To watch in HD, get ClipCafe PRO

Take this money and give my half and ned's half to my kids

You'll go kill little bill? Stay clear of folks you see.There'll be a lot out to hang you....

Unforgiven • 1992

Take this money and give my halfand ned's half to my kids. Tell them if I ain't back in a week,to give half to Sally. You keep the rest.Get them spectacles. The kid:You'll go kill little bill? Stay clear of folks you see.There'll be a lot out to hang you. Get going

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.673

Take this money and give my half and ned's half to my kids

00:00:07.257 --> 00:00:10.802

Tell them if I ain't back in a week to give half to Sally

00:00:11.052 --> 00:00:13.763

You keep the rest Get them spectacles

00:00:14.013 --> 00:00:15.765

The kid You'll go kill little bill

00:00:16.224 --> 00:00:20.311

Stay clear of folks you see There'll be a lot out to hang you

00:00:20.895 --> 00:00:22.188

Get going

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

خذ هذا المال وأعط نصيبي

00:00:03.753 --> 00:00:05.589

ونصيب نيد إلى أبنائي

00:00:06.009 --> 00:00:09.076

أخبرهم بأني إن لم أعد خلال أسبوع أن يعطوا النصف إلى سالي تو تريز

00:00:09.927 --> 00:00:12.068

إحتفظ بالباقي إشتري النظارات

00:00:12.889 --> 00:00:14.724

ستقتل ليتيل بيل أليس كذلك

00:00:15.099 --> 00:00:17.436

إبتعد عن الناس في طريقك

00:00:17.603 --> 00:00:19.027

الكثير يريدون شنقك

00:00:19.604 --> 00:00:20.938

أمض قدما

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Prends cet argent donne ma part et celle de Ned à mes enfants

00:00:06.013 --> 00:00:09.675

Si je ne rentre pas qu'ils donnent la moitié à Sally

00:00:09.926 --> 00:00:12.637

Garde le reste Achète ces lunettes

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

Tu vas tuer Little Bill

00:00:15.001 --> 00:00:19.185

Reste à l'écart des gens Beaucoup voudront te pendre

00:00:19.769 --> 00:00:21.001

Pars

00:00:01.000 --> 00:00:05.543

Nimm das Geld und gib meinen und Neds Anteil meinen Kindern

00:00:06.013 --> 00:00:09.665

Wenn ich in einer Woche nicht zurück bin kriegt Sally die Hälfte

00:00:09.926 --> 00:00:12.063

Behalt den Rest Kauf eine Brille

00:00:12.887 --> 00:00:14.063

Du willst Little Bill töten

00:00:15.097 --> 00:00:19.178

Geh allen aus dem Weg Viele wollen dich hängen

00:00:19.769 --> 00:00:21.999

Geh jetzt

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

Ambil ini uang dan berikan bagianku dan Ned pada anakku

00:00:06.013 --> 00:00:09.674

Beritahu jika aku tidak kembali dalam seminggu berikan separuhnya pada Sally Two Trees

00:00:09.925 --> 00:00:12.635

Kamu ambil sisanya Berikan mereka pertunjukkan

00:00:12.886 --> 00:00:14.637

Kamu akan bunuh Little Bill bukan

00:00:15.097 --> 00:00:19.183

Cari jalan yang aman Masih banyak yang ingin menggantungmu

00:00:19.768 --> 00:00:21.999

Teruskan

00:00:01.000 --> 00:00:05.543

Prendi i soldi e da' la mia parte e quella di Ned ai miei figli

00:00:06.131 --> 00:00:09.665

Di' loro di darne metà a Sally se non torno entro giorni

00:00:09.926 --> 00:00:12.631

Tieni il resto Puoi comprarti quegli occhiali ora

00:00:12.887 --> 00:00:14.631

Ucciderai Little Bill vero

00:00:15.001 --> 00:00:19.178

Sta' Iontano dalla gente Saranno in molti in giro per impiccarti

00:00:19.769 --> 00:00:21.001

Muoviti

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Masz Działkę moją i Neda oddaj moim dzieciom

00:00:06.013 --> 00:00:09.675

Jeśli nie wrócę niech się podzielą z Sally

00:00:09.925 --> 00:00:12.636

Reszta dla ciebie Kup sobie okulary

00:00:12.887 --> 00:00:14.638

Zabijesz Małego Billa

00:00:15.097 --> 00:00:19.185

Nie pokazuj się nikomu bo cię powieszą

00:00:01.000 --> 00:00:01.861

Кид

00:00:02.000 --> 00:00:04.668

Возьми эти деньги и отдай мою долю

00:00:04.936 --> 00:00:06.767

и долю Неда моим детям

00:00:07.272 --> 00:00:10.935

Скажи что если я не вернусь через неделю пусть отдадут половину Салли Два Дерева

00:00:11.109 --> 00:00:13.873

Отдохни Достань очки

00:00:14.999 --> 00:00:15.909

Ты идёшь убивать Малыша Билла не так ли

00:00:16.281 --> 00:00:18.613

Увидишь людей держись подальше

00:00:18.783 --> 00:00:20.444

Тебя многие захотят повесить

00:00:20.785 --> 00:00:22.116

Ступай

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Toma el dinero y dale mi parte

00:00:03.736 --> 00:00:05.568

y la de Ned a mis hijos

00:00:06.073 --> 00:00:09.736

Si no vuelvo en una semana la mitad es para ''Sally Dos Árboles''

00:00:09.091 --> 00:00:12.674

Quédate con el resto Cómprate los lentes

00:00:12.088 --> 00:00:14.711

Vas a matar a Bilito

00:00:15.083 --> 00:00:17.416

Aléjate de la gente que veas

00:00:17.586 --> 00:00:19.247

Muchos querrán ahorcarte

00:00:19.588 --> 00:00:20.919

Anda vete

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

256

Timestamp in Movie

01:53:16

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Retired Old West gunslinger William Munny reluctantly takes on one last job, with the help of his old partner Ned Logan and a young man, The "Schofield Kid."