.328 --> 00:00:39.789

Nikt nie przyjedzie

00:00:40.164 --> 00:00:43.209

Nie po tej historii z Anglikiem

00:00:44.543 --> 00:00:47.964

Delila może byś tak wytarła stoły

00:00:48.422 --> 00:00:52.969

l zakryj twarz to może ktoś na ciebie poleci

00:00:54.303 --> 00:00:57.807

Jak się nazywa taka zasłona na twarz Woalka

00:00:58.002 --> 00:00:59.892

Właśnie Włóż woalkę

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Я не задерживал твоего биографа

00:00:05.304 --> 00:00:07.636

Он остаётся по своей воле

00:00:08.141 --> 00:00:10.974

Да пусть делает что хочет слышишь

00:00:11.031 --> 00:00:14.404

Вы куча вонючих уродов

00:00:14.647 --> 00:00:16.808

Без морали и законов

00:00:17.483 --> 00:00:20.919

Все вы шлюхи У вас нет ни законов ни чести

00:00:21.032 --> 00:00:24.756

Не удивительно что вы все эмигрировали в Америку

00:00:25.258 --> 00:00:27.749

В Англии вас бы не потерпели

00:00:29.262 --> 00:00:31.162

Вы куча дикарей

00:00:31.033 --> 00:00:34.663

Вы все стадо кровожадных дикарей Будьте вы прокляты

00:00:37.001 --> 00:00:38.834

Никто больше не придёт

00:00:40.106 --> 00:00:42.939

после того что Малыш Билл сделал с этим англичанином

00:00:44.944 --> 00:00:47.606

Делайла чего столы грязные Не можешь вымыть

00:00:48.347 --> 00:00:52.613

Закрой лицо может тебя тогда кто нибудь возьмёт и мытьём заниматься не будешь

00:00:54.287 --> 00:00:56.619

Как называется чем лицо закрывают

00:00:56.789 --> 00:00:57.949

Вуаль

00:00:58.124 --> 00:00:59.853

Верно достань вуаль

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

No te robé a tu biógrafo

00:00:05.304 --> 00:00:07.637

Se queda porque quiere

00:00:08.141 --> 00:00:10.975

Pues que se vaya al carajo también

00:00:11.311 --> 00:00:14.405

Váyanse a la mierda todos

00:00:14.649 --> 00:00:16.809

inmorales bandidos

00:00:17.485 --> 00:00:20.921

Y las putas también No tienen ni ley ni honra

00:00:21.322 --> 00:00:24.759

Con razón emigraron a Norteamérica

00:00:25.026 --> 00:00:27.752

En Inglaterra no los querían

00:00:29.266 --> 00:00:31.165

Son unos salvajes

00:00:31.333 --> 00:00:34.667

Unos malditos salvajes Váyanse al diablo

00:00:37.027 --> 00:00:38.839

Ahora no vendrá nadie

00:00:40.111 --> 00:00:42.944

con lo que Bilito le hizo a ese inglés

00:00:44.949 --> 00:00:47.612

Delilah no vas a limpiar las mesas

00:00:48.352 --> 00:00:52.619

Tápate la cara puede que enganches a alguien y no tengas que limpiar

00:00:54.294 --> 00:00:56.625

Cómo le llaman a ese trapo

00:00:56.795 --> 00:00:57.956

Un velo

00:00:58.131 --> 00:00:59.086

Eso Ponte un velo

Available in 9 languages

Duration

61 seconds

Views

2,955

Timestamp in Movie

01:07:13

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Retired Old West gunslinger William Munny reluctantly takes on one last job, with the help of his old partner Ned Logan and a young man, The "Schofield Kid."