To watch in HD, get ClipCafe PRO

CAREFUL

CAREFUL. THAT'S 50 POUNDSOF DARK ROAST

Up • 2009

CAREFUL. THAT'S 50 POUNDSOF DARK ROAST

Full Transcript

00:00:02.968 --> 00:00:05.803

Humiliated Muntz vows a return to Paradise Falls

00:00:05.888 --> 00:00:08.806

and promises to capture the beast alive

00:00:08.891 --> 00:00:11.601

I promise to capture the beast alive

00:00:12.644 --> 00:00:15.396

and I will not come back until I do

00:00:16.899 --> 00:00:19.442

And so the explorer's off to clear his name

00:00:19.568 --> 00:00:21.193

Bon voyage Charles Muntz

00:00:21.278 --> 00:00:25.074

and good luck capturing the monster of Paradise Falls

00:00:02.968 --> 00:00:05.804

الخزي يجعل مانتز يقطع عهدا بالعودة إلى شلالات الفردوس

00:00:05.888 --> 00:00:08.807

ويعطي وعدا بأسر الوحش حيا

00:00:08.891 --> 00:00:11.602

أعد بأسر الوحش حيا

00:00:12.645 --> 00:00:15.648

ولن أعود قبل أن أفعل ذلك

00:00:16.857 --> 00:00:19.443

وهكذا انطلق المستكشف لإثبات براءته

00:00:19.527 --> 00:00:21.194

رحلة سعيدة يا تشارلز مانتز

00:00:21.278 --> 00:00:25.699

وحظا سعيدا في أسر وحش شلالات الفردوس

00:00:01.336 --> 00:00:02.586

GASPS

00:00:02.921 --> 00:00:05.756

NEWSREEL ANNOUNCER Humiliated Muntz vows a return to Paradise Falls

00:00:05.841 --> 00:00:08.759

and promises to capture the beast alive

00:00:08.844 --> 00:00:11.554

I promise to capture the beast alive

00:00:12.597 --> 00:00:15.349

and I will not come back until I do

00:00:15.433 --> 00:00:16.517

CROWD CHEERS

00:00:16.852 --> 00:00:19.395

NEWSREEL ANNOUNCER And so the explorer's off to clear his name

00:00:19.521 --> 00:00:21.146

Bon voyage Charles Muntz

00:00:21.231 --> 00:00:25.693

and good luck capturing the monster of Paradise Falls

00:00:03.998 --> 00:00:05.789

Humilié Muntz jure de retourner aux chutes du Paradis

00:00:05.879 --> 00:00:08.791

et de capturer la bête vivante

00:00:08.882 --> 00:00:11.589

Je vous promets de capturer la bête vivante

00:00:12.678 --> 00:00:15.067

et je ne reviendrai pas avant de l'avoir fait

00:00:16.089 --> 00:00:19.427

L'explorateur s'envole pour défendre sa réputation

00:00:19.518 --> 00:00:21.179

Bon voyage Charles Muntz

00:00:21.027 --> 00:00:25.073

espérons que tu captureras le monstre des chutes du Paradis

00:00:02.677 --> 00:00:05.596

Gedemütigt gelobt Muntz die Rückkehr zu den Paradiesfällen

00:00:05.806 --> 00:00:08.428

Er verspricht die Bestie lebend zu fangen

00:00:08.643 --> 00:00:11.051

Ich fange die Bestie lebend

00:00:12.523 --> 00:00:14.101

Ich komme nicht zurück

00:00:14.442 --> 00:00:15.438

ohne sie

00:00:16.612 --> 00:00:19.186

Und so wäscht er seinen Namen wieder rein

00:00:19.448 --> 00:00:22.486

Gute Reise Charles Muntz und viel Glück bei der Jagd

00:00:22.869 --> 00:00:25.326

auf das Monster der Paradiesfälle

00:00:00.376 --> 00:00:02.859

dan berjanji bahwa dia akan menangkap binatang itu hidup

00:00:02.859 --> 00:00:05.532

Saya berjanji untuk menangkap binatang hidup hidup

00:00:07.631 --> 00:00:09.845

dan aku tidak akan kembali sebelum mendapatkannya

00:00:11.172 --> 00:00:13.267

Jadi operator memberi hormat

00:00:13.267 --> 00:00:15.236

Selamat Jalan Muntz Charles

00:00:15.236 --> 00:00:19.446

dan tangkap binatang Cascades heaven

00:00:23.548 --> 00:00:25.207

Jiwa Petualangan

00:00:03.543 --> 00:00:06.191

自尊心を傷つけられたマンツはパラダイスの滝へ戻ることを誓い

00:00:06.226 --> 00:00:08.084

そして生きたままそのモンスターを捕えると約束

00:00:08.882 --> 00:00:11.718

私は生きているモンスターを捕えることを約束する

00:00:13.428 --> 00:00:17.182

そしてそうするまで私は戻らない

00:00:17.557 --> 00:00:19.601

探検家は汚名を晴らすべく出発した

00:00:19.636 --> 00:00:21.651

良い旅をチャールズマンツ

00:00:21.686 --> 00:00:26.399

そしてパラダイスのモンスターを我々の元へ

00:00:03.998 --> 00:00:09.945

Оскорбленный Манс клянется вернуться в Затерянный мир и представить чудовище жюри

00:00:09.001 --> 00:00:12.023

Я представлю вам чудище живым

00:00:12.991 --> 00:00:16.317

Пока я не найду его я не вернусь

00:00:17.112 --> 00:00:19.751

Он хочет восстановить свою репутацию

00:00:19.788 --> 00:00:21.555

Удачи Чарльз Манс

00:00:21.591 --> 00:00:26.059

Счастливой тебе охоты на берегах Райского водопада

00:59:58.706 --> 00:00:01.701

La Organización despoja a Muntz de su membrecía

00:00:03.467 --> 00:00:06.117

Humillado Muntz jura regresar a Cataratas del Paraíso

00:00:06.217 --> 00:00:09.033

y promete capturar a la bestia viva

00:00:09.043 --> 00:00:12.915

Y prometo capturar a la bestia con vida

00:00:13.339 --> 00:00:16.472

No pienso regresar hasta lograrlo

00:00:17.476 --> 00:00:19.488

Y así el explorador se va a limpiar su reputación

00:00:19.588 --> 00:00:21.056

Buen viaje Charles Muntz

00:00:21.066 --> 00:00:27.001

Y buena suerte en capturar al monstruo de Cataratas del Paraíso

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

116

Timestamp in Movie

00:02:13

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.