To watch in HD, get ClipCafe PRO

We ain't bad men no moreWe're farmersMunny Should be easy killing them if they don't go on down to TexasHow long since you fired a gun at a man Nine ten yearsElevenEasy huhI don't know it was all that

I'll be dogged. Well, guess they got it comin'. 'Course, you know, Will, if Claudia was...

Unforgiven • 1992

Ned Logan:
Hell, Will. We ain't bad men no more. Shit, we're farmers.Will Munny:Should be easy killing them, supposing they don't go on down to Texas first.Ned Logan:How long has it been since you fired a gun at a man, Will? Nine, ten years?Will Munny:Eleven.Ned Logan:Easy, huh? Hell, I don't know that it was all that easy even back then. And we was young and full of beans. I mean, if you was mad at 'em, Will, I mean. If they'd done you some wrong, I could see shooting 'em.Will Munny:We done stuff for money before, Ned.Ned Logan:Yeah, we thought we did. All right, so what did these fellas do? Cheat at cards? Steal some strays? Spit on a rich fella? What?Will Munny:No, they cut up a woman.Ned Logan:What?Will Munny:Yeah. Cut up her face, cut her eyes out, cut her fingers off, cut her tits... everything but her cunny, I suppose.Ned Logan:I'll be dogged. Well, guess they got it comin'. 'Course, you know, Will, if Claudia was alive you wouldn't be doin' this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

We ain't bad men no more

00:00:03.919 --> 00:00:05.587

We're farmers

00:00:06.999 --> 00:00:10.801

Munny Should be easy killing them if they don't go on down to Texas

00:00:12.261 --> 00:00:16.515

How long since you fired a gun at a man Nine ten years

00:00:18.684 --> 00:00:20.269

Eleven

00:00:21.077 --> 00:00:23.998

Easy huh

00:00:24.023 --> 00:00:27.109

I don't know it was all that easy even back then

00:00:27.443 --> 00:00:30.237

And we was young and full of beans

00:00:30.446 --> 00:00:32.531

If you was mad at them

00:00:33.198 --> 00:00:35.909

Over some wrong I could see shooting them

00:00:36.577 --> 00:00:39.288

We done stuff for money before

00:00:42.833 --> 00:00:44.096

We thought we did

00:00:45.021 --> 00:00:48.255

What'd these fellows do Cheat at cards

00:00:48.505 --> 00:00:52.002

Steal some strays Spit on a rich fellow What

00:00:52.426 --> 00:00:53.844

They cut up a woman

00:00:54.219 --> 00:00:55.512

What

00:00:56.305 --> 00:01:02.102

Cut up her face cut her eyes out out her fingers off cut her tits

00:01:03.812 --> 00:01:06.148

Everything but her cunny isuppose

00:01:07.983 --> 00:01:09.568

I'll be dogged

00:01:12.488 --> 00:01:15.908

Guess they got it coming

00:01:17.999 --> 00:01:18.994

Of course will

00:01:20.245 --> 00:01:24.291

If Claudia was alive you wouldn't do this

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

لم نعد شريرين يا ويل

00:00:03.921 --> 00:00:05.672

نحن مزارعين

00:00:06.002 --> 00:00:10.345

سيصبح قتلهما أمرا هينا إن لم يذهبا إلى تكساس

00:00:12.263 --> 00:00:16.601

منذ متى لم تصوب مسدسا على أحد يا ويل تسع أو عشر سنوات

00:00:18.687 --> 00:00:19.939

إحدى عشر

00:00:21.774 --> 00:00:23.108

أمر هين صحيح

00:00:24.999 --> 00:00:27.196

بل حتى لم يكن أمرا هينا وقتها

00:00:27.447 --> 00:00:29.007

وكنا في عز الشباب والقوة

00:00:30.616 --> 00:00:35.956

إن كنت غاضبا منهما بسبب خطأ ما إقترفاه تجاهك كنت سأرى بأن تقتلهما

00:00:36.707 --> 00:00:39.293

كنا نقوم بتلك الأعمال مقابل المال

00:00:43.997 --> 00:00:44.633

هكذا كنا نعتقد

00:00:45.216 --> 00:00:46.885

ماذا فعلا

00:00:47.219 --> 00:00:51.891

غشا في لعب الورق سرقا بعض الماشية بصقا على أحد الأثريا أم ماذا

00:00:52.474 --> 00:00:53.892

بل شوها إمرأة

00:00:56.897 --> 00:01:01.734

قطعا وجهها فقعا عينها قطعا أصابعها وقطعا ثدييها

00:01:03.082 --> 00:01:06.157

أظنهما لم يبقيا منها شيئا

00:01:07.991 --> 00:01:09.066

يا إلهي

00:01:14.994 --> 00:01:16.048

أظنهما يستحقان القتل

00:01:17.502 --> 00:01:19.003

بالطبع أنت تعرف يا ويل

00:01:20.001 --> 00:01:23.259

أن كلوديا لو كانت على قيد الحياة لما فعلت ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Will on n'est plus des bandits On est des fermiers

00:00:06.047 --> 00:00:11.052

Ça devrait être facile de les tuer s'ils ne passent pas au Texas d'abord

00:00:12.047 --> 00:00:16.891

Depuis quand t'as pas tiré sur un homme Will Neuf dix ans

00:00:19.999 --> 00:00:20.311

Onze

00:00:22.001 --> 00:00:23.314

Facile hein

00:00:24.232 --> 00:00:27.276

Je crois pas que c'était si facile à l'époque

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Et on était jeunes on pétait le feu

00:00:30.696 --> 00:00:32.907

Au moins si tu leur en voulais

00:00:33.532 --> 00:00:35.952

qu'ils t'aient fait du tort je ne dis pas

00:00:36.869 --> 00:00:39.538

On a déjà fait des trucs pour de l'argent

00:00:43.167 --> 00:00:45.997

On l'a cru

00:00:45.294 --> 00:00:50.216

Qu'est ce qu'ils ont fait Triché aux cartes Volé du bétail

00:00:50.466 --> 00:00:52.003

Craché sur un riche

00:00:52.718 --> 00:00:54.178

Tailladé une femme

00:00:56.931 --> 00:01:02.436

Le visage les yeux les doigts les seins

00:01:04.146 --> 00:01:06.482

Tout sauf la chatte je suppose

00:01:08.568 --> 00:01:10.111

Pas possible

00:01:14.999 --> 00:01:16.001

Alors ils l'ont cherché

00:01:17.999 --> 00:01:19.495

Tu sais Will

00:01:20.083 --> 00:01:23.416

si Claudia vivait tu ne ferais pas ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

Wir sind keine Bösewichte mehr

00:00:03.092 --> 00:00:05.058

Wir sind Farmer

00:00:06.999 --> 00:00:10.797

Sie umzubringen dürfte leicht sein falls sie nicht nach Texas fliehen

00:00:12.261 --> 00:00:16.508

Wann hast du zuletzt auf einen Mann geschossen Vor 9 1 0 Jahren

00:00:18.684 --> 00:00:19.847

Elf

00:00:21.771 --> 00:00:23.998

Leicht was

00:00:24.023 --> 00:00:27.107

War nicht mal damals so leicht

00:00:27.443 --> 00:00:29.602

Und da waren wir jung und voll im Saft

00:00:30.446 --> 00:00:32.522

Wenn du wütend auf sie warst

00:00:33.199 --> 00:00:35.904

weil sie was ausgefressen hatten war's leicht zu schießen

00:00:36.577 --> 00:00:39.282

Wir haben's auch für's Geld gemacht

00:00:42.834 --> 00:00:44.957

Haben wir gedacht

00:00:45.211 --> 00:00:48.247

Was haben die beiden angestellt Beim Pokern beschissen

00:00:48.506 --> 00:00:52.997

Vieh gestohlen Einen Reichen angespuckt Was

00:00:52.427 --> 00:00:53.837

Eine Frau aufgeschlitzt

00:00:54.022 --> 00:00:55.005

Was

00:00:56.889 --> 00:01:02.001

Das Gesicht die Augen ausgestochen Finger abgeschnitten Titten auch

00:01:03.813 --> 00:01:06.007

Alles außer ihrer Möse nehm ich an

00:01:07.999 --> 00:01:09.001

Ich schmeiß mich hin

00:01:14.993 --> 00:01:15.001

Die haben's verdient

00:01:17.999 --> 00:01:18.999

Natürlich Will

00:01:20.246 --> 00:01:23.164

wenn Claudia am Leben wäre würdest du's nicht tun

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Kami bukan penjahat lagi

00:00:03.919 --> 00:00:05.587

Kami adalah petani

00:00:06.999 --> 00:00:10.008

Pasti mudah membunuh mereka jika mereka tidak ke Texas

00:00:12.261 --> 00:00:16.514

Sudah berapa lama kau menembak seseorang Will Sembilan sepuluh tahun

00:00:18.684 --> 00:00:20.268

Sebelas

00:00:21.077 --> 00:00:23.001

Mudah huh

00:00:24.023 --> 00:00:27.108

Aku tidak tahu betapa semuanya dulu mudah sekali

00:00:27.443 --> 00:00:30.236

Dulu kita masih muda dan penuh semangat

00:00:30.446 --> 00:00:32.053

Maksudku jika kau marah pada mereka

00:00:33.198 --> 00:00:35.908

jika mereka salah kepadamu aku bisa membayangkan menembak mereka

00:00:36.577 --> 00:00:39.287

Kita banyak melakukan kejahatan demi uang Ned

00:00:42.833 --> 00:00:44.959

Kita pikir begitu

00:00:45.021 --> 00:00:48.254

Baiklah apa yang mereka lakukan Menipu dalam permainan

00:00:48.505 --> 00:00:52.997

Mencuri beberapa hewan Meludahi orang kaya Apa

00:00:52.426 --> 00:00:53.843

Bukan mereka menyayat seorang wanita

00:00:54.219 --> 00:00:55.511

Apa

00:00:56.889 --> 00:01:02.101

Menyayat wajahnya mencongkel matanya memotong jarinya memotong putingnya

00:01:03.812 --> 00:01:06.001

Hampir semuanya aku rasa

00:01:07.983 --> 00:01:09.999

Ya ampun

00:01:14.993 --> 00:01:15.907

Aku rasa mereka tahu tentang ini

00:01:17.999 --> 00:01:18.999

Tentu saja kau tahu Will

00:01:20.245 --> 00:01:24.001

jika Claudia masih hidup kau tidak akan melakukan ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

Non siamo più i cattivi

00:00:03.919 --> 00:00:05.579

Siamo contadini

00:00:06.999 --> 00:00:10.797

Ucciderli dovrebbe essere facile se non arrivano giù in Texas

00:00:12.261 --> 00:00:16.508

Da quanto tempo non spari ad un uomo Nove o dieci anni

00:00:18.684 --> 00:00:20.999

Undici

00:00:21.077 --> 00:00:23.099

Facile no

00:00:24.023 --> 00:00:27.107

Non mi sembra fosse tanto facile nemmeno allora

00:00:27.443 --> 00:00:29.601

Ed eravamo giovani ed esaltati

00:00:30.446 --> 00:00:32.522

Se avessero fatto del mal a te

00:00:33.198 --> 00:00:35.903

e tu ce l'avessi con loro sarebbe giusto ucciderli

00:00:36.577 --> 00:00:39.282

Abbiamo già fatto cose del genere per soldi

00:00:42.833 --> 00:00:44.956

Così credevamo

00:00:45.021 --> 00:00:48.247

Cosa hanno fatto quei tipi Barato a carte

00:00:48.505 --> 00:00:52.999

Rubato delle bestie randagie Sputato su un riccone Cosa

00:00:52.426 --> 00:00:53.837

Hanno sfregiato una donna

00:00:54.219 --> 00:00:55.879

Cosa

00:00:56.018 --> 00:00:59.134

L'hanno sfregiata Le hanno tagliato via gli occhi

00:00:59.391 --> 00:01:02.178

e tagliuzzato le dita e le tette

00:01:03.812 --> 00:01:06.002

Tutto meno che la passera immagino

00:01:07.983 --> 00:01:09.001

Che mi prenda un colpo

00:01:14.993 --> 00:01:15.899

Se la sono cercata

00:01:17.999 --> 00:01:18.999

Ovviamente Will

00:01:20.245 --> 00:01:23.163

se Claudia fosse viva non Io faresti

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Wpadłem z wizytą

00:00:04.921 --> 00:00:07.507

To już przeszłość teraz jesteśmy farmerami

00:00:07.084 --> 00:00:09.509

Zabiję ich

00:00:09.926 --> 00:00:14.722

z łatwością jeśli nie zwiali do Teksasu

00:00:16.182 --> 00:00:20.436

Kiedy ostatni raz strzelałeś do człowieka 1 0 lat temu

00:00:22.605 --> 00:00:23.773

Jedenaście

00:00:25.692 --> 00:00:26.943

Zabijesz ich

00:00:27.944 --> 00:00:31.001

Nawet wtedy nie było to łatwe

00:00:31.364 --> 00:00:33.533

Ale byliśmy młodzi i narwani

00:00:34.367 --> 00:00:36.452

Gdybyś coś do nich miał

00:00:37.012 --> 00:00:39.831

gdyby weszli ci w drogę to bym rozumiał

00:00:40.498 --> 00:00:43.209

Robiliśmy to też dla forsy

00:00:46.754 --> 00:00:48.881

Tak nam się zdawało

00:00:49.132 --> 00:00:52.176

Dobra co oni zrobili Oszukiwali w karty

00:00:52.427 --> 00:00:55.972

Ukradli konia Napluli komuś na garnitur

00:00:56.347 --> 00:00:57.765

Pocięli kobietę

00:00:58.141 --> 00:00:59.434

Co

00:01:00.081 --> 00:01:06.001

Pocięli jej twarz wydłubali oczy obcięli palce i cycki

00:01:07.999 --> 00:01:09.986

Wszystko z wyjątkiem cipki

00:01:11.904 --> 00:01:13.489

Niech szlag

00:01:17.994 --> 00:01:19.999

Doigrali się

00:01:21.414 --> 00:01:22.916

Jednak gdyby

00:01:24.167 --> 00:01:27.999

Claudia żyła nie zrobiłbyś tego

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Мы больше не злодеи

00:00:03.903 --> 00:00:05.666

Мы фермеры

00:00:06.999 --> 00:00:10.339

Убить их не сложно если если они в Техас не подались

00:00:12.244 --> 00:00:16.578

Ты когда последний раз в человека стрелял Вилл 9 10 лет назад

00:00:18.684 --> 00:00:19.912

Одиннадцать

00:00:21.754 --> 00:00:23.001

Легко а

00:00:24.023 --> 00:00:27.186

Я и в прошлом не помню чтобы легко было

00:00:27.426 --> 00:00:29.069

А мы были молодые горячие

00:00:30.596 --> 00:00:32.587

Если тебя разозлили

00:00:33.199 --> 00:00:35.929

наехали на тебя тут могу я понять почему за пушку хватаешься

00:00:36.702 --> 00:00:39.262

Мы прежние дела ради денег делали

00:00:43.002 --> 00:00:44.006

Ладно По твоему ради денег

00:00:45.211 --> 00:00:46.872

Чего эти натворили

00:00:47.213 --> 00:00:51.877

В карты жульничали Заблудшую овечку увели В богатого плюнули Что

00:00:52.451 --> 00:00:53.884

Женщину они порезали

00:00:56.889 --> 00:01:01.724

Лицо порезали глаза выкололи пальцы отрезали титьки

00:01:03.796 --> 00:01:06.128

Видать одну письку не тронули

00:01:07.967 --> 00:01:09.628

Чтоб меня

00:01:14.993 --> 00:01:15.973

Думаю они сами напросились

00:01:17.476 --> 00:01:19.998

Конечно Вилл

00:01:20.413 --> 00:01:23.246

будь Клавдия жива ты бы этого не делал

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Ya no somos forajidos

00:00:03.904 --> 00:00:05.667

Somos granjeros

00:00:06.002 --> 00:00:10.341

Será fácil matarlos si no se meten en Texas

00:00:12.246 --> 00:00:16.058

Cuánto hace que no le disparas a un hombre Will 10 años

00:00:18.687 --> 00:00:19.915

Once

00:00:21.757 --> 00:00:23.001

Fácil eh

00:00:24.026 --> 00:00:27.019

Aun entonces no era fácil

00:00:27.043 --> 00:00:29.693

Y éramos jóvenes y resueltos

00:00:30.006 --> 00:00:32.591

Si hubieses peleado con ellos

00:00:33.203 --> 00:00:35.934

entendería que los mataras

00:00:36.707 --> 00:00:39.268

Hemos hecho cosas por dinero

00:00:43.997 --> 00:00:44.606

Eso creíamos

00:00:45.217 --> 00:00:46.878

Qué hicieron estos

00:00:47.219 --> 00:00:51.883

Hicieron trampa Se robaron ganado Le escupieron a alguien Qué

00:00:52.458 --> 00:00:53.891

Acuchillaron a una mujer

00:00:56.897 --> 00:01:01.732

Le cortaron la cara los ojos los dedos de la mano las tetas

00:01:03.805 --> 00:01:06.136

Todo menos la vagina me imagino

00:01:07.976 --> 00:01:09.637

Me lleva

00:01:14.998 --> 00:01:15.982

Supongo que se lo merecen

00:01:17.486 --> 00:01:19.003

Por supuesto Will

00:01:20.423 --> 00:01:23.256

si Claudia estuviese viva no lo harías

Available in 9 languages

Duration

85 seconds

Views

3,486

Timestamp in Movie

00:25:12

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Retired Old West gunslinger William Munny reluctantly takes on one last job, with the help of his old partner Ned Logan and a young man, The "Schofield Kid."

Actors

Ned Logan

Will Munny

Bill Munny