To watch in HD, get ClipCafe PRO

Please, oh, please, be my prisoner

Please, oh, please,be my prisoner. Dug, stop bothering Kevin! That man over theresays I...

Up • 2009

Please, oh, please,be my prisoner. Dug, stop bothering Kevin! That man over theresays I can take the bird. And I love that man therelike he is my master. I am not your master! I am warning youonce again, bird! - Hey, Quit it!- I am jumping on you now, bird! At this rate we willnever get to the falls!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Please oh please be my prisoner

00:00:04.538 --> 00:00:07.054

Dug stop bothering Kevin

00:00:07.089 --> 00:00:08.966

That man over there says I can take the bird

00:00:09.945 --> 00:00:10.843

And I love that man there like he is my master

00:00:10.885 --> 00:00:13.019

I am not your master

00:00:13.054 --> 00:00:14.077

I am warning you once again bird

00:00:14.805 --> 00:00:16.766

Hey quit it I am jumping on you now bird

00:00:17.099 --> 00:00:19.001

At this rate we will never get to the falls

00:00:01.000 --> 00:00:04.502

أرجوك أن تكون أسيري

00:00:04.537 --> 00:00:07.053

داغ كف عن إزعاج كيفين

00:00:07.088 --> 00:00:08.965

يقول هذا الرجل أن بإمكاني أخذ الطائر

00:00:09.000 --> 00:00:10.841

وأنا أحب هذا الرجل وكأنه سيدي

00:00:10.883 --> 00:00:13.001

لست سيدك

00:00:13.001 --> 00:00:14.768

أحذرك مجددا أيها الطائر

00:00:14.803 --> 00:00:16.764

توقف سأقفز عليك الآن أيها الطائر

00:00:17.001 --> 00:00:19.998

بهذا المعدل لن نبلغ الشلالات أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.707

Je t'en prie accepte d'être mon prisonnier

00:00:03.794 --> 00:00:05.204

Doug cesse de déranger Kevin

00:00:05.296 --> 00:00:07.207

Cet homme a dit que je pouvais prendre l'oiseau

00:00:08.507 --> 00:00:10.999

et j'aime cet homme comme s'il était mon maître

00:00:10.134 --> 00:00:11.169

Je ne suis pas ton maître

00:00:11.026 --> 00:00:12.796

Je t'avertis encore l'oiseau

00:00:12.886 --> 00:00:14.922

Hé Arrête Je vais te sauter dessus

00:00:15.999 --> 00:00:17.255

Russell â ce rythme là on n'atteindra pas les chutes

00:00:17.349 --> 00:00:18.839

Viens ici l'oiseau

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Bitte sei mein Gefangener

00:00:02.961 --> 00:00:04.206

Dug lass Kevin in Ruhe

00:00:04.504 --> 00:00:07.021

Der Mann sagt ich kann den Vogel haben Ich liebe ihn

00:00:07.466 --> 00:00:09.958

als wäre er mein Herrchen Das bin ich nicht

00:00:10.261 --> 00:00:12.171

Ich warne dich noch einmal Vogel

00:00:12.431 --> 00:00:14.258

Hör auf Ich springe dich gleich an

00:00:14.517 --> 00:00:16.474

So kommen wir nie zum Wasserfall

00:00:01.000 --> 00:00:03.509

Aku mohon jadilah tawanan ku

00:00:03.509 --> 00:00:05.271

Dugali jangan ganggu kevin

00:00:05.271 --> 00:00:07.208

Saya beritahu bahwa saya bisa mendapatkan burung

00:00:07.208 --> 00:00:09.818

Dan saya mencintai Tuan ku

00:00:09.818 --> 00:00:11.224

Saya bukan Tuan mu

00:00:11.224 --> 00:00:12.697

ini peringatan terakhir burung

00:00:12.697 --> 00:00:13.804

Hey stop

00:00:13.804 --> 00:00:15.001

Saya bikin terjatuh burung

00:00:15.001 --> 00:00:16.905

Russell Kita harus cepat sampai

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

ねぇお願いしますよ私の捕虜になってください

00:00:04.538 --> 00:00:07.054

ダグケビンを困らせないで

00:00:07.089 --> 00:00:08.966

あの方は鳥を連れて行っていいと言いましたよ

00:00:09.945 --> 00:00:10.843

あの方をご主人様のように慕っております

00:00:10.885 --> 00:00:13.019

お前のご主人様などではない

00:00:13.054 --> 00:00:14.077

鳥もう一度言うぞ

00:00:17.099 --> 00:00:19.001

こんな調子では滝に辿りつけやしない

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Молим те молим те буди мој затвореник

00:00:03.503 --> 00:00:05.996

Даг не сметај Кевину

00:00:05.046 --> 00:00:06.756

Онај човек каже да могу узети птицу

00:00:06.798 --> 00:00:09.842

А и ја волим оног човека као да је мој господар

00:00:09.884 --> 00:00:10.969

Ја нисам твој господар

00:00:11.998 --> 00:00:12.072

Ово је последње упозорење птицо

00:00:12.762 --> 00:00:13.596

Хеј престани

00:00:13.638 --> 00:00:15.999

Сада те држим за обе ноге птицо

00:00:15.999 --> 00:00:16.975

Овом брзином никада нећемо стићи до водопада

00:00:01.000 --> 00:00:03.474

Por favor por favor por favor sé mi prisionero

00:00:03.475 --> 00:00:05.026

Dug deja en paz a Kevin

00:00:05.027 --> 00:00:06.008

El hombre de allá dijo que podía llevarme al ave

00:00:06.801 --> 00:00:09.082

Y yo adoro al hombre de allá como si fuera mi amo

00:00:09.856 --> 00:00:12.717

Yo no soy tu amo Te lo advierto por última vez ave

00:00:12.718 --> 00:00:15.001

Oye no hagas eso Mira voy a sacarte

00:00:15.035 --> 00:00:17.685

Russell así no llegaremos jamás a la catarata

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

1,529

Timestamp in Movie

00:44:42

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.

Actors

Dug

Russell

Carl Fredricksen