To watch in HD, get ClipCafe PRO

Remember that drover I shot in the mouth

Remember that droverI shot in the mouth... And his teeth cameout the back of his head? -...

Unforgiven • 1992

Remember that droverI shot in the mouth... And his teeth cameout the back of his head? - Yeah.- I think about him now and again. He didn't do anythingto deserve to get shot. At least nothing I rememberedwhen I sobered up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Remember that drover I shot in the mouth

00:00:04.001 --> 00:00:07.173

And his teeth came out the back of his head

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Yeah I think about him now and again

00:00:14.764 --> 00:00:18.267

He didn't do anything to deserve to get shot

00:00:18.434 --> 00:00:22.313

At least nothing I remembered when I sobered up

00:00:01.000 --> 00:00:03.379

أتذك ر راعي البقر ذاك الذي أطلقت عليه النار في فمه

00:00:03.546 --> 00:00:06.214

فخرجت أسنانه من قفاه

00:00:09.511 --> 00:00:11.638

أفكر فيه بين الفينة والأخرى

00:00:14.723 --> 00:00:17.561

لم يقترف شيئا ليستحق الموت عنه

00:00:18.395 --> 00:00:21.231

على الأقل لا شيء أتذكره بعدما أفقت

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

J'ai tué un type d'une balle dans la bouche

00:00:04.211 --> 00:00:06.464

et ses dents ont giclé par la nuque

00:00:09.999 --> 00:00:11.469

Je pense à lui parfois

00:00:14.722 --> 00:00:17.224

Il n'avait rien fait pour mériter ça

00:00:18.225 --> 00:00:21.103

Pas que je me souvienne une fois sobre

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Erinnerst du dich an den Treiber dem ich in den Mund schoss

00:00:03.586 --> 00:00:06.159

dass die Zähne hinten rauskamen

00:00:09.508 --> 00:00:11.584

Ab und zu denke ich an ihn

00:00:14.764 --> 00:00:17.515

Er hat nichts gemacht wofür er erschossen werden musste

00:00:18.434 --> 00:00:21.186

Jedenfalls nichts an das ich mich nüchtern erinnerte

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Ingat orang yang aku tembak di mulutnya

00:00:04.001 --> 00:00:07.172

dan giginya keluar dari kepala bagian belakangnya

00:00:09.509 --> 00:00:12.677

Aku sering memikirkannya sekarang ini

00:00:14.764 --> 00:00:18.266

Dia tidak melakukan apapun untuk mendapat tembakan itu

00:00:18.434 --> 00:00:22.312

Setidaknya itu yang aku ingat waktu aku berpikir jernih

00:00:01.000 --> 00:00:03.326

Ricordi quando sparai a quel mandriano

00:00:03.586 --> 00:00:06.016

e i denti gli uscirono dalla testa

00:00:09.509 --> 00:00:11.585

Penso a lui di tanto in tanto

00:00:14.764 --> 00:00:17.516

Non fece nulla per meritarsi di essere ucciso

00:00:18.434 --> 00:00:21.186

O almeno non me Io ricordai una volta sobrio

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Pamiętasz poganiacza któremu strzeliłem w usta

00:00:04.169 --> 00:00:06.213

aż zęby wyszły mu tyłem głowy

00:00:09.508 --> 00:00:11.594

Czasem o nim myślę

00:00:14.763 --> 00:00:17.516

Niczym nie zasłużył na śmierć

00:00:18.434 --> 00:00:21.187

Gdy otrzeźwiałem niczego nie pamiętałem

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Помнишь того погонщика Я ему в рот выстрелил

00:00:03.057 --> 00:00:06.232

и его зубы через затылок вылетели

00:00:09.509 --> 00:00:11.067

Теперь я всё время о нем думаю

00:00:14.747 --> 00:00:17.058

Он ничем пулю не заслужил

00:00:18.418 --> 00:00:21.251

По крайней мере я ничего такого не помнил как протрезвел

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Te acuerdas del tipo al que le disparé

00:00:03.057 --> 00:00:06.233

y le salieron los dientes por la nuca

00:00:09.051 --> 00:00:11.672

De vez en cuando pienso en él

00:00:14.749 --> 00:00:17.582

El no hizo nada para que le disparara

00:00:18.042 --> 00:00:21.253

Nada de que me acordara al ponerme sobrio

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

836

Timestamp in Movie

00:30:19

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Retired Old West gunslinger William Munny reluctantly takes on one last job, with the help of his old partner Ned Logan and a young man, The "Schofield Kid."