To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where are you keeping KevinLet me goScream all you want small mailmanNone of your mailmen friends can hear youI will unleash all my wilderness explorer training

I'll unleash all my Wilderness Explorer training!

Up • 2009

Russell:
Where are you keeping Kevin? Let me go!Beta:Scream all you want, small mailman.Alpha:None of your mailman friends can hear you.Russell:I'll unleash all my Wilderness Explorer training!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Where are you keeping Kevin

00:00:04.462 --> 00:00:06.093

Let me go

00:00:06.965 --> 00:00:09.182

Scream all you want small mailman

00:00:09.217 --> 00:00:11.518

None of your mailmen friends can hear you

00:00:11.553 --> 00:00:17.559

I will unleash all my wilderness explorer training

00:00:01.000 --> 00:00:03.904

ما دمت هنا فلا بد أن فريدركسن قريب

00:00:03.939 --> 00:00:06.092

أين تحتفظ بـ كيفين

00:00:08.494 --> 00:00:09.526

اتركوني

00:00:09.561 --> 00:00:11.981

اصرخ كما شئت يا ساعي البريد الصغير

00:00:12.016 --> 00:00:14.177

لا أحد من سعاة البريد أصدقائك يستطيع سماعك

00:00:15.244 --> 00:00:18.196

سأطلق كل زملاءي المستكشفين

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Si tu es ici Fredricksen ne doit pas être bien loin

00:00:05.421 --> 00:00:07.628

Où cachez vous Kevin

00:00:08.799 --> 00:00:12.291

Lâchez moi Tu peux crier petit facteur

00:00:12.386 --> 00:00:14.798

Tes amis facteurs ne t'entendront pas

00:00:15.473 --> 00:00:18.965

Je vais déchaîner mes connaissances d'explorateur

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Da du hier bist kann Fredricksen auch nicht weit sein

00:00:05.013 --> 00:00:06.708

Wo ist Kevin

00:00:08.342 --> 00:00:09.338

Lasst mich gehen

00:00:09.469 --> 00:00:11.758

Schrei so viel du willst kleiner Briefträger

00:00:12.999 --> 00:00:14.339

Keiner deiner Briefträger Freunde hört dich

00:00:15.101 --> 00:00:18.305

Ich setze meine Wildnis Erforscher Ausbildung ein

00:00:01.000 --> 00:00:05.041

Jika berada di sini Fredricksen harus pergi dengan baik

00:00:06.201 --> 00:00:08.199

Dimana Kevin

00:00:09.617 --> 00:00:10.931

Lepaskan Aku

00:00:10.931 --> 00:00:13.535

Berteriaklah sesukamu

00:00:13.535 --> 00:00:15.434

Teman Kamu tidak dapat mendengarkan

00:00:15.434 --> 00:00:19.031

Saya menggunakan semua persiapan hidup di dalam hutan

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

ケビンをどこに閉じ込めてるの

00:00:04.462 --> 00:00:06.093

そこへ連れけ

00:00:06.965 --> 00:00:09.182

叫びたいだけ叫べばいいさ小さい郵便配達人

00:00:09.217 --> 00:00:11.518

誰にも聞こえないだろうがな

00:00:11.553 --> 00:00:17.559

僕が持ってる荒れ地探検家のトレーニングの成果を見せつけてやる

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Ако си ти овде Фредриксон не може бити далеко

00:00:06.172 --> 00:00:08.132

Где држите Кевина

00:00:09.342 --> 00:00:10.076

Пустите ме

00:00:10.802 --> 00:00:13.012

Дери се колико год хоћеш мали човече

00:00:13.054 --> 00:00:15.348

Нико од твојих пријатеља те не може чути

00:00:15.039 --> 00:00:19.269

Искористићу све што сам научио за преживљавање у дивљини

00:00:01.000 --> 00:00:04.064

Pues como estás aquí Fredricksen puede estar muy cerca

00:00:05.387 --> 00:00:08.304

Entrégueme a Kevin

00:00:08.863 --> 00:00:10.319

Suélteme

00:00:10.032 --> 00:00:12.056

Grita todo lo que quieras minicartero

00:00:12.561 --> 00:00:15.056

Ninguno de tus amigos carteros puede oírte

00:00:15.596 --> 00:00:18.815

Haré uso de todo mi entrenamiento de explorador

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

1,355

Timestamp in Movie

01:16:28

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.

Actors

Russell

Beta