To watch in HD, get ClipCafe PRO

EEE! PETER: OKAY, HERE COMES AN AMP

OKAY, HERE COMES AN AMP

Up • 2009

EEE! PETER:OKAY, HERE COMES AN AMP

Full Transcript

00:00:03.551 --> 00:00:05.051

Morning gentlemen

00:00:05.136 --> 00:00:08.096

Good morning Mr Fredricksen You ready to go

00:00:09.064 --> 00:00:11.308

Ready as I'll ever be

00:00:11.434 --> 00:00:13.727

Would you do me a favor and take this

00:00:13.811 --> 00:00:16.146

I'll meet you at the van in just a minute

00:00:16.272 --> 00:00:20.567

I wanna say one last goodbye to the old place

00:00:21.001 --> 00:00:23.445

Sure Take all the time you need sir

00:00:26.073 --> 00:00:30.035

That's typical He's probably going to the bathroom for the 80th time

00:00:30.119 --> 00:00:33.789

You think he'd take better care of his house

00:00:03.552 --> 00:00:05.094

صباح الخير أيها السيدان

00:00:05.178 --> 00:00:08.001

صباح الخير يا سيد فريدريكسن هل أنت جاهز للذهاب

00:00:09.641 --> 00:00:11.035

أنا على أتم الاستعداد

00:00:11.434 --> 00:00:13.769

هل يمكنك أن تقدم لي خدمة وتأخذ هذه

00:00:13.853 --> 00:00:16.189

سألاقيكما عند عربة النقل خلال دقيقة فقط

00:00:16.273 --> 00:00:20.569

أريد أن أودع منزلي القديم للمرة الأخيرة

00:00:21.999 --> 00:00:23.488

طبعا خذ كل ما تحتاج من وقت يا سيدي

00:00:26.002 --> 00:00:30.012

هذا أمر معتاد سيذهب على الأرجح إلى الحمام للمرة الثمانين

00:00:30.062 --> 00:00:33.832

كنت لأتوقع منه أن يعتني بمنزله أكثر

00:00:03.504 --> 00:00:05.996

Morning gentlemen

00:00:05.089 --> 00:00:08.999

Good morning Mr Fredricksen You ready to go

00:00:08.509 --> 00:00:09.509

CHUCKLES

00:00:09.593 --> 00:00:11.261

Ready as I'll ever be

00:00:11.387 --> 00:00:13.068

Would you do me a favor and take this

00:00:13.764 --> 00:00:16.099

I'll meet you at the van in just a minute

00:00:16.225 --> 00:00:20.052

I wanna say one last goodbye to the old place

00:00:21.001 --> 00:00:23.398

Sure Take all the time you need sir

00:00:26.026 --> 00:00:29.988

That's typical He's probably going to the bathroom for the 80th time

00:00:30.999 --> 00:00:33.742

SCOFFS You think he'd take better care of his house

00:00:03.501 --> 00:00:05.037

Bonjour messieurs

00:00:05.128 --> 00:00:08.086

Bonjour M Fredricksen Vous êtes prêt

00:00:09.591 --> 00:00:11.297

Aussi prêt que je peux l'être

00:00:11.384 --> 00:00:13.716

Rendez moi service Prenez ça

00:00:13.803 --> 00:00:16.135

Je vous rejoindrai à la fourgonnette dans une minute

00:00:16.222 --> 00:00:20.511

Je veux dire au revoir à ma maison

00:00:21.998 --> 00:00:23.431

Bien sûr Prenez votre temps monsieur

00:00:26.001 --> 00:00:30.999

Typique Il va sûrement aux toilettes pour la 80e fois

00:00:30.612 --> 00:00:33.775

Il pourrait prendre soin de sa propriété

00:00:05.082 --> 00:00:08.333

Guten Morgen Mr Fredricksen Sind wir startklar

00:00:09.063 --> 00:00:11.338

So startklar wie noch nie

00:00:11.674 --> 00:00:13.632

Würden Sie das bitte nehmen

00:00:13.969 --> 00:00:15.076

Ich komme gleich zum Auto

00:00:17.473 --> 00:00:20.594

Ich möchte nur Abschied nehmen von dem alten Haus

00:00:21.103 --> 00:00:23.179

Na klar Lassen Sie sich Zeit

00:00:26.067 --> 00:00:27.999

Typisch

00:00:27.402 --> 00:00:30.273

Wahrscheinlich geht er zum 80 Mal aufs Klo

00:00:30.573 --> 00:00:32.981

Er sollte lieber was für sein Haus tun

00:00:04.208 --> 00:00:05.508

おはよう御苦労だな

00:00:05.543 --> 00:00:07.253

おはようございますフレドリクセンさん

00:00:07.295 --> 00:00:08.546

ご準備は済んでますか

00:00:10.048 --> 00:00:12.999

ああ

00:00:12.999 --> 00:00:14.114

私のために親切でやってくれているんだろう

00:00:14.149 --> 00:00:16.102

１分だけ待ってくれないか

00:00:16.137 --> 00:00:20.892

最後にこの家にさよならを言いたいんだ

00:00:20.927 --> 00:00:23.519

もちろんですよどうぞ時間はお気になさらずに

00:00:26.606 --> 00:00:30.401

典型的なパターンだなおそらく80回はバスルームに行くぞ

00:00:30.436 --> 00:00:35.406

それならもっと家に気を遣えばいいのにと思わないか

00:00:03.556 --> 00:00:09.438

Доброе утро Доброе утро мистер Фредриксон Вы готовы

00:00:09.475 --> 00:00:13.966

Как говорится Всегда Вы не поможете мне с чемоданом

00:00:14.001 --> 00:00:17.694

Подождите меня в машине Я мигом

00:00:17.073 --> 00:00:24.582

Хочу в последний раз попрощаться с моим домом Сэр не волнуйтесь Мы ждем

00:00:26.096 --> 00:00:30.697

Попрощаться Небось в двадцатый раз побежал в туалет

00:00:30.733 --> 00:00:34.273

Ты посмотри какой у него везде беспорядок

00:00:03.833 --> 00:00:07.157

Buenos días caballeros Buenos días Sr Fredricksen

00:00:07.257 --> 00:00:09.494

Está listo para irnos

00:00:09.996 --> 00:00:14.202

Tan listo como se puede estar Me haría el favor de cargar esto

00:00:14.302 --> 00:00:17.807

Subiré a la camioneta en un minuto Es que

00:00:17.907 --> 00:00:21.412

quisiera darle un último adiós a esta vieja casa

00:00:21.512 --> 00:00:24.742

Claro tarde el tiempo que quiera Sr

00:00:26.543 --> 00:00:30.714

Es lo típico probablemente pase al baño por enésima vez

00:00:30.814 --> 00:00:33.896

Suponía que cuidaría su jardín

Available in 9 languages

Duration

7 seconds

Views

548

Timestamp in Movie

00:20:36

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.