To watch in HD, get ClipCafe PRO

Darn thing

Darn thing... Come on, Russell, hurry it up. Ah, I'm tired. My knee hurts. Which knee? My...

Up • 2009

Darn thing... Come on, Russell, hurry it up. Ah, I'm tired. My knee hurts. Which knee? My elbow hurts and I haveto go to the bathroom. I asked you aboutthat five minutes ago. I didn't have to go then! I don't wanna walk anymore... Please, stop... Russell, if you don't hurryup, the tigers will eat you. There are no tigersin South America. Zoology. Ah, for the love of Pete... Go oninto the bushes and do your business. Ok. Here! Hold my stuff! I've alwayswanted to try this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Darn thing

00:00:04.462 --> 00:00:06.631

Come on Russell hurry it up

00:00:06.666 --> 00:00:08.588

Ah I'm tired

00:00:08.623 --> 00:00:10.755

My knee hurts

00:00:10.079 --> 00:00:12.887

Which knee

00:00:12.929 --> 00:00:17.225

My elbow hurts and I have to go to the bathroom

00:00:17.026 --> 00:00:19.811

I asked you about that five minutes ago

00:00:19.846 --> 00:00:23.457

I didn't have to go then

00:00:23.492 --> 00:00:27.001

I don't wanna walk anymore

00:00:27.011 --> 00:00:30.119

Please stop

00:00:30.154 --> 00:00:32.782

Russell if you don't hurry up the tigers will eat you

00:00:32.817 --> 00:00:35.535

There are no tigers in South America

00:00:35.057 --> 00:00:39.705

Zoology

00:00:39.747 --> 00:00:42.917

Ah for the love of Pete Go on into the bushes and do your business

00:00:42.952 --> 00:00:46.587

Ok Here Hold my stuff

00:00:46.712 --> 00:00:49.424

I've always wanted to try this

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

الجهاز اللعين

00:00:04.462 --> 00:00:06.631

هيا راسل اسرع

00:00:06.666 --> 00:00:08.588

إني متعب

00:00:08.623 --> 00:00:10.754

ركبتي تؤلمني

00:00:10.789 --> 00:00:12.886

أية ركبة

00:00:12.928 --> 00:00:17.224

يؤلمني مرفقي وعلي قضاء حاجتي

00:00:17.259 --> 00:00:19.811

سألتك عن ذلك قبل خمس دقائق

00:00:19.846 --> 00:00:23.456

لم أكن بحاجة لذلك حينها

00:00:23.491 --> 00:00:27.067

لا أريد المزيد من المشي

00:00:27.109 --> 00:00:30.119

توقف أرجوك

00:00:30.154 --> 00:00:32.781

راسل إن لم تسرع أكلتك النمور

00:00:32.816 --> 00:00:35.533

ما من نمور في أمريكا الجنوبية

00:00:35.568 --> 00:00:39.704

علم الحيوان

00:00:39.746 --> 00:00:42.915

بحق السماء اذهب وراء الأشجار واقض حاجتك

00:00:42.095 --> 00:00:46.585

حسنا امسك أغراضي

00:00:46.071 --> 00:00:49.423

لطالما أردت القيام بذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Satané machin

00:00:04.337 --> 00:00:06.168

Allez Russell Dépêche toi

00:00:06.255 --> 00:00:10.544

Je suis fatigué Et l'ai mal au genou

00:00:10.802 --> 00:00:12.167

Lequel

00:00:12.762 --> 00:00:17.222

J'ai mal au coude et je dois aller aux toilettes

00:00:17.308 --> 00:00:20.001

Je t'ai demandé si tu avais envie il y a cinq minutes

00:00:20.144 --> 00:00:23.352

Je n'avais pas envie à ce moment là

00:00:24.001 --> 00:00:29.776

Je ne veux plus marcher On peut s'arrêter

00:00:29.862 --> 00:00:32.979

Russell si tu ne te dépêches pas les tigres vont te dévorer

00:00:33.998 --> 00:00:37.534

Il n'y a pas de tigres en Amérique du Sud Zoologie 101

00:00:39.622 --> 00:00:42.083

Pour l'amour de Dieu Va dans le buisson

00:00:42.917 --> 00:00:45.003

D'accord Tenez mes affaires

00:00:47.296 --> 00:00:49.708

J'ai toujours voulu essayer ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

Verdammtes Ding

00:00:04.463 --> 00:00:06.029

Komm schon beeil dich

00:00:06.757 --> 00:00:08.216

Ich bin müde

00:00:08.676 --> 00:00:10.337

Und mein Knie tut weh

00:00:10.929 --> 00:00:11.925

Welches Knie

00:00:12.932 --> 00:00:14.806

Mein Ellbogen tut weh

00:00:15.226 --> 00:00:16.097

und ich muss mal

00:00:17.479 --> 00:00:20.001

Ich habe dich vor 5 Minuten gefragt

00:00:20.441 --> 00:00:22.073

Da musste ich aber noch nicht

00:00:24.446 --> 00:00:26.273

Ich will nicht mehr laufen

00:00:28.326 --> 00:00:29.702

Halten wir an

00:00:30.454 --> 00:00:32.992

Beeil dich sonst fressen dich die Tiger

00:00:33.374 --> 00:00:35.913

Es gibt keine Tiger in Südamerika

00:00:36.419 --> 00:00:37.665

Zoologie

00:00:39.757 --> 00:00:43.001

Meinetwegen Geh ins Gebüsch und mach dein Geschäft

00:00:43.637 --> 00:00:44.966

Hier nehmen Sie das

00:00:47.517 --> 00:00:49.759

Das wollte ich schon immer ausprobieren

00:00:01.000 --> 00:00:02.527

Sial suara apa itu

00:00:03.081 --> 00:00:06.226

Ayo Russell lekaslah

00:00:06.226 --> 00:00:08.001

Aku lelah

00:00:08.001 --> 00:00:10.054

Lututku sakit

00:00:10.054 --> 00:00:11.405

Lutut apa

00:00:12.576 --> 00:00:16.844

perut ku sakit dan saya ingin pergi ke kamar mandi

00:00:16.844 --> 00:00:19.419

kau sudah meminta itu 5 menit yang lalu

00:00:19.419 --> 00:00:22.647

Dan Aku ingin lagi

00:00:24.568 --> 00:00:27.012

Saya tidak mau pergi ke

00:00:28.272 --> 00:00:29.392

Berhentilah

00:00:29.392 --> 00:00:32.387

Russell bila tidak cepat nanti ada macan

00:00:32.387 --> 00:00:35.322

Tidak ada macan di Amerika Selatan

00:00:35.322 --> 00:00:37.043

Saya melihat ini di zoology

00:00:38.464 --> 00:00:42.031

oh Tuhan Ok cepat sana lakukan yang kau inginkan

00:00:42.031 --> 00:00:44.509

OK ini pegang peralatan ku

00:00:47.378 --> 00:00:49.999

Saya selalu ingin mencobanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

ほらラッセル急ぐんだ

00:00:03.204 --> 00:00:05.126

もうやだー疲れたよー

00:00:05.161 --> 00:00:07.293

膝が痛いよう

00:00:07.328 --> 00:00:09.425

どの膝だ

00:00:09.467 --> 00:00:13.763

ひじも痛いトイレもしたいよー

00:00:13.798 --> 00:00:16.349

そのセリフは5分前にも聞いたぞ

00:00:16.384 --> 00:00:19.995

さっきは出なかったんだ

00:00:20.001 --> 00:00:23.606

もう歩きたくないよう

00:00:23.648 --> 00:00:26.657

お願い休もうよー

00:00:26.692 --> 00:00:29.032

ラッセル急がないならトラに食われてしまうぞ

00:00:29.355 --> 00:00:32.073

南アメリカにはトラはいないよ

00:00:32.108 --> 00:00:36.243

動物学で習った動物学だよ

00:00:36.285 --> 00:00:39.455

ああもうわかったよその藪の中でしてこい

00:00:39.049 --> 00:00:43.125

やったじゃあこれ持ってて

00:00:43.025 --> 00:00:45.962

ずっとしてみたいと思ってたんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Проклета ствар

00:00:04.086 --> 00:00:06.255

Хајде Раселе морамо да пожуримо

00:00:06.297 --> 00:00:08.174

Уморан сам

00:00:08.215 --> 00:00:09.842

Боли ме колено

00:00:09.884 --> 00:00:11.427

Које колено

00:00:12.553 --> 00:00:16.807

Боли ме лакат а морам и у купатило

00:00:16.849 --> 00:00:19.769

Питао сам те пре пет минута

00:00:19.081 --> 00:00:22.688

Тада нисам морао да идем

00:00:24.044 --> 00:00:26.692

Не желим више да ходам

00:00:28.152 --> 00:00:29.737

Молим вас станите

00:00:29.779 --> 00:00:32.365

Раселе ако не пожуриш појешће те тигрови

00:00:32.406 --> 00:00:35.159

Нема тигрова у Јужној Америци

00:00:35.201 --> 00:00:37.037

Учио сам на биологији

00:00:39.372 --> 00:00:42.541

Ох Боже Иди у грмље и обави посао

00:00:42.583 --> 00:00:44.126

У реду Ево придржи моје ствари

00:00:47.038 --> 00:00:49.002

Увек сам желео да ово пробам

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Esta cosa

00:00:04.514 --> 00:00:06.682

Vamos Russell apresúrate

00:00:06.683 --> 00:00:10.793

Estoy muy cansado Y me duele la rodilla

00:00:10.083 --> 00:00:12.651

Qué rodilla

00:00:12.975 --> 00:00:17.025

Me duele mucho el codo y también tengo que ir al baño

00:00:17.251 --> 00:00:20.425

Hace cinco minutos te pregunté si querías ir

00:00:20.461 --> 00:00:23.963

Bueno es que hace cinco minutos no quería ir

00:00:24.266 --> 00:00:30.204

Ya no quiero seguir caminando Podríamos detenernos

00:00:30.205 --> 00:00:32.815

Russell si te quedas ahí van a cenarte los tigres

00:00:32.851 --> 00:00:36.001

No existan tigres en América del Sur

00:00:36.121 --> 00:00:37.991

Zoología

00:00:39.005 --> 00:00:42.966

Por todos los cielos Ve tras esos arbustos y haz lo tuyo

00:00:42.967 --> 00:00:45.001

Bien tenga cuide mis cosas

00:00:47.812 --> 00:00:49.464

Siempre quise tratar esto

Available in 8 languages

Duration

51 seconds

Views

268

Timestamp in Movie

00:35:19

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.