To watch in HD, get ClipCafe PRO

Little bill: That means you boys can read

That means you boys can read. That means you saw the signs outsidetown saying surrender...

Unforgiven • 1992

Little bill:That means you boys can read. That means you saw the signs outsidetown saying surrender your firearms. But like you told young Andy... You're not armed, are you? Not really, bill. Got a peacemaker, but thatwouldn't worry you, would it? If you don't see it.Or better, if you don't hear it. I'm afraid so, Bob. I don't like firearms around

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Little bill That means you boys can read

00:00:03.627 --> 00:00:09.466

That means you saw the signs outside town saying surrender your firearms

00:00:11.552 --> 00:00:14.889

But like you told young Andy

00:00:15.347 --> 00:00:18.434

You're not armed are you

00:00:18.601 --> 00:00:20.186

Not really bill

00:00:21.562 --> 00:00:25.191

Got a peacemaker but that wouldn't worry you would it

00:00:25.566 --> 00:00:29.695

If you don't see it Or better if you don't hear it

00:00:30.279 --> 00:00:31.989

I'm afraid so Bob

00:00:32.781 --> 00:00:35.826

I don't like firearms around

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

هذا يعني بأنكما تستطيعان القراءة أيها الفتيان

00:00:03.502 --> 00:00:05.838

مما يعني بأنكما قرأتما اللافتات

00:00:06.999 --> 00:00:09.134

التي تفيد بأن تسلما أسلحتمكا

00:00:11.427 --> 00:00:13.043

لكن كما أخبرتما الشاب آندي

00:00:15.224 --> 00:00:16.934

أنكما لستما مسلحين أليس كذلك

00:00:18.518 --> 00:00:20.146

ليس حقا يا بيل

00:00:21.439 --> 00:00:25.151

لدي سلاح بيسميكر لكن ذلك لن يقلقك أليس كذلك

00:00:25.443 --> 00:00:28.989

إن لم تراه بالأحرى إن لم تسمعه

00:00:30.198 --> 00:00:31.951

أخشى عكس ذلك يا بوب

00:00:32.701 --> 00:00:34.062

لا أحب أن أ حاط بالأسلحة النارية

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Alors vous savez lire

00:00:03.336 --> 00:00:05.797

Et vous avez vu les écriteaux

00:00:06.047 --> 00:00:09.384

à l'entrée de la ville Déposez vos armes à feu

00:00:11.386 --> 00:00:13.388

Mais comme tu l'as dit à Andy

00:00:15.306 --> 00:00:16.085

tu n'es pas armé Bob

00:00:18.601 --> 00:00:20.052

Pas vraiment Bill

00:00:21.396 --> 00:00:25.108

J'ai un Pacificateur mais ça ne devrait pas t'inquiéter

00:00:25.358 --> 00:00:29.612

Si tu ne le vois pas et surtout si tu ne l'entends pas

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

J'ai bien peur que si

00:00:32.699 --> 00:00:34.576

Je ne veux pas d'armes à feu

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ihr könnt also lesen

00:00:03.585 --> 00:00:09.458

Dann habt ihr die Schilder gesehen dass Waffen abgegeben werden müssen

00:00:11.552 --> 00:00:13.461

Aber wie du Andy gesagt hast

00:00:15.347 --> 00:00:16.972

bist du unbewaffnet oder

00:00:18.006 --> 00:00:20.178

Nicht ganz

00:00:21.562 --> 00:00:25.018

Ich habe ' nen Peacemaker aber das stört doch wohl nicht

00:00:25.566 --> 00:00:29.999

Wenn du sie nicht siehst Oder noch besser nicht hörst

00:00:30.279 --> 00:00:31.987

Leider doch

00:00:32.781 --> 00:00:34.655

Ich mag hier keine Waffen

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Itu berarti kalian bisa membaca

00:00:03.627 --> 00:00:09.466

Membaca papan pengumuman di luar kota bahwa kalian menyerahkan senjata kalian

00:00:11.552 --> 00:00:14.888

Tapi seperti yang kau bilang Andi

00:00:15.347 --> 00:00:18.433

kau tidak bersenjata bukan

00:00:18.601 --> 00:00:20.185

Tidak juga Bill

00:00:21.562 --> 00:00:25.019

Ada seorang Pendamai tapi itu tidak membuatmu kuatir bukan

00:00:25.566 --> 00:00:29.694

Jika kau tidak melihatnya Atau jika kau tidak mendengarnya

00:00:30.279 --> 00:00:31.988

Aku rasa juga begitu Bob

00:00:32.781 --> 00:00:35.825

Aku tidak suka ada senjata api disini

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Allora sapete leggere

00:00:03.586 --> 00:00:09.458

E dovete aver visto quei cartelli là fuori che dicono di consegnare le armi

00:00:11.552 --> 00:00:13.461

Ma come hai detto ad Andy

00:00:15.348 --> 00:00:16.972

non sei armato vero

00:00:18.601 --> 00:00:20.179

Non proprio Bill

00:00:21.562 --> 00:00:25.018

Ne ho una di poco conto È un problema per te

00:00:25.566 --> 00:00:29.001

Se non la vedi O meglio se non la senti

00:00:30.279 --> 00:00:31.987

Ho paura di sì Bob

00:00:32.782 --> 00:00:34.655

Non voglio armi qui intorno

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Zatem umiecie czytać

00:00:03.586 --> 00:00:09.467

l widzieliście napis oddać broń

00:00:11.552 --> 00:00:13.471

Powiedziałeś Andy emu

00:00:15.348 --> 00:00:16.975

że jesteś bez broni

00:00:18.601 --> 00:00:20.186

Niezupełnie

00:00:21.563 --> 00:00:25.191

Mam Peacemarkera ale nie przejmuj się

00:00:25.567 --> 00:00:29.999

Nie zobaczysz go a już na pewno nie usłyszysz

00:00:30.028 --> 00:00:31.099

Niestety Bob

00:00:32.782 --> 00:00:34.659

Nie chcę tu broni

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Значит читать как я понимаю вы ребята умеете

00:00:03.503 --> 00:00:05.835

И как понимаю вы видели объявление

00:00:06.999 --> 00:00:09.168

про ношение огнестрельного оружия

00:00:11.444 --> 00:00:13.435

Но ты сказал молодому Энди

00:00:15.248 --> 00:00:16.943

типа ты не вооружен так

00:00:18.518 --> 00:00:20.179

Вообще то нет Билл

00:00:21.454 --> 00:00:25.185

Может и есть револьверчик но тебя бы он не беспокоил

00:00:25.458 --> 00:00:29.998

Я имею в виду если ты не видишь его Вернее не слышишь

00:00:30.196 --> 00:00:31.959

Я такой пугливый Боб

00:00:32.699 --> 00:00:34.633

Не люблю оружия вокруг

00:00:01.000 --> 00:00:02.523

Entonces saben leer

00:00:03.502 --> 00:00:05.835

Entonces vieron los avisos

00:00:06.999 --> 00:00:09.168

pidiéndoles que entregaran sus armas

00:00:11.445 --> 00:00:13.436

Pero como le dijiste a Andy

00:00:15.249 --> 00:00:16.944

no portas armas verdad

00:00:18.519 --> 00:00:20.018

En realidad no Bill

00:00:21.456 --> 00:00:25.187

Tengo un Peacemaker pero eso no te preocuparía verdad

00:00:25.461 --> 00:00:29.001

Si no lo vieras O mejor aún si no lo oyeras

00:00:30.199 --> 00:00:31.962

Me temo que sí Bob

00:00:32.702 --> 00:00:34.636

No me gustan las armas

Available in 9 languages

Duration

37 seconds

Views

4,411

Timestamp in Movie

00:42:03

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Retired Old West gunslinger William Munny reluctantly takes on one last job, with the help of his old partner Ned Logan and a young man, The "Schofield Kid."